Riello RL 70 Manuel D'entretien page 24

D699
(A)
Brenner / Burner / Brûleur Brander
Aus / Off / Eteint / Uit
Ein / On / Allumé / Aan
(C)
GPH = 1° Stufe - Stage - Allure - Vlamgang
= N° Kerbe - Notch - Encoche - Inkeping 2(A)
RL 70 RL 100
GHP N° GHP N°
5 2 7
6 2,3 8 2,1
7 2,6 9 2,2
8 2,7 10 2,4
9 2,8 11 2,6
12 2,7
13 2,8
14 2,9
(D)
2° Stufe - Stage - Allure - Vlamgang
RL 70 RL 100
kg/h mbar kg/h mbar
40 8,5 60 7,2
50 8,6 70 7,7
60 8,8 80 8,4
70 9,2 90 9,3
100 11
(E)
1 2
Stufe / Stage / Allure / Vlamgang
D469
RL 130
GHP N°
2 10 2
11 2,1
12 2,2
13 2,3
14 2,5
15 2,6
16 2,7
17 2,8
18 2,9
19 3
RL 130
mbar = Luftdruck in 1) mit nulldruck in 2)
kg/h mbar
mbar = Air pressure in 1) with zero pressure in 2)
mbar = Pression air en 1) avec zeroen 2)
80 7
mbar = Luchdruck in 1) met nuldruck in 2)
90 7,2
100 7,6
(1) Ohne Schieber 4)(C)S.18
110 8,1
(1) Without shutter 4)(C)p.18
120 9
(1) Sans obturateur 4)(C)p.18
130 11
(1) Zonder smoorklrep 4)(C)p.18
8,5
(1)
(B)
1°
2°
D700
24
BRENNEREINSTELLUNG
ZÜNDEN
Den Schalter 1)(C) auf "EIN" stellen.
Beim ersten Zünden entsteht beim Übergang
von der 1° zur 2° Stufe ein momentaner Abfall
des Brennstoffdrucks, der durch die Füllung der
Leitungen der 2° Düse verursacht wird. Dieser
Abfall kann das Ausgehen des Brenners verur-
sachen, das manchmal von Pulsationen beglei-
tet wird.
Nach Abschluß der im nachhinein beschriebe-
nen Einstellungen, muß das Zünden des Bren-
ners ein dem Betrieb entsprechendes Geräusch
erzeugen. Es treten eine oder mehrere Pulsatio-
nen oder eine Verzögerung der Zündung im Ver-
gleich zur Öffnung des Heizöl-Elektroventils auf;
beachten Sie hierzu die Hinweise auf Seite 32:
Ursachen 34 ÷ 39.
FUNKTION
Für die optimale Einstellung des Brenners soll-
ten die Verbrennungsabgase am Kesselaus-
gang analysiert und an den folgenden Punkten
eingegriffen werden.
• Düsen der 1° und 2° Stufe
Die Informationen der Seite 12 beachten.
• Flammkopf
Die bereits erfolgte Einstellung des Flammkop-
fes braucht nicht nachjustiert zu werden, so-
weit keine Durchsatzänderung des Brenners in
der 2. Stufe erfolgt.
• Pumpendruck
12 bar: ist der werkseitig eingestellte Druck,
der im allgemeinen ausreichend ist. Es kann
allerdings erforderlich werden, diesen zu ver-
ändern, und zwar auf:
10 bar um um den Durchsatz des Brennstoffs
zu vermindern. Dies ist nur dann möglich,
wenn die Raumtemperatur nicht unter 0°C ab-
sinkt. Die 10 bar dürfen auf keinen Fall unter-
schritten werden, weil der Zylinder sich sonst
nur schwer öffnen könnte;
14 bar um den Durchsatz des Brennstoffs zu
erhöhen oder um auch bei Temperaturen unter
0°C sicheres Zünden zu gewährleisten.
Der Pumpendruck wird durch Verstellen der
speziellen Schraube 5(A)S.22 verändert.
• Luftklappe - 1° Stufe
Halten Sie den Brenner in der 1.Stufe, indem
Sie den Schalter 2)(C) auf Position 1° Stufe
stellen. Die Öffnung der Luftklappe 6)(B) ist auf
die gewählte Düse abzustimmen: die Marke
1)(A) muß der Kerbe 2)(A) gemäß Tabelle (D)
entsprechen. Die Einstellung durch Verdrehen
des Sechskantes 2)(B) vornehmen:
- nach rechts (Zeichen -) kleinere Öffnung
- nach links (Zeichen +) größere Öffnung.
Beispiel RL 70 - Düse 1. Stufe 6 GPH:
Kerbe 2,3 (A) in Übereinstimmung mit Marke 1).
Nach beendeter Einstellung den Sechskant
2)(B) mit der Nutmutter 1) arretieren.
• Luftklappe - 2° Stufe
Den Schalter 2)(C) in Position 2. Stufe bringen
und der Luftklappe 6)(B) über den Sechskant
4)(B) nach Lockern von Nutmutter 3)(B) ein-
stellen.
Der Luftdruck am Stutzen 1)(E) soll in etwa
dem Tabellenwert (E) entsprechen, plus dem
Druck der Brennkammer, am Stutzen 2) ge-
messen. Beispiel in Abbildung.
MERKE
Zwecks leichterer Verstellung der Sechskante 2)
und 4)(B) den 3 mm Sechskantschlüssel 5)(B)
verwenden.