Riello RL 70 Manuel D'entretien page 20

ELEKTROANSCHLÜSSE - ELECTRICAL CONNECTION
BRANCHEMENTS ELECTRIQUES - ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN
(A)
RL 70 - 100 - 130
ELEKTROANSCHLÜSSE - ELECTRICAL CONNECTION
BRANCHEMENTS ELECTRIQUES - ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN
RL 70
230 V
F A T 10
2
L 1,5
mm
(B)
EINSTELLUNG WÄRMERELAIS - CALIBRATION OF THEREMAL RELAY
REGLAGE RELAIS THERMIQUE - AFSTELLING THERMISCH RELAIS
D867
(C)
RL 100 RL 130
400 V 230 V 400 V 230 V
T 6 T 16 T 10 T 16
1,5 1,5 1,5 1,5
D697
D698
400 V
T 10
1,5
20
ELEKTROANSCHLÜSSE (A)
Gemäß Norm EN 60 335-1 biegsame Kabel ver-
wenden:
• falls unter PVC-Mantel den Typ H05 VV-F ver-
wenden.
• falls unter Gummimantel den Typ H05 RR-F
verwenden.
Alle mit der Klemmbrett 8)(A) des Brenners zu
verbindenden Kabel sind durch die entsprechen-
den Kabeldurchgänge zu führen.
Die Kabeldurchgänge und die Vorbohrungen
können auf verschiedene
Arten genutzt werden. Als Beispiel führen wir die
folgenden Arten auf:
1 - Pg 13,5 Dreiphasenspeisung
2 - Pg 11 Einphasenspeisung
3 - Pg 11 Fernbedienung TL
4 - Pg 9 Fernbedienung TR
5 - Pg 9 Öffnung für eventuellen Stutzen
6 - Pg 11 Öffnung für eventuellen Stutzen
7 - Pg 13,5 Öffnung für eventuellen Stutzen
SCHEMA (B)
Elektroanschluß RL 70 - 100 - 130
dreiphasige Speisung 230 / 400 V mit Nulleiter
Sicherungen und Kabelquerschnitt Schema (B),
siehe Tabelle.
Nicht angegebener Kabelquerschnitt 1,5 mm
Zeichenerklärung Schema (B)
IN - Schalter für das manuelle Ausschalten des
Brenners
MB - Klemmbrett Brenner
S - Störabschaltung-Fernmeldung
TL - Grenzwert-Fernsteuerung:
schaltet den Brenner aus, wenn die Tem-
peratur oder der Kesseldruck den festge-
legten Wert überschreitet.
TR - Einstell-Fernsteuerung:
steuert die 1. und 2. Betriebsstufe.
Wird nur bei zweistufigem Betrieb benötigt.
TS - Sicherheits-Fernsteuerung:
tritt bei Defekt an TL in Aktion
Vorsicht: der Brenner wird werkseitig auf den
ZWEI-Stufen-Betrieb voreingestellt und muß
also zur Steuerung des Heizölventils V2 an die
Fernsteuerung TR angeschlossen werden.
Wird dagegen ein EIN-Stufen-Betrieb
wünscht, so ist anstelle der Fernsteuerung TR
eine Brücke zwischen Klemmen 10 und 11 des
Klemmbretts legen.
SCHEMA (C)
Einstellung Wärmerelais 17)(A)S.8
Dieses schützt den Motor vor dem Durchbren-
nen wegen erhöhter Stromaufnahme infolge des
Ausfallens einer Phase.
• Wenn der Motor über eine Sternschaltung mit
400 V- Spannung gesteuert wird, muß der Zei-
ger auf "MIN"- Stellung positioniert werden.
• Bei Dreieck-Schaltung mit 230 V- Spannung,
muß der Zeiger auf "MAX" gestellt werden.
Obwohl die Skala des Wärmerelais nicht die Ent-
nahmewerte vorsieht, die auf dem Typenschild
des 400 V-Motors angegeben sind, wird der
Schutz trotzdem gewährleistet.
VERMERKE
• Die Brenner RL 70 - 100 - 130 werden werksei-
tig für 400 V Stromversorgung vorbereit. Falls
die Stromversorgung 230 V beträgt, den Mo-
toranschluß (Stern- oder Dreickschaltung) und
die Einstellung des Wärmerelais verändern.
• Die Brenner RL 70 - 100 - 130 für intermittie-
renden Betrieb baumustergeprüft. Das bedeu-
tet, daß sie - laut Vorschrift - wenigstens einmal
pro 24 Stunden ausgeschaltet werden müs-
sen, damit die elektrischen Einrichtungen auf
ihre Funktionstüchtigkeit geprüft werden kön-
nen. Der Brennerstillstand erfolgt üblicherwei-
se über die Fernsteuerung der Kesselanlage.
Sollte dies nicht der Fall sein, muß an IN ein
Zeitschalter werden, der einen Brennerstill-
stand einmal alle 24 Stunden gewährleistet.
ACHTUNG
Den Nulleiter nicht mit dem Phasenleiter in
der Leitung der Stromversorgung vertau-
schen.
2
.
er-