position finale après avoir réglé la position axiale
de l'arbre.
r)
Placez temporairement le couvercle [1220] sur
l'embout électrique.
Pour les roues ouvertes (OP) et à aubes
inversées (RV) (A et B hydrauliques) :
Le couvercle, au-dessus de la taille 125, est
retenu par des goujons [6572.2] et leurs écrous
[6580.2]. L'arbre [2100] peut désormais être
positionné en fonction de la surface du couvercle,
en tournant le porteur, positionnez comme
indiqué ci-dessous :
Figure : 21 : Positionnement de l'arbre
Tableau 18 : Positionnement de l'arbre
A & B Hyd
Corps de
Dia. d
palier
mm (pouce)
mm (pouce)
Cadre 1
24 (0,945)
Cadre 2
32 (1,260)
17 (0,669)
Cadre 3
42 (1,654)
Cadre 4
48 (1,890)
22 (0,866)
A & B Hyd
Corps de
Dia. d
palier
mm (po)
mm (po)
Cadre 1
24 (0,945)
9 (0,354)
Cadre 2
32 (1,260)
17 (0,669)
Cadre 3
42 (1,654)
9 (0,354)
Cadre 4
48 (1,890)
22 (0,866)
La dim « d » sur un arbre avec manchon est mesurée entre
l'extrémité du manchon et le couvercle
Le couvercle, jusqu'à la taille 250, est maintenu
en utilisant deux goujons [6572.2] et leurs écrous
[6580.2]. Les tailles de couvercle 315 et 400 sont
directement fixées sur l'adaptateur [1340] à l'aide
de fixations.
t)
Le déflecteur côté pompe [2540] peut alors être
déplacé vers le corps de palier [3200] et réglé
avec son jeu.
Page 42 sur 67
DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20
C-Hyd
Z
Dia. d
mm
mm (pouce)
(pouce)
9 (0,354)
24 (0,945)
32 (1,260)
9 (0,354)
42 (1,654)
S.O.
S.O.
C-Hyd
Z
Dia. d
mm (po)
mm (po)
24 (0,945)
4 (.157)
32 (1,260)
4 (.157)
42 (1,654)
16 (.630)
S.O.
S.O.
0.5 to 2 mm
(0.02 to 0.08 in.)
Figure : 22 : Déflecteur côté pompe
6.10.2
Couvercle de joint et ensemble de joint
a) Une propreté extrême est requise. Les surfaces
d'étanchéité et la surface de l'arbre [2100] ou du
manchon [2400] doivent être exemptes de
rayures ou d'autres dommages.
b) Reportez-vous à la section 6.11, Systèmes
d'étanchéité, pour les diagrammes d'étanchéité.
c) Appuyez soigneusement sur le siège stationnaire
dans le couvercle [1220] ou le couvercle de joint
mécanique [4213], pour vous assurer que la
bague du siège ne soit pas déformée. Lorsqu'une
goupille anti-rotation est installée, il faut s'assurer
que l'engagement avec la fente est correct.
d) Placez tous les couvercles de joint séparés sur
l'arbre [2100].
e) Reportez-vous aux instructions du fabricant pour
positionner les éléments rotatifs des garnitures
mécaniques. Serrez toutes les vis d'entraînement
dans le collier d'entraînement du joint. Pour une
compression précise, la plupart des garnitures de
cartouche doivent être réglés après le montage
complet de la pompe.
Z
f)
Placez le couvercle [1220] dans l'adaptateur
[1340] et serrez toutes les fixations.
4
6.10.3
Garnissage du boitier de presse-étpoupe
4
a) Assemblez le presse-étoupe [4130] dans le
couvercle avant de le monter sur l'arbre [2100],
16
voir 6.11.6.
b) Faites pivoter les jointures du presse-étoupe de
90 degrés l'un de l'autre.
c) La lanterne [4134], si nécessaire, doivent être
Z
positionnées à au milieu des presse-étoupe.
d) Positionnez le presse-étoupe [4120] directement
contre la dernière bague et serrez uniquement les
écrous du presse-étoupe. Installez dans
l'ensemble du corps de palier, installez les deux
goujons et les écrous pour maintenir le couvercle
[1220] en place.
e) Vérifiez que l'arbre [2100] tourne librement.
6.10.4
Ensemble roue et réglage
Ensemble roue et réglage - vissé sur la
roue/vis de blocage
a) Installez un nouveau joint torique [4610.1] dans la
roue [2200] en utilisant une petite quantité de
graisse pour le maintenir en place. Appliquez un
composé anti-grippage (qui ne contient pas de
cuivre) sur le filetage de la roue pour aider
l'enlèvement ultérieur.
b) Montez la roue [2200] sur l'arbre [2100].
flowserve.com