Pompes Équipées D'une Garniture Mécanique; Fréquence D'arrêt/Démarrage - Flowserve Durco Mark 3 ISO Instructions D'utilisation

ATTENTION
Ne passez jamais de presse-étoupe
à sec, même pour une courte durée.
Pompes équipées d'une garniture mécanique
5.8.6
Les garnitures mécaniques ne nécessitent d'aucun
réglage. Toute légère fuite initiale s'arrête lors du
fonctionement de la garniture.
Avant de pomper des liquides sales, il est
recommandé, si possible, de faire fonctionner la
pompe en utilisant du liquide propre pour protéger la
surface du joint.
Le rinçage externe ou le trempage
doivent être démarrés avant le fonctionnement de la
pompe et autorisés à s'écouler pendant une période
après l'arrêt de la pompe.
Ne passez jamais une garniture
mécanique à sec, même pour une courte durée.
5.8.7 Paliers
Si les pompes fonctionnent en atmosphère
potentiellement explosive, une surveillance de la
température ou des vibrations au niveau des paliers
est recommandée.
Si la température des paliers doit être surveillée, il est
essentiel qu'une température de référence soit
enregistrée au stade de la réception et après
stabilisation de la température des paliers.
• Notez la température palier (t) et la température
ambiante (ta)
• Estimez la température ambiante maximale
probable (tb)
• Réglez l'alarme à (t+tb-ta+5) °C (t+tb-ta+10) °F
et le déclenchement à 100 °C (212 °F) pour la
lubrification à l'huile et 105 °C (220 °F) pour la
lubrification à la graisse
Il est important, notamment avec la lubrification à la
graisse, de garder un contrôle des températures des
paliers. Après le démarrage, l'augmentation de la
température doit être progressive, atteignant un
maximum après environ 1,5 à 2 heures. Cette
température devrait alors rester constante ou
marginalement réduite avec le temps. Reportez-vous
à la section 6.2.3.2 pour toute information
complémentaire.
Page 31 sur 67
DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20
5.8.8 Niveaux de vibration normaux, alarme
et déclenchement
À titre indicatif, les pompes entrent généralement dans
la classification des machines à support rigide selon
les normes internationales relatives aux machines
rotatives ; les niveaux maximaux recommandés
ci-dessous font référence à ces normes.
ATTENTION
déclenchement des pompes installées doivent
reposer sur les mesures réelles (N) prises sur la
pompe à l'état neuf et pleinement mise en service.
La mesure des vibrations à intervalles réguliers
permettra de mettre en évidence toute détérioration
de l'état de fonctionnement de la pompe ou du
système.
Tableau 12 : Niveaux de vibration des pompes
horizontales
Vitesse de vibration –
non filtrée
Normal N
Alarme N x 1,25
Arrêt N x 2,0
Lorsqu'une unité lubrifiée à la graisse est utilisée
dans une configuration d'arbre vertical, comportant
un coude situé dans l'aspiration de la pompe, les
dispositions suivantes sont applicables :
Tableau 13 : Niveaux de vibration des pompes
verticales
Vitesse de vibration
Normal N
Alarme N x 1.25
Arrêt N x 2,0
Fréquence d'arrêt/démarrage
5.8.9
Les groupes de pompes sont normalement adaptés
au nombre d'arrêts/départs équidistants par heure
mentionné dans le tableau ci-dessous. Vérifiez la
capacité de l'entraînement et du système de
contrôle/démarrage avant la mise en service.
Tableau 14 : Fréquence d'arrêt/démarrage
Puissance du moteur kW (hp)
Jusqu'à 15 (20)
Entre 15 (20) et 90 (120)
Plus de 90 (120)
Les valeurs d'alarme et de
Pompes
horizontales
 15 kW (20 hp)
mm/s (in./s.) r.m.s.
 3,0 (0,12)
 3,8 (0,15)
 6,0 (0,24)
Configurations verticales
– non filtrée
Pompes
horizontales >
15 kW (20 hp)
 4,5 (0,18)
 5,6 (0,22)
 9,0 (0,35)
mm/s (in./s.) r.m.s.
 7,1 (0,28)
 9,0 (0,35)
 14,2 (0,56)
Nbre maximum
d'arrêts/démarrages
par heure
15
10
6
flowserve.com