Mod.
ELEVATORE TELESCOPICO
6.28
TELESCOPIC ELEVATOR
7.30
ELEVATEUR TELESCOPIQUE
COMPACT
EN
F
PROGRAMME D'ENTRETIEN ET DE REGLAGE
GROUPE
Moteur
Installation
d'alimentation
Refroidissement
Installation
hydraulique et
transmission
Installation électr. • Contrôle de l'installation électrique
Ponts différentiels • Contrôle du niveau d'huile du carter du différentiel
et boîte de
vitesse
Divers
Graissage
Capitolo 5 - Manutenzione e registrazione • Chapter 5 - Maintenance and adjustments • Chapitre 5 - Entretien et réglage
DESCRIPTION
* opération à effectuer dans un milieu propre
• Contrôle du niveau d'huile
• Remplacement de l'huile du moteur
• Remplacement du filtre à huile du moteur
• Nettoyage du filtre à air
• Remplacement du filtre à air
• Contrôle de la tension de la courroie de l'alternat.
• Remplacement de la courroie de l'alternateur
• Remplacement du filtre à gasoil
• Déchargement du réservoir à gasoil
• Nettoyage du filtre de la pompe d'alim. du gasoil
• Contrôle du niveau d'eau du radiateur
• Contrôle engorgement du radiateur
• Remplacement du liquide réfrigérant
• Nettoyage de la grille du radiateur
• Contrôle du niveau d'huile hydraulique
• Remplacement de l'huile de l'installation hydraul.
• Rempl. ou nettoyage des filtres du réser. d'huile hydr.
• Contrôle des fuites des tubes de l'instal. hydraul.
• Remplacement du filtre hydrostatique
• Contrôle du niveau d'huile des réduct. épicycloïd.
• Remplacement de l'huile du carter du différentiel
• Remplacement de l'huile des réduct. épicycloïd.
• Graissage des ponts différentiels
• Serrage des écrous de la roue (couple)
• Serrage des écrous de l'arbre à cardan
• Contrôle de la pression des roues
• Contrôle du serrage des boulons en général
• Contrôle du niveau d'huile des freins
• Remplacement de l'huile des freins
• Contrôle des décalcomanies
• Axe de l'articulation du bras
• Axe du pied et de la tête du vérin de balancement
• Axes du pied et de la tête du vérin de soulèvem.
• Axes d'articul. (PIVOT) des roues arrière et avant
• Bague d'oscillation du pont arrière
• Bague d'oscillation du pont avant
• Croisillons et cardans des arbres de transmission
• Patins du bras
• Patins du bras (remplacement)
Manuale d'uso e Manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
FR
PERIODE EN HEURE
10
50
0
*
*
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
100 250 500 1000 2000
0
0
*
0
X
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
X
X
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
50
Toutes les
0
50
Toutes les
0
0
0
0
0
0
*
0
0
0
X
0
0
0
X
X
heures
heures
185