Anbringen Des Abstreifers; Montage Du Suceur; De Zuigmond Monteren - Numatic TTV 678G / 300T Notice Originale

Einrichten der Maschine
!
VOR DURCHFÜHRUNG IRGENDWELCHER EINSTELLUNGEN IMMER DARAUF ACHTEN,
Anbringen der Schürzen an den seitlichen Verkleidungen
Um die Schürzen an den seitlichen Verkleidungen anzubringen, entfernen Sie zunächst das bereits an der Verkleidung
angebrachte Stahlhalteband (Abb. 7).
Richten Sie das Stahlhalteband auf die Positionierungsnuten der Gummischürze aus, und bringen Sie es mithilfe der
vorhandenen Schrauben wieder an (Abb. 8).
Die seitlichen Schürzen sollten regelmäßig untersucht und auf Anzeichen von Verschleiß und Beschädigung geprüft
werden. Ersetzen Sie sie, wie oben gezeigt.

Anbringen des Abstreifers

Senken Sie den Arm für den Abstreifer ab, indem Sie den Freigabehebel in die obere Position bringen (Abb. 9).
Drücken Sie den Abstreifer auf die Halterung, und sichern Sie es mit dem Sicherungsstift (Abb. 10).
Drücken Sie den Absaugschlauchstutzen auf den Abstreifer. Achten Sie darauf, dass es fest sitzt (Abb. 11).
Anmerkung: Heben Sie den Abstreifer wieder an, bevor Sie in den Reinigungsbereich fahren (Abb. 12).
Préparation de la machine
!
ASSUREZ-VOUS TOUJOURS QUE LA MACHINE EST HORS TENSION AVANT
Montage des jupes de carters latéraux
Pour monter les jupes de coque latérales, retirez d'abord la bande de retenue en acier déjà montée sur la coque (fig. 7).
Alignez la bande de retenue en acier dans les rainures de positionnement de la jupe en caoutchouc et réinstallez-la en
utilisant les vis existantes (fig. 8).
Périodiquement, les jupes latérales devront être examinées pour vérifier l'usure et l'endommagement.
Remontez-les comme indiqué ci-dessus.

Montage du suceur

Abaissez le bras du suceur en déplaçant le levier de débrayage sur la position haute (fig. 9).
Poussez le suceur sur le support et maintenez-le à l'aide de la goupille de fixation à montage rapide (fig.10).
Raccordez le tuyau de collecte d'eau sale sur le suceur ; vérifiez que l'ajustement est bien serré (fig. 11).
Remarque : Relevez une nouvelle fois le suceur avant de vous rendre dans la zone à nettoyer (fig. 12).
Machine-instellingen
!
De zyspatschermen monteren
Om de zijspatschermen te monteren, moet u eerst de stalen sluitstrip die al op de zijvleugel zit, verwijderen (Fig. 7).
Lijn de stalen sluitstrip uit met de groeven op het rubberen spatscherm en plaats deze terug met de reeds aanwezige
schroeven (Fig. 8).
De zijspatschermen moeten regelmatig worden gecontroleerd op slijtage en beschadiging.
Vervang zoals hierboven getoond.

De zuigmond monteren

Laat de arm van de zuigmond zakken door de ontgrendelingshendel in de bovenste stand te zetten (Fig. 9).
Duw de zuigmond op de houder en zet vast met de snelsluitpen (Fig. 10).
Duw de afvalopvangslang op de zuigmond en zorg dat deze goed aansluit (Fig. 11)
Opmerking: Zet de zuigmond weer omhoog alvorens naar de schoon te maken zone te rijden (Fig. 12)
DASS DIE MASCHINE ABGESCHALTET IST.
D'EFFECTUER TOUT RÉGLAGE.
CONTROLEER ALTIJD OF DE MACHINE IS UITGESCHAKELD
VOORDAT U WIJZIGINGEN UITVOERT.
!
!
!
23
T 01460 68600