Messages d'état général
CompactLogix
Ce tableau décrit les messages qui apparaissent généralement par défilement à
la mise sous et hors tension et pendant l'exploitation de l'automate afin
d'indiquer l'état de celui-ci.
Compact
GuardLogix
Message
Aucun message n' e st
indiqué
TEST
CHRG
PASS
Saving...Do Not
Remove SD Card
SAVE
L'une des situations
suivantes :
• Charge
• Loading... Do Not
Remove SD Card
UPDT
Rev XX.xxx
5069-L3xxx
Link Down
Link Disabled
DHCP-
00:00:XX:XX:XX:XX
Ethernet Port Rate/
Duplex State
IP Address
Publication Rockwell Automation 5069-UM001D-FR-P – Avril 2018
Interprétation
L'automate est hors tension.
Vérifiez le voyant d'état MOD POWER pour si le système est sous tension.
Vérifiez le voyant OK pour déterminer si l'automate est sous tension et quel est son état.
L'automate exécute les tests à la mise sous tension.
Le circuit de stockage d' é nergie embarqué se recharge.
Les tests de mise sous tension ont réussi.
L'automate est sur le point d' e nregistrer une image sur la carte SD.
Un projet est en cours d' e nregistrement sur la carte SD. Pour de plus amples informations,
consultez
Voyant SD, page
318.
Laissez l'opération de sauvegarde se terminer avant d'effectuer les actions suivantes :
• Retirez la carte SD.
• Débranchez l'alimentation.
IMPORTANT : Ne retirez pas la carte SD pendant que l'automate enregistre sur la carte SD.
Laissez la sauvegarde se terminer sans interruption. Si vous interrompez l'enregistrement,
une corruption ou une perte de données peut se produire.
Un projet est en cours de chargement depuis la carte SD. Pour de plus amples informations,
consultez
Voyant SD, page
318.
Laissez l'opération de chargement se terminer avant de faire ce qui suit :
• Retirez la carte SD.
• Débranchez l'alimentation.
IMPORTANT : ne retirez pas la carte SD pendant que l'automate charge depuis la carte SD.
Laissez le chargement se terminer sans interruption. Si vous interrompez le chargement,
une corruption ou une perte de données peut se produire.
Une mise à jour du firmware est effectuée à partir de la carte SD lors de la mise sous
tension. Pour de plus amples informations, consultez
Si vous ne souhaitez pas que le firmware soit mis à jour lors de la mise sous tension,
modifiez la propriété Load Image (Chargement de l'image) de l'automate.
La révision majeure et mineure du firmware de l'automate.
La référence et la série de l'automate.
Le message s'affiche lorsqu'un port Ethernet ne possède pas de connexion réseau. Le
message défile continuellement en cours de fonctionnement.
IMPORTANT : Lorsque l'automate fonctionne en mode Double IP, ces informations sont
fournies pour chaque liaison, c' e st-à-dire Link A1 et Link A2. Le nom de la liaison apparaît
avant l'information.
Le message s'affiche lorsque vous avez désactivé un port Ethernet. Le message défile
continuellement en cours de fonctionnement.
IMPORTANT : Lorsque l'automate fonctionne en mode Double IP, ces informations sont
fournies pour chaque liaison, c' e st-à-dire Link A1 et Link A2. Le nom de la liaison apparaît
avant l'information.
Le message s'affiche lorsque l'automate est réglé pour DHCP, mais n'est pas configuré sur un
réseau. Le message affiche l'adresse MAC de l'automate. Le message défile
continuellement en cours de fonctionnement si aucune adresse IP n' e st définie.
IMPORTANT : Lorsque l'automate fonctionne en mode Double IP, ces informations sont
fournies pour chaque port, c'est-à-dire le port A1 et le port A2. Le nom du port apparaît
avant l'information.
La vitesse de transmission du port et l' é tat duplex actuels lorsque le port Ethernet est
connecté. Le message défile continuellement en cours de fonctionnement.
IMPORTANT : Lorsque l'automate fonctionne en mode Double IP, ces informations sont
fournies pour chaque liaison, c' e st-à-dire Link A1 et Link A2. Le nom de la liaison apparaît
avant l'information.
L'adresse IP de l'automate. Apparaît à la mise sous tension et défile continuellement en
cours de fonctionnement. Si l'adresse IP n' e st pas encore définie, l'adresse MAC s'affiche.
IMPORTANT : Lorsque l'automate fonctionne en mode Double IP, ces informations sont
fournies pour chaque port, c'est-à-dire le port A1 et le port A2. Le nom du port apparaît
avant l'information.
Voyants d' é tat
Annexe A
Voyant SD, page
318.
309