Flowserve Durco Mark 3 ISO Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Flowserve Manuels
  4. Pompes
  5. Durco MARK 3 ISO MAG
  6. Instructions d'utilisation
Flowserve Durco Mark 3 ISO Instructions D'utilisation

Flowserve Durco Mark 3 ISO Instructions D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Durco Mark 3 ISO:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Installation
Mark 3™ ISO monté sur palier
®
Durco
Fonctionnement
Maintenance
Corps palier et volute séparables avec patte sous le corps
ou corps supporté axialement et pompes auto-amorçantes
unifiées pour procédés chimiques
PCN= 26999933 05-20 (E).
Traduction des Instructions d'origine 85392719 5-20
Ces instructions doivent être lues avant l'installation,
l'utilisation et l'entretien de cet équipement.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Flowserve Durco Mark 3 ISO

Sommaire des Matières pour Flowserve Durco Mark 3 ISO

  • Page 1 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Installation Mark 3™ ISO monté sur palier ® Durco Fonctionnement Maintenance Corps palier et volute séparables avec patte sous le corps ou corps supporté axialement et pompes auto-amorçantes unifiées pour procédés chimiques PCN= 26999933 05-20 (E). Traduction des Instructions d’origine 85392719 5-20 Ces instructions doivent être lues avant l’installation, l’utilisation et l’entretien de cet équipement.

  • Page 2: Table Des Matières

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 SOMMAIRE Page Page Pièces détachées ........35 INTRODUCTION ET SÉCURITÉ ...... 4 Tableau 15 : Pièces détachées Général ............4 recommandées ........... 35 Marquage et homologations CE ....4 Outils requis ..........35 Mentions légales ...........
  • Page 3 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 INDEX Page Page Alignement de l'arbre (voir 4.3, 4.5 et 4.8) ... 15 Marquage ATEX (1.6.4.2) ........7 Alimentations de base et auxiliaires (5.6) ..... 28 Marquage et homologations CE (1.2) ....4 Arrêt et fermeture (5.9) .........

  • Page 4: Introduction Et Sécurité

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 INTRODUCTION ET SÉCURITÉ 1.2 Marquage et homologations CE La législation exige que les machines et les 1.1 Général équipements mis en service dans certaines régions du monde soient conformes aux directives sur le...

  • Page 5: Copyright

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 1.4 Copyright ATTENTION Ce symbole indique des instructions de sécurité dont le non-respect entraînerait un certain Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, risque pour la sécurité opérationnelle et personnelle, de stocker dans un système d’extraction de données...
  • Page 6 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Si la température est supérieure à 80 ºC (175 ºF) LES PROTECTIONS NE DOIVENT PAS ÊTRE ou inférieure à -5 ºC (23 ºF) dans une zone RETIRÉES LORSQUE LA POMPE EST EN réglementée, ou si elle dépasse la réglementation...

  • Page 7: Produits Utilisés Dans Des Atmosphères Potentiellement Explosives

    (Voir la Section 5, Réception, mise en route, fonctionnement être installés. Si Flowserve n’a fourni que la pompe à arbre nu, la et arrêt.) classification Ex s’applique uniquement à la pompe. La partie responsable du montage de la pompe ATEX...
  • Page 8 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Niveau de protection défini dans La classification de température « T4...T1 » est EN ISO 80079-36 et 37 utilisée lorsque la température du liquide varie et que Évitez les températures de surface la pompe doit être utilisée dans des atmosphères...

  • Page 9: Plaque Signalétique Et Étiquettes De Sécurité

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Prévention des fuites Veillez à ce que la pompe et le système de tuyauteries d’aspiration et de refoulement La pompe ne doit être utilisée que pour correspondant soient entièrement remplis de liquide manipuler des liquides dont la résistance à...

  • Page 10: Étiquettes De Sécurité

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 1.7.2 Étiquettes de sécurité La méthode la plus courante consiste à contrôler le temps d’exposition au bruit ou à isoler la machine pour réduire le bruit émis. Il est possible que vous ayez déjà...

  • Page 11: Transport Et Stockage

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Tableau 3 : Niveau de pression acoustique typique Niveau de pression acoustique typique LpA à 1 m référence 20 μPa, dBA Taille et vitesse 3550 tr/min 2900 tr/min 1750 tr/min 1450 tr/min...

  • Page 12: Ensemble Pompe Etchâssis En Acier Plié Ou Polycrete

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Figure 2 : Levage pompe nue 2.3.2 Ensemble pompe etchâssis en acier plié ou Polycrete Lorsque le châssis est en acier plié ou Polycrete, il n'y a pas de point de levage spécifique prévu pour l'ensemble complet de la machine.

  • Page 13: Description

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 De plus, la volute de pompe à auto-amorçage P Veillez à ce que les substances dangereuses est conçue avec une action d'auto-amorçage qui soient mises au rebut en toute sécurité et à ce que des fonctionne sur le principe du reflux pour des levées...

  • Page 14: Performances Et Limites De Fonctionnement

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Les conceptions des couvercles permettent 3.4.1 Limites de fonctionnement avec matériaux d'améliorer les performances des garnitures standards mécaniques. Température ambiante normale maximale : +40 ºC (104 ºF). La conception permet un certain nombre d'options Température ambiante normale minimale :...

  • Page 15: Installation

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Ne dépassez pas la vitesse de la pompe est de la responsabilité de l'installateur de s'assurer sans avoir vérifié la puissance avec que le groupe de pompe est finalement aligné Flowserve comme détaillé...

  • Page 16: Alignement Initial

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 valeurs d’alignement sont des valeurs maximales Après avoir raccordé le tuyauteries et revérifié l’alignement du du groupe moto-pome, le châssis doit pour un service continu. être scellé conformément aux bonnes pratiques d’ingénierie.

  • Page 17: Tuyauteries

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 niveau ou d'une torsion. Pour vérifier, retirez toutes ATTENTION Vérifiez que les tuyauteries et les les cales, nettoyez les surfaces et serrez raccords sont bien rincés avant de les utiliser. l'entraînement sur le châssis. Réglez un comparateur à...

  • Page 18: Tuyauteries De Refoulement

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 b) Sur la ligne à l'aspiration, la tuyauterie doit être d'entrer dans la pompe, car il est particulièrement inclinée vers l'entrée de la pompe avec des important de protéger les nombreux raccords étroits réducteurs excentriques intégrés pour empêcher...

  • Page 19: Charges Admissibles Sur Brides

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Tuyauterie de refoulement de la pompe Les valeurs admissibles (50 mm et supérieures) ème non auto-amorçante répondent aux valeurs ISO 13709 (API610 11 a) Un clapet anti-retour doit être situé dans la édition) Tableau 5 avec plaques de base métalliques...
  • Page 20 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Moments en Nm (lbf•pi) Forces en N (lbf) Aspiration Refoulement Aspiration Refoulement Taille ƩM ƩF ƩM ƩF 1 640 1 230 2 300 1 840 1 500 1 070 2 210...
  • Page 21 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Moments en Nm (lbf•pi) Forces en N (lbf) Aspiration Refoulement Aspiration Refoulement Taille ƩM ƩF ƩM ƩF 4 710 2 360 3 540 6 280 5 020 4 080 2 670...
  • Page 22 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 1383 1243 1120 1068 2170 1383 125-80-200 (550) (390) (500) (320) (280) (260) (420) (300) (340) (180) (170) (200) (790) (490) (610) (320) 1383 1243 1120 1050 1173 1068 2170 1838...
  • Page 23 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 1330 1365 40-25-160 (680) (470) (550) (200) (180) (160) (470) (310) (370) (120) (120) (140) (990) (310) (680) (210) 1155 1050 1435 1820 1120 1155 50-32-160 (730) (520) (600) (260) (240)
  • Page 24 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 (910) (650) (750) (530) (480) (430) (780) (570) (620) (300) (270) (340) (1350) (830) (1140) (520) 1470 1050 1330 2765 2485 2240 1120 1575 1435 1750 2135 4340 1645 2765 125-80-315...

  • Page 25: Branchements Électriques

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Pompes équipées de revêtements chauffants/refroidissants Raccordez les tuyauteries de chauffage/refroidissement de l'alimentation du site. Le raccord supérieur doit être utilisé comme sortie pour assurer le remplissage/la purge complets de l'espace annulaire avec des liquides de chauffage/refroidissement ;...

  • Page 26: Contrôle Finale Du Lignage D'arbres

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 RÉCEPTION, MISE EN ROUTE, FONCTIONNEMENT ET ARRÊT ATTENTION Voir la Section 5.4, Sens de rotation avant de raccorder le moteur au réseau électrique. ATTENTION Ces opérations doivent être 4.8 Contrôle finale du lignage d’arbres réalisées par un personnel dûment qualifié.

  • Page 27: Lubrifiants Des Pompes

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 utilisez l’indice d'huile SAE 5W-50 ou API-SJ et Les pompes et les moteurs électriques graissés sont assurez-vous que la plage de fonctionnement fournis pré-graissés. supérieure de l'huile ne soit pas dépassée. L'huile ISO VG 46 est généralement choisie pour une...

  • Page 28: Jeu De Roue (Pour Hydraulique 'A' Et 'B' Uniquement)

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Extrémité Partie Extrémité Partie Extrémité Partie Capacité d'huile du Taille du pompe motrice pompe motrice pompe motrice cadre (env.) * cadre litre (fl.oz) 6207 C3 3306 C3 6207 C3 7306 dos à dos NUP 207 C3 7306 dos à...

  • Page 29: Alimentations Auxiliaires

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 de liquide avant de lancer le fonctionnement en 5.7.1 Démarrage de la pompe à volute non auto- continu. amorçante ATTENTION L’amorçage peut être effectué à l’aide d’un éjecteur, Veillez à ce que les alimentations d’une pompe à...

  • Page 30: Fonctionnement De La Pompe

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 système. Toute augmentation sensible du temps ou saisir les pièces stationnaires. La poursuite du d'amorçage lors des démarrages ultérieurs fonctionnement dans ces conditions lorsque la vanne indiquera également une anomalie. Une d'aspiration est également fermée peut créer une...

  • Page 31: Pompes Équipées D'une Garniture Mécanique

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 5.8.8 Niveaux de vibration normaux, alarme et déclenchement ATTENTION Ne passez jamais de presse-étoupe À titre indicatif, les pompes entrent généralement dans à sec, même pour une courte durée. la classification des machines à support rigide selon les normes internationales relatives aux machines Pompes équipées d’une garniture mécanique...

  • Page 32: Arrêt Et Fermeture

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Si des pompes de service et de secours sont 5.10.3 Vitesse de la pompe installées, il est recommandé de les faire fonctionner La modification de la vitesse de la pompe affecte le en alternance chaque semaine.

  • Page 33: Programme De Maintenance

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 l’utilisation de produits de nettoyage, protégez-vous Toute intervention sur la machine doit être effectuée contre les fumées toxiques. lorsque celle-ci est à l’arrêt. Il est impératif de respecter la procédure d’arrêt de la machine, comme 6.2 Programme de maintenance...

  • Page 34: Inspection Périodique (Semestrielle)

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 a) Vérifiez le comportement d’exécution. Veillez à utile pour optimiser les intervalles de changement de ce que le bruit, les vibrations et les températures lubrifiant. des roulements soient normaux. L'huile de lubrification doit être une huile minérale de b) Vérifiez qu'il n'y a pas de fuite anormale de fluide...

  • Page 35: Pièces Détachées

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 d’étoupe supplémentaires. Le presse-étoupe est 3013 Roulement à billes de butée de normalement équipé d'un anneau de lanterne pour poussée permettre un rinçage propre ou sous pression au centre de l’étoupe. Si ce n'est pas nécessaire, il peut 4590.1 *...

  • Page 36: Réglage Du Jeu De Roue

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 6.6 Tableau 16 : Couples de serrage 6.7.1 Réglage du jeu avant roue ouverte (OP) Attache Taille de vis Couple Nm (lbf-pi) 16 (12) 25 (18) Tous sauf mention 35 (26)

  • Page 37: Réglage Du Jeu Arrière De La Roue À Aubes Inversées (Rv)

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 dans le sens des aiguilles d'une montre quatre 50 (122) 0,3 (0,012) 0,4 (0,016) 0,5 (0,020) 1,0 (0,040) 100 (212) 0,4 (0,016) 0,5 (0,020) 0,6 (0,024) 1,0 (0,040) modèles indicateurs pour le jeu requis.
  • Page 38 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 d) Utilisez le modèle d'indicateur le plus proche du centre supérieur du corps de palier comme point de référence pour commencer le réglage. e) Après avoir obtenu le bon jeu de 1,5 mm (0,059 po.) à...

  • Page 39: Démontage

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 c) Dévissez complètement la vis de verrouillage 6.8 Démontage [6570.6] dans le moyeu de roue (applicable uniquement sur la configuration de la vis de blocage). Reportez-vous à la Section Sécurité avant de d) Tournez l'arbre [2100] dans le sens inverse des procéder au démontage de la pompe.

  • Page 40: Examen Des Pièces

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 6.8.4 Corps de palier a) Retirez la ou les vis sans tête du demi- 6.9.4 Roulements accouplement de la pompe, retirez ce demi- Il est recommandé de ne pas réutiliser les roulements accouplement de l’arbre et la clavette.
  • Page 41 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 c) Montez le palier à billes de poussée [3013] sur Montez le joint torique [4610.2] sur le porte- l'arbre [2100]. palier. Lubrifiez légèrement l'alésage du palier et le joint torique. Remarque : Le palier de poussée à...

  • Page 42: Garnissage Du Boitier De Presse-Étpoupe

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 position finale après avoir réglé la position axiale Figure : 22 : Déflecteur côté pompe de l'arbre. Placez temporairement le couvercle [1220] sur 6.10.2 Couvercle de joint et ensemble de joint l’embout électrique.

  • Page 43: Systèmes D'étanchéité

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 6.11 Systèmes d’étanchéité c) Serrez la roue. Utilisez la même méthode que lors du démontage mais en tournant dans le sens opposé. Quelques coups le serreront au bon La section suivante présente les détails des niveau.
  • Page 44 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Garniture simple avec douille de laminage côté Taille Dimension de réglage Z mm (po.) de la atmosphérique Cadre 1 Cadre 2 Cadre 3 Cadre 4 pompe 41,5 (1,634) EN12756 L1N 41,5 (1,634) 49,0 (1,929)
  • Page 45 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Joint simple EN Dimension de réglage mm (po.) Corps de palier Dimension de réglage mm (po.) Corps de palier Cadre 1 S.O. 21,32 Cadre 1 43,5 35,5 Cadre 2 S.O. 38,66...
  • Page 46 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Figure 33 : Garniture tandem EN 6.11.5 Types de garniture externes Tableau 26 : Dimensions de réglage Garniture externe Dimension de réglage mm (po.) Corps de palier Cadre 1 71,4 18,5...

  • Page 47: Problèmes, Causes Et Solutions

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 85392719 01-20 PROBLÈMES, CAUSES ET SOLUTIONS SYMPTÔME DU PROBLÈME La pompe surchauffe et se bloque  Les roulements ont une durée de vie courte  La pompe vibre ou est bruyante  La garniture mécanique a une durée de vie courte ...
  • Page 48 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 SYMPTÔME DU PROBLÈME La pompe surchauffe et se bloque  Les roulements ont une durée de vie courte  La pompe vibre ou est bruyante  La garniture mécanique a une durée de vie courte ...
  • Page 49 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 SYMPTÔME DU PROBLÈME La pompe surchauffe et se bloque  Les roulements ont une durée de vie courte  La pompe vibre ou est bruyante  La garniture mécanique a une durée de vie courte ...

  • Page 50: Listes De Pièces Et Schémas

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 LISTES DE PIÈCES ET SCHÉMAS 8.1 Marque 3 ISO 8.1.1 Plan en coupe de la roue ouverte (OP) Figure 37 : Plan en coupe de la pompe roue ouverte Plan issu de B731/2082 8.1.2...

  • Page 51: Plan En Coupe De La Roue À Aubes Inversées (Rv)

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 8.1.3 Plan en coupe de la roue à aubes inversées (RV) Figure 38 : Plan en coupe de la pompe roue à aubes inversées Plan issu de B731/2081 8.1.4 Tableau 29 : Liste des pièces de la pompe roue à...
  • Page 52 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 8.1.5 Plan en coupe de la pompe C-Hydrauliques de la roue fermée (CL) - Tailles 1K-125, 1K-160, 1K-200, 2K- 160, 2K-200, 2K-250 et 3K 250 Figure 42 : Plan en coupe de la pompe de la roue fermée jusqu'à 250 tailles de pompe 8.1.6...
  • Page 53 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Plan en coupe de la pompe C-Hydrauliques de la roue fermée (CL) – Tailles 2K-315, 3K-315 et 3K -400 8.1.7 Figure 43 : Plan en coupe de la pompe de la roue fermée pour les tailles de pompe 315 et 400 8.1.8...

  • Page 54: Configurations D'auto-Amorçage, De Roue Encastrée Et De Montage Central

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 85392719 01-20 8.2 Configurations d’auto-amorçage, de roue encastrée et de montage central 8.2.1 Plan en coupe montage central Figure 39 : Plan en coupe de la pompe montée au centre Plan issu de C128/002 8.2.2...

  • Page 55: Plan En Coupe De La Pompe À Roue Vortex

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 8.2.3 Plan en coupe de la pompe à roue vortex Figure 40 : Plan en coupe de la pompe à roue vortex Plan issu de B731/2083 8.2.4 Tableau 31 : Liste des pièces de la pompe roue vortex Bague d’étanchéité...

  • Page 56: Plan En Coupe De La Pompe À Volute À Auto-Amorçage

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 8.2.5 Plan en coupe de la pompe à volute à auto-amorçage Figure 41 : Plan en coupe de la pompe à auto-amorçage Plan issu de C665/076 8.2.6 Tableau 32 : Liste des pièces de la pompe à volute à auto-amorçage...

  • Page 57: Détails Supplémentaires

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 85392719 01-20 8.3.2 Option roue ouverte clavetée (OP) 8.3 Détails supplémentaires 2100 2400 4610.4 6700.2 2200 4610.5 Détails de l’étanchéité du corps de palier 8.3.1 SLEEVED SHAFT SHOWN ABOVE CENTRE-LINE. 2912.1 (includes heli-coil 6589)
  • Page 58 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 8.3.3 Roue inversée (RV) - Option roue d’entraînement écrou blocage vissé. Figure 48 : Roue inversée (RV) – blocage vissé. Plan issu de B731/2221 Tableau 36 : Agencement de la roue vissée :...

  • Page 59: Interchangeabilité Des Pièces

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 8.4 Interchangeabilité des pièces 8.4.1 Interchangeabilité des pièces hydrauliques A Durco Mark 3 ISO Figure 49 : Interchangeabilité des pièces hydrauliques A Durco Mark 3 ISO Plan issu de E576/159, date de publication 16/04/14 flowserve.com Page 59 sur 67...
  • Page 60 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 8.4.2 Interchangeabilité des pièces hydrauliques C Durco Mark 3 ISO Figure 50 : Interchangeabilité des pièces hydrauliques C Durco Mark 3 ISO Plan issu de E576/159, date de publication 16/04/14 flowserve.com...
  • Page 61 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 8.4.3 Interchangeabilité des pièces des pompes hydrauliques C Durco Mark 3 ISO Figure 51 : Interchangeabilité des pièces des pompes hydrauliques C Durco Mark 3 ISO flowserve.com Page 61 sur 67...
  • Page 62 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 8.4.4 Interchangeabilité des pièces des pompes à auto-amorçage Durco Mark 3 ISO Figure 52 : Interchangeabilité des pièces des pompes à auto-amorçage Durco Mark 3 ISO Plan issu de E576/159, date de publication 16/04/14 flowserve.com...
  • Page 63 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 8.4.5 Interchangeabilité des pièces des pompes roues encastrées Durco Mark 3 ISO Figure 53 : Interchangeabilité des pièces des pompes roues encastrées Durco Mark 3 ISO Plan issu de E576/159, date de publication 16/04/14 flowserve.com...

  • Page 64: Plan D'encombrement Général

    DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 8.5 Plan d’encombrement général 10.3 Autres sources d’informations Le plan d’encombrement général et tous les plans Référence 1 : spécifiques requis au titre du contrat seront envoyés NPSH for Rotordynamic Pumps: a reference guide, à...
  • Page 65 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Remarques : flowserve.com Page 65 sur 67...
  • Page 66 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Remarques : flowserve.com Page 66 sur 67...
  • Page 67 DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20 Contact Flowserve (usine) : Flowserve Sihi (Espagne) S.L. Vereda de los Zapateros C.P. 28223 Pozuelo de Alarcón Madrid BUREAUX DE VENTE Espagne RÉGIONAUX FLOWSERVE : Flowserve Sihi (Espagne) S.L. États-Unis et Canada Avenida de Madrid 67 C.P 28500...

Table des Matières