Notice d’installation Traduction du document original Automates Compact GuardLogix 5380 SIL 3 Références 5069-L306ERMS3, 5069-L310ERMS3, 5069-L320ERMS3, 5069-L320ERMS3K, 5069-L330ERMS3, 5069-L330ERMS3K, 5069-L340ERMS3, 5069-L350ERMS3, 5069-L350ERMS3K, 5069-L380ERMS3, 5069-L3100ERMS3 Rubrique Page À propos de l’automate Avant de commencer Installation de l’automate sur le rail DIN Connexion des alimentations externes à...
Page 2
Indien de apparatuur wordt gebruikt op een wijze die niet is gespecificeerd door de fabrikant, dan bestaat het gevaar dat de beveiliging van de apparatuur niet goed werkt. Publication Rockwell Automation 5069-IN023A-FR-P – Mars 2020...
Page 3
De tels emplacements correspondent à la classification Zone 2 selon la directive ATEX 2014/34/CE. • La référence produit peut être suivie de la lettre « K » afin d’indiquer une option de revêtement enrobant. Publication Rockwell Automation 5069-IN023A-FR-P – Mars 2020...
Page 4
à chaque installation, la suivantes lorsque vous manipulez cet équipement : société Rockwell Automation ne saurait être tenue • Touchez un objet relié à la terre pour vous décharger de toute responsable ni être redevable des suites d’une utilisation réelle électricité...
Voyants d’état de l’alimentation MOD et de l’alimentation SA Bornier débrochable d’alimentation MOD Connecteur du bus d’alimentation MOD Bornier débrochable d’alimentation SA Connecteur du bus d’alimentation SA 130,31 mm Ports Ethernet (en bas de l’automate) (5,13 in.) Publication Rockwell Automation 5069-IN023A-FR-P – Mars 2020...
• L’automate est le composant le plus à gauche du système. • Les modules d’E/S Compact 5000™ locaux sont installés à la droite de l’automate. Le nombre de modules d’E/S locaux pris en charge varie en fonction de la référence de l’automate. Publication Rockwell Automation 5069-IN023A-FR-P – Mars 2020...
Par exemple, si et le bornier débrochable d’alimentation SA sur l’automate. des alimentations externes séparées sont utilisées et que l’alimentation SA est perdue, l’alimentation MOD reste disponible pour les modules d’E/S Compact 5000. Publication Rockwell Automation 5069-IN023A-FR-P – Mars 2020...
Page 8
électrique peut se produire, susceptible de provoquer une explosion dans des installations en environnement dangereux. Assurez-vous que l’alimentation est coupée ou que la zone n’est pas dangereuse avant de poursuivre. Publication Rockwell Automation 5069-IN023A-FR-P – Mars 2020...
Page 9
2. Dénudez les fils à brancher sur le bornier débrochable. Type de bornier Action débrochable À vis Dénudez 12 mm d’isolant sur les fils. À ressort Dénudez 10 mm d’isolant sur les fils. Publication Rockwell Automation 5069-IN023A-FR-P – Mars 2020...
• Le logiciel RSLinx Classic, version 4.10.00 ou ultérieure dernier module dans un système Compact GuardLogix 5380. Le cache de terminaison couvre les connexions exposées sur le dernier module du système. Votre matériel peut être endommagé ou vous pouvez être Publication Rockwell Automation 5069-IN023A-FR-P – Mars 2020...
BI_DB- Réception Data - Blanc/Marron BI_DD+ Inutilisée — Marron BI_DD- Inutilisée — 2. Connectez le câble RJ45 à un port Ethernet de l’automate. Il est possible de connecter deux câbles RJ45 sur l’automate. Publication Rockwell Automation 5069-IN023A-FR-P – Mars 2020...
Page 12
6. Tirez sur l’automate pour le retirer du rail DIN. 7. Répétez les étapes d’installation décrites à partir de la section Installation de l’automate sur le rail DIN, page 8. Appliquez l’alimentation MOD et, si nécessaire, l’alimentation SA au système. Publication Rockwell Automation 5069-IN023A-FR-P – Mars 2020...
(2) Niveau maximum du courant de l’alimentation SA que l’automate peut transmettre au module suivant du système. La valeur spécifique du courant transféré dépend de la configuration du système. (3) Pour les applications de sécurité fonctionnelle, des alimentations SELV/PELV sont requises pour l’alimentation module (MP) et l’alimentation détecteur actionneur (SA). Publication Rockwell Automation 5069-IN023A-FR-P – Mars 2020...
Fournit des déclarations de conformité, des certificats et d’autres détails relatifs à l’homologation. http://www.rockwellautomation.com/global/certification/overview.page Vous pouvez consulter ou télécharger les publications sur le site http://www.rockwellautomation.com/global/literature-library/overview.page. Pour commander des exemplaires imprimés de documentation technique, contactez votre distributeur ou votre représentant Rockwell Automation. Publication Rockwell Automation 5069-IN023A-FR-P – Mars 2020...
Page 15
Automates Compact GuardLogix 5380 SIL 3 Notes : Publication Rockwell Automation 5069-IN023A-FR-P – Mars 2020...
Page 16
Canada : Rockwell Automation, 3043 rue Joseph A. Bombardier, Laval, Québec, H7P 6C5, Tél: +1 (450) 781-5100, Fax: +1 (450) 781-5101, www.rockwellautomation.ca France : Rockwell Automation SAS – 2, rue René Caudron, Bât. A, F-78960 Voisins-le-Bretonneux, Tél: +33 1 61 08 77 00, Fax : +33 1 30 44 03 09 Suisse : Rockwell Automation AG, Av.