Publicité
Introduction
Introduction
E500/01/02/03
Check Mailpiece
Meter
Vérifier article
Compleur
13.1
13.2
13.1 Check Meter - Lights to notify you that the
meter is not ready to process mail.
E
13.2 Check Mailpiece - Lights to notify you that
N
mailpiece or tape did not feed correctly.
G
L
I
S
H
13.1 Vérifier compteur postal - Le voyant s'allume pour
vous prévenir que le compteur postal n'est pas prêt
F
à traiter le courrier.
R
A
13.2 Vérifier courrier - Le voyant s'allume pour vous
N
prévenir que le courrier ou le ruban autocollant n'a
C
pas été introduit correctement.
A
I
S
Print
No Print
Power
Impression
Sans
En marche
Impression
D
E
U
T
S
C
H
E
S
P
A
N
O
L
6
Einführung
Introducción
13.1 Anzeigeleuchten "Freistemplers überprüfen"
- zeigen an, daß der Freistempler die post
nicht bearbeiten kann.
13.2 Anzeigeleuchten "Postsendund überprüfen" -
zeigen an, daß der Postsendung nicht richtig
eingenzogen wurde.
13.1 Revisar medidor - Se ilumina para advertir
que el medidor no está listo para el
procesamiento de correspondencia.
13.2 Revisar correspondencia - Se ilumina para
advertir que la pieza de correspondencia o
la cinta no se alimentó correctamente.
Publicité
