Fonctionnement De La Pompe; Débit Thermique Minimal; Hauteur Réduite - Flowserve Durco Mark 3 ISO Instructions D'utilisation

système. Toute augmentation sensible du temps
d'amorçage lors des démarrages ultérieurs
indiquera également une anomalie. Une
utilisation irrégulière pourrait conduire au risque
« d'évaporation » du fluide d'amorçage.
ATTENTION
k) Ne faites pas fonctionner la
pompe lorsque la vanne de refoulement est
fermée depuis plus de 30 secondes.
l) Si la pompe doit remplir le système, elle peut
prendre un court temps avant que la sortie ne
soit pressurisée.
m) Si la pression est NULLE ou FAIBLE, ARRÊTEZ
la pompe. Reportez-vous à la section 7,
Problèmes, causes et solutions pour connaître le
diagnostic des erreurs.

5.8 Fonctionnement de la pompe

5.8.1 Débit minimal continu
Le débit minimal continu stable est le débit le plus
faible auquel la pompe peut fonctionner et toujours
répondre à la durée de vie du palier, à la flèche de
l'arbre et aux limites de vibrations du corps de palier
documentés dans la dernière version de l'ISO 5199.
Les pompes peuvent être actionnées à des débits
inférieurs, mais il faut reconnaître que la pompe peut
dépasser une ou plusieurs de ces limites. Par
exemple, les vibrations peuvent dépasser la limite fixée
par la norme ISO. La taille de la pompe, l'énergie
absorbée, et le liquide pompé sont quelques-unes des
considérations prises en compte dans la détermination
du débit minimal continu (MCF).
5.8.2 Débit thermique minimal
Toutes les pompes Mark 3 ont également un débit
thermique minimal. Ceci est défini comme le débit
minimal qui ne provoquera pas une élévation
excessive de la température. Le débit thermique
minimal est dépendant de l'application.
ATTENTION
N'actionnez pas la pompe en dessous
du débit thermique minimal, car cela pourrait
provoquer une élévation excessive de la
température. Contactez un ingénieur commercial de
Flowserve pour déterminer le débit thermique
minimal.
Évitez le fonctionnement d'une pompe centrifuge aux
capacités réduites de manière drastiques ou avec
une vanne de refoulement fermée pendant de
longues périodes. Cela peut provoquer une forte
élévation de température et le liquide dans la pompe
peut atteindre son point d'ébullition. Si cela se
produit, la garniture mécanique sera exposé à la
vapeur, sans aucune lubrification, et pourrait marquer
Page 30 sur 67
DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20
ou saisir les pièces stationnaires. La poursuite du
fonctionnement dans ces conditions lorsque la vanne
d'aspiration est également fermée peut créer une
condition explosive due à la vapeur confinée à haute
pression et température.
5.8.3 Hauteur réduite
Notez que lorsque la hauteur de refoulement chute,
le débit de la pompe augmente généralement
rapidement. Vérifiez l'augmentation de la
température du moteur car cela peut provoquer une
surcharge. Si une surcharge se produit, actionnez le
refoulement.
5.8.4 Condition de surtension
Une vanne de refoulement à fermeture rapide peut
provoquer une surtension de pression nuisible.
Un dispositif amortisseur doit être prévu dans les
tuyauteries.
5.8.5 Pompes équipées de presse-étoupe
Si la pompe a un presse-étoupe, il doit y avoir une fuite
de l'étoupe. Les écrous de presse-étoupe doivent
d'abord être étanches aux doigts. La fuite doit avoir lieu
peu après la mise sous pression du presse-étoupe.
Le presse-étoupe doit être réglé de manière
uniforme pour donner une fuite visible et un
alignement concentrique de l'anneau de presse-
étoupe afin d'éviter une surtempérature. Si aucune
fuite n'a lieu, l'étoupe commencera à surchauffer.
Si la surchauffe a lieu, la pompe doit être arrêtée et
autorisée à refroidir avant d'être redémarrée. Lorsque
la pompe est redémarrée, vérifiez si la fuite se produit
au niveau du presse-étoupe.
Si des liquides chauds sont pompés, il peut être
nécessaire de déboulonner les écrous du presse-
étoupe pour obtenir une fuite.
La pompe doit fonctionner pendant 30 minutes avec
une fuite constante et les écrous du presse-étoupe
serrés de 10 degrés à la fois jusqu'à ce que la fuite
soit réduite à un niveau acceptable, normalement de
30 à 120 gouttes par minute. Le rodage de l'étoupe
peut prendre 30 minutes.
Une attention particulière doit être apportée au
réglage du presse-étoupe d'une pompe de
fonctionnement. Le port de gants de sécurité est
essentiel. Vous ne devez pas porter de vêtements
amples pour éviter d'être attrapé par l'arbre de la
pompe. Les protections d'arbre doivent être remplacées
une fois que le réglage du presse-étoupe est terminé.
flowserve.com