Gerätebeschreibung - Ecolab Versatronic Manuel D'utilisation

4 Gerätebeschreibung
4.1 Funktionsweise
Das „Versatronic" ist ein multifunktionales Mess- und Regel-Gerät, mit dem bis zu vier
Messungen gleichzeitig erfasst und verarbeitet werden können. In der Folge sind die
wichtigsten Aspekte genauer beschrieben:
Anzeigen
Ein 5,5"-Farbbildschirm mit Touch-Funktion ist sowohl für die Anzeige aller Parameter als
auch für die Bedienung und Einstellung des Gerätes zuständig.
Die Klartext-Bedienphilosophie erleichtert dem Anwender die Bedienung des Gerätes.
Als Bedienersprache stehen werkseitig Deutsch, Englisch Spanisch, Französisch und
Italienisch zur Auswahl.
Messen
Als zentrale Plattform zur Anzeige und Weiterverarbeitung von pH-Wert, Redoxspannung,
elektrolytischer Leitfähigkeit, Temperatur sowie Desinfektionsmessgrößen, wie z. B. freies
Chlor, Gesamtchlor, Chlordioxid und Peressigsäure, oder auch der Durchflussmenge
bietet das System ein sehr breites Anwendungsspektrum. Universaleingänge können zur
Messung analoger Messgrößen über Einheitssignale [0 (4) bis 20 mA oder 0 bis 10 V]
eingesetzt werden. Insgesamt kann das Gerät bis zu 19 Parameter gleichzeitig messen
und verwalten.
Regeln
Neben zahlreichen einfachen Alarm-, Grenzwert- oder zeitgesteuerten Schaltfunktionen
können im Ecolab „Versatronic" gleichzeitig bis zu 4 höherwertige Regelkreise definiert
werden. Dabei kommen die praxisbewährten Ecolab Regelalgorithmen für P-, PI-, PD-
und PID-Regelung zum Einsatz.
Registrieren
Zur Datenaufzeichnung ist ein Bildschirmschreiber integriert. Bis zu 8 analoge
Messgrößen und 6 Binärsignale werden registriert und auf dem Bildschirm in ihrem
zeitlichen Verlauf dargestellt. Die Speicherung erfolgt manipulationssicher und erlaubt es,
behördliche Aufzeichnungspflichten zu erfüllen. Die Daten können per Ecolab PCC-
Software oder USB-Speicherstick ausgelesen und mit der PC-Auswerte-Software Ecolab
PCA3000 ausgewertet werden.
GEFAHR!
Das Gerät ist nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeter
Umgebung geeignet.
4.1.1 Sonderversion Versatronic - Kühlwasser
Die Sonderversion Versatonic - Kühlwasser wurde speziell für die Anforderungen bei der
Kühlwasser-Absalzung konzipiert und kann gleichzeitig bis zu drei Kühltürme steuern.
Je nach Anzahl der zu steuernden Kühltürme können außerdem noch zwei zusätzliche
Messungen wie z.B. pH-, ORP-, Chlor-Messungen erfasst und verarbeitet werden. Pro
Kühlturm überwacht bzw. steuert das Versatronic - Kühlwasser folgende Kriterien:
Absalzung
Wenn die gemessene Leitfähigkeit den Sollwert W+ überschreitet, wird der Ausgang für
das Absalzventil aktiviert und im Display wird „Absalzung" angezeigt.
27
Gerätebeschreibung
417102269 Rev. 2-08.2020