Definições E Símbolos; Definições; Símbolos; Descrição Do Produto - Tractel Guard trac Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien

mesmo. A inspeção periódica dos guarda-
-corpos guard trac™ ou guard trac™ plus é
obrigatória pelo menos uma vez por ano e
deve ser programada, conforme indicado na
seção 8.2, sob a supervisão do Gerente da
instalação. A inspeção deve ser realizada
de acordo com as instruções deste manual.
11. Os guarda-corpos guard trac™ só devem
ser usados para proteção contra quedas
de altura, enquanto o guarda-corpos guard
trac™ plus pode ser usado para proteção
contra quedas de altura e para isolar uma
área perigosa, em conformidade com as
indicações deste manual. Nenhuma outra
utilização é permitida.
12. É proibido reparar ou modificar quaisquer
peças individuais dos guarda-corpos guard
trac™ ou guard trac™ plus ou instalar pe-
ças que não tenham sido fornecidas ou
recomendadas pela Tractel®. O sistema
guard trac™ ou guard trac™ plus pode ser
reparado utilizando peças de substituição
fornecidas pela Tractel®.
13. Quando um guard trac™ ou guard trac™
plus tiver sido submetido à queda de um
operador, todas as partes do guarda-cor-
pos devem ser verificadas antes de retornar
ao serviço. Esta verificação deve ser rea-
lizada de acordo com as instruções deste
manual, por uma pessoa competente. Os
componentes ou elementos não reutilizá-
veis devem ser descartados e substituídos
de acordo com os manuais de instruções
fornecidos pela Tractel®.
2. Definições e símbolos
2.1. Definições
"Gerente": Pessoa ou departamento responsá-
vel pela gestão e utilização segura do produto
descrito no manual.
"Técnico": Pessoa competente responsável pe-
las operações de manutenção descritas e auto-
rizadas no manual de instruções, competente e
familiarizada com o equipamento.
"Instalador": Pessoa competente responsável pela
instalação do guard trac™ ou guard trac™ plus.
"Operador": Pessoa que trabalha dentro da área
protegida pelo guard trac™ ou guard trac™ plus.
"Impermeabilizante de telhado": Revestimento
de um telhado ou cobertura plana para garantir
a estanquicidade à água.
2.2. Símbolos
PERIGO: Colocado no início de um pa-
rágrafo, descreve as instruções destina-
das a evitar ferimentos em pessoas,
desde lesões ligeiras a graves, bem como da-
nos ambientais.
IMPORTANTE: Colocado no início de um
parágrafo, indica instruções destinadas a
evitar falhas ou danos ao equipamento,
mas que não ponham diretamente em perigo a
vida ou a saúde do operador ou de outras pes-
soas, e/ou sejam suscetíveis de danificar o am-
biente.
NOTA: Colocado no início de uma sec-
ção, indica instruções destinadas a ga-
rantir a eficácia ou utilidade da instalação, utili-
zação ou operação de manutenção.
Indica que devem ser lidas as informa-
ções do manual de instruções.
IIndica que as informações devem ser
registadas na folha de controlo desta-
cável localizada na página central des-
te manual.
3. Descrição do produto
O guarda-corpos guard trac™ ou guard trac™
plus consiste numa barreira de alumínio com
um contrapeso de betão armado instalado num
teto plano, ao longo de um parapeito ou ao lon-
go da borda de um andaime para evitar a queda
de pessoas. O guarda-corpos guard trac™ plus
também pode ser usado para isolar uma área
perigosa (por exemplo, ao redor de uma máqui-
na). As instalações só devem ser feitas em áreas
em que um parapeito de pelo menos 150 mm de
altura esteja presente Esse parapeito pode fazer
parte da estrutura subjacente ou ser instalado
posteriormente. Se não for esse o caso, reco-
menda-se o uso da versão guard trac™ t-b, que
incorpora um rodapé como padrão.
O guarda-corpos guard trac™ ou guard trac™
plus é rápido e fácil de instalar. Uma das prin-
cipais vantagens deste equipamento é poder
PT
97