6.6 Tableau 16 : Couples de serrage
Attache
Taille de vis
Tous sauf mention
contraire
Écrou de roue
Remarque :
Pour la séquence de serrage se référer
également aux bonnes pratiques industrielles. Voir la
section 10.3, Référence 6, pour plus de détails.
ATTENTION
Les joints non métalliques se
détendent par fluage ; avant de mettre la pompe en
service, vérifiez et resserrez les attaches en
respectant les couples de serrage indiqués.
6.7 Réglage du jeu de roue
Cette procédure peut être requise après le
démontage de la pompe ou lorsqu'un dégagement
différent est requis.
Avant d'effectuer cette procédure, assurez-vous que
le ou les garnitures mécaniques [4200] montés
peuvent tolérer une modification de leur réglage
axial, sinon il sera nécessaire de démonter l'unité et
de réinitialiser la position axiale du joint après avoir
réglé le jeu de roue.
a) Enlever l'accouplement si sa flexibilité axiale est
limitée.
b) Le réglage de la roue est facilement effectué à
l'extérieur en desserrant les vis [6570.1/2] et en
tournant le porte-palier [3240] pour obtenir le
bon jeu.
c) Si vous utilisez un joint de composant, retirez la
volute de la pompe pour permettre la mise en
place du joint.
ATTENTION
La roue fermée ne nécessite pas de
réglage du jeu de roue. Le réglage du porte-palier se
traduirait par un frottement de la roue contre le
couvercle.
Page 36 sur 67
DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20
Couple Nm (lbf-pi)
M8
16 (12)
M10
25 (18)
M12
35 (26)
M16
80 (59)
M20
130 (96)
M12
16 (12)
M16
41 (31)
M20
80 (59)
M22
106 (79)
M24
135 (100)
6.7.1
Réglage du jeu avant roue ouverte (OP)
Figure : 15 : Jeu avant roue ouverte.
Tournez le porte-palier [3240] dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la roue [2200]
entre en contact léger avec le profil avant sur la
volute [1100]. La rotation simultanée de l'arbre [2100]
permettra de déterminer avec précision quand on
obtient un frottement décelable. Il s'agit du réglage du
jeu zéro.
a) En tournant le porte-palier [3240] la largeur de
l'un des modèles d'indicateur encastrés dans le
roulement déplace axialement la roue [2200] de
0,1 mm (0,004 po.).
Modèle
d'indicateur
Figure : 16 : Rotation du porte-palier pour régler le jeu
de roue
Exemple : pour un réglage de roue de 0,4 mm
(0,016 po.) il suffit de déplacer le porte-palier
[3240] dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre de quatre modèles indicateurs pour
obtenir le jeu requis.
b) Utilisez le modèle d'indicateur le plus proche du
centre supérieur du corps de palier comme point
de référence pour commencer le réglage.
Tableau 17 : Jeu de roue
Temp
Roues
Roues de
ºC
jusqu'à
211 mm
(ºF)
210 mm
à 260 mm
Rotation équivalente à un
mouvement axial de 0,1 mm
Jeu mm (po.)
Roues
(*) 150-400
de plus de
(*) 200-400
260 mm
(*) 150-500
(sauf *)
flowserve.com