Monosem SUPER-CROP Notice De Montage, Réglage, Entretien page 39

Table des Matières

Publicité

FERTILISEUR RECTANGULAIRE
Pour granulé,
sur bineuse avec châssis repliable
Ces montages sont des réalisations particulières.
- Fig. 63 : Bineuse SUPER CROP «SCD» 4 rangs maïs (75-80 cm) sur
châssis à repliage manuel : barre porte-outil centrale longueur 2,20 m
– latérales 0,75 m. Barre avant longueur 2,20 m, avec 6 entretoises de
liaison longueur 0,345 m. Le fertiliseur, composé de 2 trémies de 175
L, de 4 descentes et d'un entraînement, se fixe sur la barre porte-outils.
Une fois repliée, la bineuse ne dépasse pas 2,50 m d'encombrement
sur la route.
- Fig. 64 : Bineuse SUPER CROP «SCD» 6 rangs maïs (75-80 cm) sur
châssis à repliage manuel : barre porte-outil centrale longueur 3,50 m
– latérales 0,75 m. Barre avant longueur 3,50 m, avec 8 entretoises de
liaison longueur 0,345 m. Le fertiliseur, composé de 2 trémies de 270 L,
de 6 descentes et d'un entraînement. Encombrement sur la route 3,60
m à 3,90 m suivant les inter-rangs.
- Fig. 65 : Bineuse SUPER CROP «SCD» 6 rangs maïs (75-80 cm) sur
châssis à repliage hydraulique : barre porte-outil centrale longueur 2,30
m – latérales 1,45 m. Barre avant longueur 2,20 m, avec 6 entretoises
de liaison longueur 0,345 m. Le fertiliseur, composé de 2 trémies de
270 L, de 6 descentes et d'un entraînement. Encombrement sur la route
3,50 m.
ПРЯМОУГОЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ
ВНЕСЕНИЯ УДОБРЕНИЙ
для удобрений в гранулах, на
культиваторе, со складываемой рамой
Данные установки являются результатом частичных сооружений.
- Рис. 63 : Культиватор SUPER CROP «SCD» 4 ряда кукуруза
(75-80 см) на раме ручного складывания : центральная панель
инструментов длиной 2,20 м – боковые 0,75 м. Передняя планка
длиной 2,20 м, с 6 соединительными стойками длиной 0,345 м.
Устройство для внесения удобрений состоящее из 2 бункеров
175 Л, 4 спусков и привода крепится на панели инструментов. В
сложенном состоянии культиватор не должен превышать 2,50 м
занимаемой площади на дорогах.
- Рис. 64 : Культиватор SUPER CROP «SCD» 6 рядов кукуруза
(75-80 см) на раме ручного складывания : центральная панель
инструментов длиной 3,50 м – боковые 0,75 м. Передняя планка
длиной 3,50 м, с 8 соединительными стойками длиной 0,345 м.
Устройство для внесения удобрений состоящее из 2 бункеров 270
Л, 6 спусков и привода.
Занимаемая площадь на дорогах от 3,60 м до 3,90 м в зависимости
от междурядья.
- Рис. 65 : Культиватор SUPER CROP «SCD» 6 рядов кукуруза (75-
80 см) на раме гидравлического складывания : центральная панель
инструментов длиной 2,30 м – боковые 1,45 м. Передняя планка
длиной 2,20 м, с 6 соединительными стойками длиной 0,345 м.
Устройство для внесения удобрений состоящее из 2 бункеров 270
Л, 6 спусков и привода. Занимаемая площадь на дорогах 3,50 м.
RECTANGULAR FERTILIZER ATTACHMENT
For granules,
on cultivator with folding frame
These are special assemblies.
- Fig.63 : 4-row «SCD» SUPER CROP maize cultivator (75-80 cm) on
manual folding frame : central toolbar 2,20m long – lateral bars 0,75m.
Front central toolbar 2,20m long, with 6 spacers long. 0,345m. The
fertilizer attachment, consisting of 2 x 175 litre hoppers, 4 hoses and a
drive system are fixed on to the front bar so as not to inerfere with the
folding, the cultivator is no wider than 2,50m on the road.
- Fig.64 : 6-row «SCD» SUPER CROP maize cultivator (75-80 cm) on
manual folding frame : central toolbar 3,50m long – lateral bars 0,75m.
Front central toolbar 3,50m long, with 8 spacers long. 0,345m. The
fertilizer attachment, consisting of 2 x 270 litre hoppers, 6 hoses and
a drive system.
Transport width : 3,60m to 3,90m according to inter row spacings.
- Fig.65 : 6-row «SCD» SUPER CROP maize cultivator (75-80 cm) on
manual folding frame : central toolbar 2,30m long – lateral bars 1,45m.
Front central toolbar 2,20m long, with 6 spacers long. 0,345m. The
fertilizer attachment, consisting of 2 x 270 litre hoppers, 6 hoses and a
drive system. Transport width : 3,50m.
ПРЯМОКУТНИЙ УДОБРЮВАЧ
для гранульованих добрив, на
культиваторі із жорсткою рамою
Це спеціальний тип монтажу.
- Мал. 63: 4-рядковий культиватор SUPER CROP «SCD» для кукурудзи
(75-80 см) на рамі з ручною системою складання. Довжина центрального
елементу рами для навісного оснащення – 2,2 м, довжина бічних
елементів – 0,75 м. Фронтальна рама для навішення змінних робочих
органів довжиною 2,2 м, 6 сполучних розпірок довжиною 0,345 м.
Удобрювач складається з 2-х бункерів об'ємом 175 л, 4-ох живильних
трубопроводів та приводу. Монтується на рамі для навісного оснащення.
В складеному стані ширина культиватора не перевищує 2,5 м.
- Мал. 64: 6-рядковий культиватор SUPER CROP «SCD» для кукурудзи
(75-80 см) на рамі з ручною системою складання: центральний елемент
рами для навісного оснащення довжиною 3,5 м, бічні елементи
довжиною 0,75 м. Фронтальна рама для навішення змінних робочих
органів довжиною 3,5 м, 8 сполучних розпірок довжиною 0,345 м.
Удобрювач складається з 2-х бункерів об'ємом 270 л, 6-ти живильних
трубопроводів та приводу.
Ширина культиватора складає 3,6-3,9 м, в залежності від ширини
міжряддя.
- Мал. 65: 6-рядковий культиватор SUPER CROP «SCD» для кукурудзи
(75-80 см) на рамі з гідравлічною системою складання: центральний
елемент рами для навісного оснащення довжиною 2,3 м, бічні елементи
довжиною 1,45 м. Фронтальна рама для навішення змінних робочих
органів довжиною 2,2 м, 6 сполучних розпірок довжиною 0,345 м.
Удобрювач складається з 2-х бункерів об'ємом 270 л, 6-ти живильних
трубопроводів та приводу. Ширина культиватора при транспортуванні по
дорозі – 3,5 м.
37
SCD

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières