Démontage Du Balai Central; Desmontaje Del Cepillo Central - RCM R. 703 E/1 Notice D'utilisation Et Entretien

Démontage du balai central
Il est possible de démonter le balai central par
le côté gauche de la balayeuse; effectuer les
opérations de démontage en respectant la
séquence ci-dessous :
1. ouvrir le portillon 1 d'inspection balai
central à l'aide du volant 2 (fig.3);
2. dévisser le volant 3;
3. enlever le ressort 5;
4. détacher le groupe levier et le rouleau
d'entraînement 4;
5. enlever le flap 6;
6. retirer le balai 7;
FIG. 13 - DEMONTAGE DU BALAI CENTRAL
1. Portillon d'inspection
2. Volant de fixation portillon
3. Volant de fixation groupe levier
4. Levier et rouleau d'entraînement
5. Ressort
6. Flap
7. Balai central
R 703 E/1 R 703 E/1
R 703 E/1 R 703 E/1 R 703 E/1
MOTOSCOPE INDUSTRIALI
Demonteren hoofdborstel
De hoofdborstel kan vanaf de linkerkant van
de motorveger uit elkaar gehaald worden en
wel in deze volgorde:
1. Inspectiedeur 1 van de hoofdborstel met
knop 2 openen (fig.3).
2. Knop 3 losdraaien.
3. Veer 5 verwijderen.
4. De hele hef-en rolgroep 4 losmaken.
5. Flap 6 weghalen..
6. Borstel 7 eruit schuiven.
FIG. 13 - DEMONTEREN HOOFDBORSTEL
1. Inspectiedeur
2. Knop om deur vast te ztten
3. Bevestigingsknop hefgroep
4. Hendel en sleeprol
5. Veer
6. Flap
7. Hoofdborstel

Desmontaje del cepillo central

El cepillo central se desmonta por el lado
izquierdo de la barredora y las operaciones de
desmontaje deben seguir el orden siguiente:
1. Abrir la ventanilla 1 de inspección del
cepillo central, mediante el tirador 2 (fig.
3).
2. Destornillar el tirador 3.
3. Quitar el muelle 5.
4. Separar el grupo de palancas y el rodillo de
arrastre 4.
5. Quitar la aleta 6.
6. Separar el cepillo 7.
FIG 13 - DESMONTAJE DEL CEPILLO
CENTRAL
1. Ventanilla de inspección
2. Tirador de fijación de la ventanilla
3. Tirador de fijación del grupo de palancas
4. Palanca y rodillo de arrastre
5. Muelle
6. Aleta
37