Burkert 8025 Notice D'utilisation page 72

SOMMAIRE
1 INTRODUCTION .................................................................................................................................... F-2
1.1 Contrôle de la livraison ........................................................................................................................... F-2
1.2 Recommandations générales ................................................................................................................ F-2
1.3 Consignes de sécurité ............................................................................................................................ F-2
1.4 Compatibilité électromagnétique ............................................................................................................. F-2
2 DESCRIPTION ........................................................................................................................................ F-3
2.1 Désignation du type 8025 ....................................................................................................................... F-3
2.1.1 Désignation 8025 standard avec/sans relais ................................................................................ F-3
2.1.2 Désignation 8025 avec relais Reed .............................................................................................. F-5
2.2 Construction et principe de mesure ....................................................................................................... F-6
2.3 Dimensions ............................................................................................................................................. F-7
2.4 Caractéristiques techniques .................................................................................................................... F-9
3 INSTALLATION ................................................................................................................................... F-10
3.1 Consignes de montage ........................................................................................................................ F-10
3.2 Montage ................................................................................................................................................ F-11
3.3 Consignes de raccordement électrique 8025 standard ...................................................................... F-13
3.4 Raccordement électrique 8025 standard compact .............................................................................. F-13
3.4.1 8025 standard sans relais ........................................................................................................... F-13
3.4.2 8025 standard avec relais ........................................................................................................... F-14
3.4.3 Raccordement de la sortie impulsion à un automate ................................................................. F-14
3.4.4 Raccordement électrique avec alimentation 230/115 VAC ....................................................... F-15
3.5 Raccordement électrique 8025 standard encastrable ........................................................................ F-16
3.6 Raccordement électrique 8025 standard mural .................................................................................. F-17
3.7 Raccordement électrique 8025 relais Reed compact ......................................................................... F-19
3.7.1 Raccordement de la sortie impulsion à un automate ................................................................. F-19
3.7.2 Raccordement électrique avec alimentation 230/115 VAC ....................................................... F-20
3.8 Raccordement électrique 8025 relais Reed encastrable .................................................................... F-20
3.9 Raccordement électrique 8025 relais Reed mural .............................................................................. F-21
4 CONFIGURATION ............................................................................................................................... F-22
4.1 Touches de programmation ................................................................................................................. F-22
4.2 Menu principal ...................................................................................................................................... F-23
4.3 Menu calibration ................................................................................................................................... F-23
4.3.1 Langue ......................................................................................................................................... F-24
4.3.2 Unités ........................................................................................................................................... F-24
4.3.3 Facteur K ..................................................................................................................................... F-25
4.3.4 Sortie courant .............................................................................................................................. F-25
4.3.5 Sortie impulsion ........................................................................................................................... F-26
4.3.6 Relais ........................................................................................................................................... F-26
4.3.7 Filtre ............................................................................................................................................. F-27
4.3.8 Totalisateur .................................................................................................................................. F-28
4.4 Menu test .............................................................................................................................................. F-28
4.4.1 Réglage de l'offset ...................................................................................................................... F-28
4.4.2 Réglage du span ......................................................................................................................... F-29
4.4.3 Affichage de la fréquence ........................................................................................................... F-29
4.4.4 Simulation d'un débit ................................................................................................................... F-29
5 MAINTENANCE ................................................................................................................................... F-30
5.1 Panne .................................................................................................................................................... F-30
5.2 Configuration des transmetteurs 8025 à la livraison ........................................................................... F-30
5.3 Liste des pièces de rechange .............................................................................................................. F-31
ANNEXE ........................................................................................................................................................... F-35
Abaque débit/vitesse/diamètre (l/min, DN en mm et m/s) .................................................................. F-35
Abaque débit/vitesse/diamètre (US-gallon/min, DN en inch et ft/s) ................................................... F-36
EXEMPLES DE CONNEXION ........................................................................................................................... G-1
8025 - 8025REED
TRANSMETTEUR DE DEBIT 8025
F-1-