Sony UPX-DP10 Mode D'emploi page 240

Ejemplos de fotografiado
para ajustar fácilmente el equilibrio del blanco.
Coloque un objeto blanco bajo la iluminación con la
que pretenda tomar imágenes, y coloque la cámara de
forma que el objeto aparezca en todo el visualizador de
cristal líquido. Seleccione MAN para el equilibrio del
blanco, y después presione SET del botón de modo. El
equilibrio del blanco se ajustará.
Reducción del fenómeno de ojos rojos
( )
Aplicación
Los ojos de las personas pueden resultar rojos en una
imagen debido a la luz procedente de un flash. Como
contramedida, el objetivo y el flash incorporado de
esta cámara están separados entre sí. Si el fenómeno
de ojos rojos persiste, utilice este modo. En este
modo, el flash incorporado destellará según un patrón
especial que trabaja para moderar el fenómeno de ojos
rojos. Por lo demás, la operación es igual que en el
modo de flash automático (A ). Por lo tanto, este
modo no será adecuado para tomas utilizando un flash
externo.
Descripción general
El fenómeno de ojos rojos se produce cuando se
fotografía una persona con flash. Como las pupilas se
dilatan en un lugar obscuro, la luz del flash se refleja
desde la parte posterior de las pupilas y se tiñe con el
rojo de los capilares sanguíneos. En el modo de
reducción del fenómeno de ojos rojos, el flash destella
más de diez veces en un corto período de tiempo para
hacer que se contraigan las pupilas. Esto reduce la
entrada de luz en las pupilas, moderando las
reflexiones del rojo. Aparte de este patrón especial de
destellos, la operación es igual que en el modo de flash
automático.
Especificaciones del flash incorporado
El flash incorporado ha sido óptimamente diseñado
para fotografiar personas. Por ejemplo, el tratamiento
de la superficie del cuerpo luminoso dispersa la luz.
La potencia luminosa del flash es aproximadamente el
número guía (GN) 9. Como la sensibilidad de la
cámara es equivalente a ISO 100, si APERTURE se
ajusta a OPEN (el valor f está entre F4 y F4,7), y el
sujeto se encuentra alejado más de 1,8 m, el número
guía 9 será suficiente porque 1,8 × 4,7 = 8,46. En
240
otras palabras, el flash incorporado no es
suficientemente potente para un sujeto situado a más
de 1,8 m de distancia.
La temperatura de color de la luz emitida desde el
flash incorporado es aproximadamente de 7300K. En
general, se dice que los ojos humanos son capaces de
distinguir entre dos colores cuando sus temperaturas de
color posean una diferencia de 400K. Para utilizar el
flash incorporado simultáneamente con un flash
externo (para irradiar el sujeto), serán necesarias
ciertas consideraciones. Por ejemplo, habrá que tener
cuidado de que ambos flashes, incorporado y externo,
irradien uniformemente el sujeto, o utilizar el flash
externo solamente como ayuda. Le recomendamos
que utilice un flash externo que posea una temperatura
de color lo más alta posible. Cuando utilice un flash
externo, cerciórese de ajustar WHITE BALANCE en
la cámara.
1 Sugerencia
Para un sujeto situado a más de 1,8 m, ajuste el modo
de flash a A . En el modo A , la velocidad de
obturación se ajustará automáticamente.