Glossaire
Route – Séquence de points de route enregistrée en mémoire.
Ces points de route sont affichés dans l'ordre selon lequel vous
voulez les rallier.
Route orthodromique – distance la plus courte entre deux
points sur le globe, suivant un arc de grand cercle.
SOG – Vitesse sur le Fond – Indication de la vitesse réelle du
bateau sur le fond à opposer à la vitesse en surface.
VDR – Voyage Data Recorder – Enregistreur des Données de
Voyage – Enregistre et conserve toutes les données nécessaires à
la reconstitution d'un accident : date, position, vitesse, cap,
profondeur, vidéo, communication, etc. Les exigences de qualité
de cet appareil sont décrites dans la résolution A.861(20) de
l'OMI et les directives de l'UE 1999/35/EC et IEC61996.
Vent apparent – voir vent relatif
Vent relatif – la vitesse et la direction relative du vent par
rapport à un point en mouvement (voir également vent
apparent).
Waypoint – Point de Route – Point dont la position à la surface
du globe est enregistrée dans la mémoire d'un positionneur.
Normalement, ce point est identifié par sa position en
coordonnées géographiques, bien que dans certains systèmes
celle-ci soit indiquée en TD (Temps différentiels).
XTE - Cross Track Error – Ecart traversier – Fonction utilisée
pour déterminer la position d'un navire relativement à une ligne
droite entre deux points de route. La mesure de l'écart à droite
ou à gauche de cette ligne est appelée écart traversier. La mesure
de l'écart traversier est généralement exprimée en centièmes de
mille nautique ce qui est égal à 18,50 mètres ou 60 pieds.
53
20221164 / E