Função E Descrição; Instalação - Tractel stopfor B Instructions D'emploi Et D'entretien

APLICAÇÕES ESPECIAIS
Para qualquer aplicação especial, não hesitar em se dirigir
Função e descrição
O Stopfor é um dispositivo mecânico de auto-aperto para para-
gem de queda, que constituiu com o suporte de ancoragem flexí-
vel no qual desliza, um subconjunto de sistema de protecção
contra as quedas. A cada modelo de Stopfor está atribuído um
modelo específico de suporte de ancoragem especialmente
concebido para esse modelo de Stopfor.
Cada modelo de Stopfor foi submetido a um exame CE de tipo
por um organismo credenciado, em associação com o suporte
de ancoragem apropriado.
A utilização de um Stopfor num suporte de ancoragem não
adaptado a esse modelo de acordo com o presente manual
comporta um risco de não funcionamento do aparelho, e por-
tanto de queda que poderá pôr em perigo a vida do utilizador.
• O STOPFOR S desloca-se ao longo de um suporte de ancora-
gem entrançado, acompanha o utilizador sem requerer nenhu-
ma intervenção manual durante a evolução para cima ou para
baixo e bloqueia-se automaticamente na corda quando se pro-
duz uma queda.
• O Stopfor P é idêntico ao Stopfor S mas é dependente do
suporte de ancoragem.
P
• O STOPFOR A funciona do mesmo modo que o STOPFOR S,
mas possui um dispositivo de segurança suplementar chama-
do "dispositivo anti-pânico". Este dispositivo pára uma queda
mesmo se o utilizador mantiver a alavanca de comando aberta
com a mão.
• O Stopfor K tem a mesma função que o Stopfor A. Está insta-
lado na drisse e não utiliza o mesmo princípio de bloqueio.
• O stopfor B é equivalente ao modelo K, mas está instalado em
corda entrançada.
• O STOPFOR AP é uma variante do STOPFOR A ao qual se
acrescentou uma função de bloqueio manual. Esta função per-
mite que o utilizador bloqueie o STOPFOR na corda. O sistema
de protecção contra as quedas é constituído por componentes
descritos a seguir.
1 1 . . O O p p o o n n t t o o d d e e a a n n c c o o r r a a g g e e m m f f i i x x o o ( ( A A . . p p á á g g i i n n a a 2 2 ) )
(ver capítulo "instalação").
2 2 . . O O s s u u p p o o r r t t e e d d e e a a n n c c o o r r a a g g e e m m ( ( C C . . p p á á g g i i n n a a 2 2 ) )
O Stopfor só pode ser utilizado com suportes de ancoragem cer-
tificados exclusivamente pela TRACTEL S.A.S.
Stopfor A, S, AP e P
O suporte de ancoragem é uma corda entrançada de 14 mm de
diâmetro em poliamida. É fornecida em comprimento múltiplo de
10 m.
Stopfor K
O suporte de ancoragem é uma drisse estática, em poliamida
cujo diâmetro se encontra entre 10,5 mm e 12,5 mm.
Para todos os suportes de ancoragem (corda ou drisse), encon-
tra-se um laço numa extremidade, para fixar a corda no ponto de
ancoragem. Do outro lado, uma extremidade manufacturada
impede a saída por descuido do Stopfor do suporte de ancora-
gem.
A resistência do suporte de ancoragem à rotura é superior a
22 kN.
O suporte de ancoragem deve ser utilizado exclusivamente
como linha de segurança nos trabalhos em altura para permitir
um acesso seguro ao local de trabalho.
stopfor B
O suporte de ancoragem é uma corda entrançada de diâmetro
12 ou 14 mm em poliamida.
30
à TRACTEL.
PERIGO
3 3 . . O O S S t t o o p p f f o o r r
• STOPFOR S (página 2)
A maxila (j) é solidária da alavanca de comando (l) e da forquil-
ha (k) à qual o utilizador está fixado por intermédio de uma
linga. O STOPFOR S desloca-se automaticamente ao longo do
suporte de ancoragem, uma ligeira tensão, equivalente ao peso
do aparelho, é transmitida ao utilizador via a linga e permite a
abertura da maxila e o deslocamento do STOPFOR S.
A caixa, provida de uma dobradiça, abre-se para permitir a insta-
lação do suporte de ancoragem no STOPFOR S. O fecho da
caixa efectua-se por meio de um botão estriado (f) e uma peça
roscada do lado da placa móvel (g), que se enrosca numa porca
cravada na caixa. São necessárias duas acções simultâneas
para abrir a caixa, carregar no trinco (e) e desenroscar o botão
estriado (f). Estando o suporte de ancoragem verticalmente no
sítio, (ângulo máximo de 30° autorizado com a vertical), amarra-
do na extremidade superior, e pendurado naturalmente antes de
instalar o Stopfor S, (página 2), o posicionador (o) do Stopfor S
só permite fechar o aparelho no suporte de ancoragem assim
preparado se o aparelho for apresentado de modo que a seta
gravada na caixa fique voltada para cima. O rolete (n) guia o
suporte de ancoragem no aparelho.
No caso de queda do utilizador, a alavanca roda de 45° sob a
acção da força aplicada pela linga e a maxila bloqueia a corda
contra a placa móvel (g).
• STOPFOR A (página 2)
O STOPFOR A possui dois sistemas de disparo independentes
que permitem encaixar a maxila no suporte de ancoragem, e em
seguida parar suavemente a queda. O primeiro sistema é equi-
valente ao do STOPFOR S, o utilizador durante a queda faz incli-
nar a alavanca de comando. O segundo sistema é "anti-pânico",
se no momento da queda a alavanca for mantida aberta por
inadvertência, o rolete detecta o aumento de velocidade e arras-
ta a maxila no sentido do fecho.
• STOPFOR AP com bloqueador (página 2)
Carregando simultaneamente para cima e para a direita na alavan-
ca (l), esta vai ficar apoiada no dedo (10). Este último mantém a
maxila apertada contra o suporte de ancoragem, impedindo então
qualquer deslocamento do aparelho no suporte de ancoragem.
Uma acção voluntária do utilizador permite libertar o bloqueador.
• STOPFOR K / STOPFOR B (página 2)
O Stopfor K / stopfor B desloca-se livremente ao longo do supor-
te de ancoragem. Quando ocorre uma queda, o aparelho inclina-
se, o que coloca em contacto o suporte de ancoragem com a
parte alta da came. A came roda no interior do aparelho e vai
apertar o suporte de ancoragem.
O sistema é constituído por duas placas articuladas em torno do
eixo da came (Q). O aparelho abre-se fazendo inclinar a placa
móvel (R). A mola da came (S) permite manter a came em pres-
são no suporte de ancoragem. Quando o suporte de ancoragem
está no sítio e o conector trava as duas placas, não é mais pos-
sível abrir o aparelho; o suporte de ancoragem fica então prisio-
neiro do aparelho.
4 4 . . A A l l i i n n g g a a ( ( L L ) )
Estão disponíveis vários tipos de linga:
• Stopfor A: linga de comprimento 0,3 m ou 0,6 m
• Stopfor S: linga de comprimento 0,3 m, 0,6 m ou 0,9 m
• Stopfor K / stopfor B: linga de comprimento 0,3 m. Lingas amo-
víveis códigos 42222 ou 42232
• Stopfor AP: linga de comprimento 0,3 m ou 0,6 m
• Stopfor P: 0,3 m.
5 5 . . O O s s c c o o n n e e c c t t o o r r e e s s ( ( B B ) )
Os conectores fornecidos com a corda de amarração apresen-
tam uma resistência à rotura superior a 22 kN.
Instalação
1 1 . . A A n n c c o o r r a a g g e e m m à à e e s s t t r r u u t t u u r r a a ( ( A A ) )
O suporte de ancoragem está fixado ao ponto de ancoragem por
um laço e um conector. O ponto de ancoragem deve apresentar
uma resistência mínima de 10 kN.