Tractel stopfor B Instructions D'emploi Et D'entretien page 46

1. Innan du använder stopfor är det nödvändigt att läsa igenom
och förstå innehållet i denna bruksanvisning och sedan följa
instruktionerna för att kunna använda utrustningen på ett
säkert och effektivt sätt.
2. Bruksanvisningen ska stå till användarnas förfogande och
bevaras i gott skick tills anordningen tas ur bruk. Extra exem-
plar kan tillhandahållas på begäran.
3. De uppgifter som finns graverade på apparaten (se avsnittet
"märkning") måste alltid vara helt läsliga. Om uppgifterna
skulle utplånas får apparaten inte användas längre.
4. Stopfor är en del i ett fallskyddssystem som endast får
användas tillsammans med andra delar som är kompatibla
sinsemellan och med stopfor, samt överensstämmer med
tillämpliga säkerhetsbestämmelser och standarder, i synner-
het standarden EN 363.
5. Stopfor får endast användas av en enda utbildad och behö-
rig person, eller under direkt uppsikt av en sådan person.
Utbildningen ska inbegripa tillämpliga förfaranden i händelse
av fall, liksom en demonstration av hur Stopfor monteras och
används i ett komplett system under säkra användningsför-
hållanden.
6. Det är nödvändigt att följa reglerna för hur fallskyddssyste-
mets utrustning kopplas samman, enligt denna bruksanvis-
ning och de anvisningar som gäller annan kompletterande
utrustning.
7. Framför allt får varje Stopfor endast monteras på ett flexibelt
fallskydd vars specifikationer överensstämmer helt med det
fallskydd från Tractel som säljs för motsvarande Stopfor-
modell.
Om detta krav inte respekteras kan användarens liv äventy-
ras. Det ligger på användarens eller arbetsgivarens ansvar
att märka alla fallskydd i lager för att undvika att fel uppstår.
8. Det är obligatoriskt att använda ett fallskydd från Tractel.
Tractel frånsäger sig allt ansvar för användning av en Stopfor
med ett fallskydd som inte är från Tractel och med annan
modell än som den anges för motsvarande Stopfor-modell.
S
På samma sätt kan Tractel bara garantera ett fallskyddssys-
tem i den mån som det är sammansatt av delar som säljs,
underhålls, monteras och upprättas enligt gällande säker-
hetsbestämmelser och standarder.
9. Tractel frånsäger sig allt ansvar för en stopfor-anordnings
funktion om den har demonterats utanför dess kontroll, i syn-
nerhet om originaldelar har bytts ut mot delar från andra till-
verkare.
10. Ändringar av eller tillägg till utrustningen får inte göras utan
skriftligt förhandsmedgivande från Tractel. Använd endast EN
353-2-märkta fallskydd.
11. Innan Stopfor används ska användaren eller säkerhetsans-
varig myndighet ha kontrollerat att förankringen av fallskyd-
det har skett enligt bestämmelserna och överensstämmer
med gällande standarder.
12. Använd aldrig en Stopfor eller ett fallskydd som ser ut att
vara i dåligt skick. Före varje användningstillfälle måste
användaren göra ett manuellt användningstest med Stopfor
på fallskyddet (se avsnitt 3: Kontroll före användning). En
skadad Stopfor ska returneras till Tractel eller återförsäljaren
för reparation om den inte kasseras. Ett fallskydd som visar
tecken på slitage eller försämring ska kasseras.
13. Stopfor-modellerna B, K, S, A eller AP får bara användas på
ett vertikalt fallskydd vars vinkel inte överstiger 30° i förhål-
lande till vertikalen.
14. De Stopfor-anordningar som har stoppat ett fall eller vars
säkerhet ifrågasätts måste returneras till Tractel eller en auk-
toriserad Tractel-reparatör för besiktning. Anordningen får
inte användas igen utan skriftligt medgivande från Tractel
46
Viktiga regler
eller en auktoriserad Tractel-reparatör. Det fallskydd som hej-
dat Stopfor-anordningens rörelse måste tas ur bruk.
15. Alla reparationer måste ske enligt Tractels förfaranden.
16. Stopfor, och de delar som används tillsammans med anord-
ningen i ett säkerhetssystem, får aldrig användas för annat
än avsett ändamål eller under andra förhållanden än de som
beskrivs i denna bruksanvisning. I synnerhet får Stopfor
aldrig användas för att hänga upp användaren annat än vid
fall. Den får heller inte användas vid en räddningsaktion.
17. Det är nödvändigt att returnera Stopfor till Tractel, en aukto-
riserad Tractel-reparatör eller en behörig person, för besikt-
ning minst en gång var tolfte månad. Den här besiktningen
ska avse anordningens funktion. Även märkningens läsbar-
het ska kontrolleras. Användarens säkerhet beror på utrust-
ningens effektivitet och hållbarhet.
18. Viktigt: Ni måste följa tillämplig arbetslagstiftning om ni låter
en anställd eller liknande använda den här utrustningen.
19. Det är rekommenderat att Stopfor tilldelas en användare per-
sonligen, framför allt om användaren är en anställd.
20. Alla Stopfor eller fallskydd som slutgiltigt har tagits ur bruk
måste förstöras eller göras permanent otillgängliga för att
undvika att de används oavsiktligt.
21. Det är väsentligt för säkerheten att förankringsanordningen
eller förankringspunkten alltid är rätt placerade och att arbe-
tet utförs så att risken för fall och fallhöjden reduceras till ett
minimum.
22. Det är mycket viktigt för säkerheten att vid varje använd-
ningstillfälle kontrollera att det i utrymmet under användaren
på arbetsplatsen inte finns något hinder i fallets bana eller vid
sammanstötningen med marken, i händelse av fall.
23. Använd aldrig Stopfor om någon av dess beståndsdelar är
skadade eller riskerar att försämra anordningens funktions-
säkerhet. Vid installation får ingen av dess säkerhetsfunktio-
ner vara skadade.
24. Användaren måste vara i god fysisk och psykisk form när
utrustningen används. Vid tvivel bör han eller hon konsultera
en läkare. Stopfor bör inte användas av gravida kvinnor.
25. Utrustningen får inte användas utöver sina begränsningar
eller i andra än avsedda situationer (se avsnittet
Användningsförhållanden).
26. Om Stopfor säljs igen till ett annat land än det ursprungliga
destinationslandet är det ur säkerhetssynpunkt viktigt att
återförsäljaren tillhandahåller bruksanvisningen, anvisnin-
garna för underhåll och periodiska inspektioner samt repara-
tionsanvisningarna på språket i det land produkten ska
användas.
27. Innan Stopfor används ska användaren eller säkerhetsans-
varig myndighet ha kontrollerat att förankringen av fallskyd-
det har skett enligt bestämmelserna och överensstämmer
med gällande standarder.
28. Livslängderna är
- 10 år för Stopfor
- 6 år för linor och fallskydd.
SÄRSKILDA TILLÄMPNINGAR
Ta kontakt med TRACTEL vid särskilda tillämpningar.
Funktion och beskrivning
Stopfor är en mekanisk självlåsande fallbroms som tillsammans
med det flexibla fallskyddet längs vilken den löper, utgör en del
av ett fallskyddssystem. Till varje Stopfor-modell hör ett fallskydd
i en viss modell som är särskilt till för just den Stopfor-modellen.
Varje Stopfor-modell har tillsammans med lämpligt fallskydd,
genomgått en prövning för CE-typgodkännande av ett anmält
organ.
S S