Pflege Kettenschwert
Entretien guide de chaîne
Cura della spranga della catena
1
2
ers
3
4
ne
gio
Kette vorsichtig von Schwert lösen
Enlever avec précaution la chaîne du guide
Togliere attentamente la catena dalla spranga
Ölkanal reinigen
Nettoyer le canal d'huile
Pulire il canale dell'olio
Kerbe mit Kittmesser säubern
Nettoyer la gorge avec un couteau à mastiquer
Pulire l'intaglio con la spatola
Kette auf Brüche in Gliedern und auf
beschädigte Nieten prüfen
Contrôler la chaîne sur la présence de mailles
cassées et de rivets endommagés
Controllare che la catena non abbia rotture
nelle maglie o ai pernetti
Kette ersetzen wenn einzelne Teile/
Schneidezähne beschädigt sind.
Remplacer la chaîne si des pièces individuelles /
dents de coupe sont endommagées.
Sostituire la catena in caso di parti / denti
danneggiati.
| 27 |