Siemens SIMOTION D4x5-2 Instructions D'utilisation, De Montage Et De Mise En Service page 352

Entretien et maintenance
7.4 Mise à jour du firmware et du projet
Cas 3 : Carte CF contenant des données Retain/utilisateur encore requises
Si vous sauvegardez des données sur la carte CF avec votre application, vous devez les
sauvegarder avant l'installation du nouveau firmware.
Exemple :
● Sauvegarde des données Retain
● Sauvegarde de fichiers utilisateur IT DIAG, de réglages (par exemple trace.xml), de
● Sauvegarde de données de configuration de machines modulaires en liaison avec la
● Sauvegarde de données d'unité (données sauvegardées sur la carte CF avec
352
– user\simotion\pmemory.xml
pour les données SIMOTION rémanentes à l'état hors tension sauvegardées avec
_savePersistentMemoryData
– user\sinamics\nvram\pmemory.acx bzw. \nvram\xx\pmemory.acx
pour les données SINAMICS rémanentes à l'état hors tension sauvegardées avec
p7775 (Integrated ou CX32-2)
données Task Trace, de fichiers journaux et de fichiers Java (classes, archives, système
de fichiers utilisateur, ...) enregistrés dans les répertoires :
– user\simotion\hmicfg
– user\simotion\hmi
fonction système _activateConfiguration, enregistrées dans le répertoire :
– install\simotion
_saveUnitDataSet /_exportUnitDataSet), enregistrées dans le répertoire :
– user\simotion\user dir\<unitname>
Remarque
En cas de changement de version, vous devez sauvegarder les données
sauvegardées avec _saveUnitDataSet ou _exportUnitDataSet au moyen de la fonction
"Sauvegarder les variables" (indépendamment d'une version), afin de pouvoir les
restaurer ensuite avec "Restaurer les variables".
En cas de mise à niveau à partir d'une version de firmware = V4.1, les deux fonctions
ne sont requises plus que pour la sauvegarde et la restauration de blocs de données
d'unité créés avec _saveUnitDataSet.
Les données Retain et les données d'unité (sauvegardées avec _exportUnitDataSet)
restent valides même après une mise à niveau de version.
Manuel de mise en service et de montage, 02/2012
SIMOTION D4x5-2