Lubrifiants Des Pompes - Flowserve Durco Mark 3 ISO Instructions D'utilisation

Les pompes et les moteurs électriques graissés sont
fournis pré-graissés.
Lorsque la température ambiante est très basse, des
lubrifiants spéciaux sont nécessaires. Lorsque la
lubrification à l'huile est utilisée et que la température
ambiante est inférieure à -5 °C (23 °F), assurez-vous
que le point de rejet d'huile est au moins 15 °C
(27 °F) inférieur à la température ambiante, ou

5.2 Lubrifiants des pompes

5.2.1 Tableau 8 : Huiles recommandées
Viscosité cSt à 40 ºC
Plage de températures de l'huile :
Désignation selon ISO 3448 et DIN51524 partie 2
†
BP Castrol
†
ESSO
†
ELF/Total
LSC (pour nuage d'huile seulement –
longue durée de vie)
ExxonMobil (huile minérale)
ExxonMobil (bain d'huile seulement –
longue durée de vie)
†
Q8
†
Shell
†
Chevron Texaco
Wintershall (Groupe BASF)
†
Fuchs
* Notez qu'il faut normalement 2 heures pour que la température du palier se stabilise et la température finale dépend de la température
ambiante, tr/min, de la température de pompage et de la taille de la pompe. Certaines huiles ont également un point d'écoulement très
bas et un bon indice de viscosité qui prolongent la capacité de température minimale de l'huile. Vérifiez toujours la capacité d'indice
lorsque la température ambiante est inférieure à -5 °C (23 °F).
** En cas de lubrification par nuage d'huile pur préchauffé, les huiles synthétiques LCS LSO 68 ou LSO 100 sont autorisées.
† Utilisez LSC pour nuage d'huile. Les paramètres d'huile fournissent un point d'éclair >166 °C (331 °F), une densité >0,87 à 15 °C
(59 °F), un point d'écoulement de -10 °C (14 °F) ou inférieur.
*** L'huile synthétique ExxonMobil SHC 524 a une température de point d'écoulement de -54 ºC. Cette huile peut être utilisée pour une
température ambiante aussi basse que -50 °C.
5.2.2 Tableau 9 : Dimensions et capacités des roulements graissés
A, B et C - Hydrauliques (A-OP, A-RV, B-OP, B-RV, C-CL)
Paliers moyennement
Taille du
cadre
Extrémité
pompe
1 6207 Z C3
2 6309 Z C3
3 6311 Z C3
4 ** 6313 Z C3
* Bague Nilos montée dans le contre-écrou de palier [3712.2]
** Pas applicable pour C-Hydraulique
Tableau 10 : Dimensions et capacités des roulements huilés
Paliers moyennement
huilés
Page 27 sur 67
DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20
Huile
†
†
†
†
graissés
Partie motrice Extrémité pompe
3306 Z C3 6207 Z C3
3309 Z C3 6309 Z C3
3311 Z C3 6311 Z C3
3313 Z C3 6313 Z C3
Paliers fortement
utilisez l'indice d'huile SAE 5W-50 ou API-SJ et
assurez-vous que la plage de fonctionnement
supérieure de l'huile ne soit pas dépassée. L'huile
ISO VG 46 est généralement choisie pour une
planification de lubrification initiale.
Les autres entraînements et les boîtes de vitesses,
le cas échéant, doivent être lubrifiés conformément à
leurs manuels.
Éclaboussure / alimentation forcée / purge et pure
**lubrification nuage d'huile
32
-5 à 65 °C
(23 à 149 °F)
ISO VG 32
32 HLP
Energol HLP-HM 32
NUTO HP 32
ELFOLNA DS 32
Azolla ZS 32
LSO 32 (huile
synthétique)
Mobil DTE 24
Mobil SHC524
(huile synthétique) ***
Q8 Haydn 32
Shell Tellus 32
Rando HD 32
Wiolan HS32
Renolin CL 32
Paliers fortement
graissés
Partie motrice *
7306 paires dos-à-dos
7309 paires dos-à-dos
7311 paires dos-à-dos
7313 paires dos-à-dos
huilés
46
-5 à 78 °C
(23 à 172 °F)
ISO VG 46
46 HLP
Energol HLP-HM 46 Energol HLP-HM 68
NUTO HP 46
ELFOLNA DS 46 ELFOLNA DS 68
Azolla ZS 46
LSO 46 (huile
synthétique)
Mobil DTE 25
Mobil SHC525
(huile synthétique) (huile synthétique)
Q8 Haydn 46
Shell Tellus 46
Rando HD 46
Wiolan HS46
Renolin CL 46
Capacités paliers
graissés g (oz.)
Extrémité pompe
6 (0,2.)
13 (0,5)
18 (0,6)
20 (0,7)
Paliers fortement
huilés
flowserve.com
68
-5 à 80 °C
(23 à 176 °F)
ISO VG 68
68 HLP
NUTO HP 68
Azolla ZS 68
LSO 68 (huile
synthétique)
Mobil DTE 26
Mobil SHC526
Q8 Haydn 68
Shell Tellus 68
Rando HD 68
Wiolan HS68
Renolin CL 68
Partie motrice
14 (0,5)
25 (0,9)
35 (1,2)
46 (1,6)