Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
English
Caution: U.S. Federal and other law
CAUTION: This product contains
restricts this device to sale by or on
natural rubber latex which may
the order of a physician.
cause allergic reactions.
Deutsch
Achtung: Gemäß den Bundesgesetzen
VORSICHT: Dieses Produkt
der USA und anderen Gesetzen darf
enthält Naturkautschuklatex,
dieses Gerät nur von einem Arzt oder
der allergische Reaktionen
im Auftrag eines Arztes verkauft
hervorrufen kann.
werden.
Français
Attention : La législation fédérale
ATTENTION : Ce produit contient
des Etats-Unis n'autorise la vente de
du latex de caoutchouc naturel
ce dispositif qu'à un médecin ou sur
susceptible d'occasionner des
ordre d'un médecin.
réactions allergiques.
Italiano
Attenzione: le leggi federali degli
ATTENZIONE! Questo prodotto
Stati Uniti e altre leggi consentono la
contiene lattice di gomma
vendita di questo dispositivo solo a
naturale, che può causare reazioni
medici dietro prescrizione medica.
allergiche.
Español
Precaución: La legislación federal de
PRECAUCIÓN: Este producto
EE. UU. y otras regulaciones restringen
contiene goma de látex natural y
la venta de este dispositivo a la
puede causar reacciones alérgicas.
prescripción médica.
Português
Aviso: A lei federal dos EUA e outras
CUIDADO: Este produto contém
leis limitam a venda deste dispositivo
látex de borracha natural que
por médicos ou mediante indicação
poderá originar reacções alérgicas.
de um médico.
Dansk
Advarsel: Ifølge
FORSIGTIG: Dette produkt
forbundsstatslovgivning og anden
indeholder naturgummilatex,
lovgivning i USA må dette udstyr kun
som kan forårsage
sælges af en læge eller efter dennes
overfølsomhedsreaktioner.
anvisning.
Svenska
Varning: Amerikansk (USA) och andra
OBS! Denna produkt innehåller
länders lag medger endast försäljning
naturgummilatex, vilket kan
av läkare eller enligt order av läkare.
orsaka allergiska reaktioner.
Nederlands
Let op: Krachtens federale en andere
LET OP: Dit product bevat
wetgeving in de Verenigde Staten
natuurrubberlatex en kan
mag dit product slechts door of in
allergische reacties veroorzaken.
opdracht van artsen worden verkocht.
Ελληνικά
Προσοχή: Η ομοσπονδιακή και άλλη
ΠΡΟΣΟΧΗ: Το προϊόν αυτό περιέχει
νομοθεσία των Η.Π.Α. περιορίζει την
φυσικό ελαστικό κόμμι το οποίο
πώληση αυτής της συσκευής μόνο σε
μπορεί να προκαλέσει αλλεργικές
ιατρό ή κατ' εντολήν ιατρού.
αντιδράσεις.
中文
提示:美国法律限制只有医生
警告: 本产品含有天然乳
才可以购买此器械.
胶可能导致过敏反应
Suomi
Huomautus: Yhdysvaltain liittovaltion
HUOMIO: Tämä tuote sisältää
laki ja muut määräykset rajoittavat
luonnonkumilateksia, joka voi
tämän laitteen myynnin ainoastaan
aiheuttaa allergisia reaktioita.
lääkäreille tai lääkärin määräyksestä.
Türkçe
"Dikkat: Federal ABD yasaları ve diğer
DİKKAT: Doğal kauçuk lateks içerir
yasalar bu cihazın hekim tarafından
veya hekim siparişiyle satılmasını
zorunlu tutar."
LATEX
MD
eifu.LeMaitre.com
Consult instructions for use:
Medical Device
https://eifu.lemaitre.com
Bitte lesen Sie die
Medizinprodukt
Gebrauchsanleitung: https://
eifu.lemaitre.com
Consulter le mode d'emploi:
Dispositif médical
https://eifu.lemaitre.com
Istruzioni per l'uso: https://
Dispositivo medico
eifu.lemaitre.com
Consulte las instrucciones de
Dispositivo médico
uso: https://eifu.lemaitre.com
Consultar instruções de
Dispositivo médico
utilização: https://eifu.
lemaitre.com
Se brugervejledningen:
Medicinsk udstyr
https://eifu.lemaitre.com
Se Bruksanvisning: https://
Medicinsk enhet
eifu.lemaitre.com
Raadpleeg de
Medisch hulpmiddel
gebruiksaanwijzing: https://
eifu.lemaitre.com
Συμβουλευτείτε το φυλλάδιο
Ιατροτεχνολογικό προϊόν
οδηγιών χρήσης: https://eifu.
lemaitre.com
请参考电子版使用说明:
医疗器械
https://eifu.lemaitre.com
Lue käyttöohjeet: https://eifu.
Lääkinnällinen laite
lemaitre.com
Kullanma talimatlarına bakın:
Tıbbi Cihaz
https://eifu.lemaitre.com
Publicité
Table des Matières
