Ecolab Versatronic Manuel D'utilisation page 920

10.2.1.1 Procedura generale per la calibrazione
Calibrazione reale (calibrazione con routine)
Richiamando una delle routine di calibrazione dello strumento si viene guidati in una
procedura che implica misure e inserimenti. I valori di calibrazione vengono determinati e
salvati automaticamente.
Sono disponibili routine di calibrazione adatte per ogni tipo di sensore di analisi.
Le singole routine di calibrazione per i rispettivi tipi di sensori sono spiegate in capitoli
separati. Vedi:
Ä Capitolo 10.2.2 «Misura del pH di calibrazione» a pag. 117
Ä Capitolo 10.2.3 «Misura di calibrazione ORP (Redox)» a pag. 120
Ä Capitolo 10.2.4 «Calibrazione misurazione CR (conducibilità conduttiva)» a pag. 122
Ä Capitolo 10.2.5 «Calibrazione misurazione Ci (conducibilità induttiva)» a pag. 126
Ä Capitolo 10.2.6 «Ingressi universali di calibrazione» a pag. 137
Per poter eseguire le routine di calibrazione, devono essere soddisfatti i seguenti
prerequisiti:
n Bisogna essere registrati come utente con il diritto di calibrare.
Ä Capitolo 10.1 «Login / Logout» a pag. 109.
Vedi
n È necessario assicurarsi che le impostazioni di calibrazione predefinite dei rispettivi
ingressi di analisi e, se applicabile, degli ingressi universali siano impostate
correttamente.
Nei capitoli sulle calibrazioni dei rispettivi sensori di analisi sono disponibili delle
spiegazioni sulle preimpostazioni di calibrazione.
Per gli ingressi di analisi Ci, si deve notare che la scheda opzionale deve essere stata
n
sottoposta ad una regolazione di base durante la messa in servizio. Se ciò non è
ancora stato fatto, bisogna farlo prima della calibrazione. Vedi
Ä Capitolo 10.2.5.5 «Regolazione di base Ci» a pag. 133.
10.2.1.2 Registro calibrazioni
Per ogni analisi e input universale viene tenuto un registro separato. Nel registro
calibrazioni vengono memorizzate le ultime 10 calibrazioni riuscite di quell'input.
Calibrazioni annullate o errate (valori di calibrazione al di fuori dei limiti consentiti) non
vengono memorizzate nel registro ma sono presenti nella lista eventi. Vengono
documentate anche le modifiche manuali dei valori di calibrazione sul dispositivo.
I seguenti dati sono registrati nel registro:
n Intestazione con la descrizione dell'ingresso di misura e del metodo di calibrazione
n Data e ora
n Grandezza misurata
n Valutazione della calibrazione (valutazione dei valori di calibrazione determinati con
calibrazione reale)
n Valori di calibrazione determinati o immessi
n Valori di riferimento utilizzati
n Tipo di calibrazione (calibrazione reale / inserimento manuale dei valori di
calibrazione)
Poiché queste informazioni non ci stanno in una riga dello schermo, le voci del registro
vengono prima elencate in forma abbreviata con la data e i risultati della calibrazione.
La vista dettagliata fornisce informazioni più dettagliate per ogni voce.
113
Menu del dispositivo
417102269 Rev. 2-08.2020