Τροποσ Διαθεσησ; Descripción Del Dispositivo - COOK Medical Micropuncture Mode D'emploi

2. Προωθήστε το συρμάτινο οδηγό διαμέτρου 0,018 ιντσών (0,46 mm)
διαμέσου της βελόνας εισαγωγής.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αποσύρετε το συρμάτινο οδηγό διαμέσου της
βελόνας εισαγωγής. Μπορεί να προκληθεί θραύση. Αν πρέπει να
αποσύρετε το άκρο του συρμάτινου οδηγού ενώ είναι εισηγμένη
η βελόνα, αφαιρέστε τη βελόνα και το συρμάτινο οδηγό ως ενιαία
μονάδα.
3. Αφαιρέστε τη βελόνα εισαγωγέα, αφήνοντας το συρμάτινο οδηγό στη
θέση του.
4. Προωθήστε το ζεύγος ποδικού εισαγωγέα/διαστολέα επάνω από το
συρμάτινο οδηγό.
5. Αφαιρέστε το διαστολέα και το συρμάτινο οδηγό, αφήνοντας τον ποδικό
εισαγωγέα στη θέση του. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τοποθετήστε ένα δάχτυλο
επάνω στο στόμιο του ποδικού εισαγωγέα για να ελαχιστοποιήσετε
την απώλεια αίματος και τον κίνδυνο εισρόφησης αέρα.
6. Προσαρτήστε την αιμοστατική βαλβίδα στον ποδικό εισαγωγέα.
7. Προχωρήστε στην προγραμματισμένη παρέμβαση.
ΤΡΟΠΟΣ ΔΙΑΘΕΣΗΣ
Παρέχεται αποστειρωμένο με αέριο οξείδιο του αιθυλενίου σε
αποκολλούμενες συσκευασίες. Προορίζεται για μία χρήση μόνο. Στείρο,
εφόσον η συσκευασία δεν έχει ανοιχτεί ή δεν έχει υποστεί ζημιά. Μη
χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν υπάρχει αμφιβολία για τη στειρότητά του.
Φυλάσσετε σε σκοτεινό, στεγνό και δροσερό χώρο. Αποφεύγετε την
παρατεταμένη έκθεση στο φως. Κατά την αφαίρεση από τη συσκευασία,
επιθεωρείτε το προϊόν, έτσι ώστε να διασφαλίσετε ότι δεν έχει υποστεί ζημιά.
ΑΝΑΦΟΡΕΣ
Αυτές οι οδηγίες χρήσης βασίζονται στην εμπειρία από ιατρούς και (ή) τη
δημοσιευμένη βιβλιογραφία. Απευθυνθείτε στον τοπικό σας αντιπρόσωπο
πωλήσεων της Cook για πληροφορίες σχετικά με τη διαθέσιμη βιβλιογραφία.
EQUIPO INTRODUCTOR PARA ACCESO PEDIO
MICROPUNCTURE®
AVISO: Las leyes federales estadounidenses limitan la venta de este
dispositivo a médicos o por prescripción facultativa (o a profesionales con
la debida autorización).
DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO
El equipo introductor para acceso pedio Micropuncture® contiene una aguja
introductora de calibre 21 G, una guía de 0,018 pulgadas (0,46 mm), un
catéter introductor y una válvula hemostática.
INDICACIONES DE USO
Este dispositivo está indicado para introducir una guía de hasta 0,038 pulgadas
(0,97 mm) en la vasculatura periférica. También se utiliza para introducir
dispositivos diagnósticos o intervencionistas que puedan pasar a través del
diámetro interno del introductor.
CONTRAINDICACIONES
No se han descrito
ADVERTENCIAS
No se han descrito
PRECAUCIONES
• Este producto está concebido para que lo utilicen médicos con formación
y experiencia en técnicas diagnósticas e intervencionistas. Deben
emplearse las técnicas habituales de colocación de vainas de acceso
vascular.
• Al inflar un balón en la punta del introductor o cerca de ella, asegúrese de
que el balón no esté dentro de la punta distal del introductor.
• Al introducir, manipular o retirar un dispositivo a través de un introductor,
mantenga siempre la posición del introductor.
• No intente introducir ni extraer la guía o el introductor si siente resistencia.
• La retirada o la manipulación de la parte de la espiral de muelle distal de la
guía con mandril a través de la punta de una aguja pueden causar rotura.
• Los posibles efectos de los ftalatos en mujeres embarazadas o lactantes y
en niños no se han establecido por completo, y cabe la posibilidad de que
afecten a la función reproductora y al desarrollo.
REACCIONES ADVERSAS POSIBLES
Las reacciones adversas posibles que pueden producirse incluyen, entre otras,
las siguientes:
• Dolor en la zona
• Edema
• Embolia por guía o por catéter
• Extravasación
• Hematoma
7
ESPAÑOL