Table des Matières
Publicité
Mod.
ELEVATORE TELESCOPICO
6.28
TELESCOPIC ELEVATOR
7.30
ELEVATEUR TELESCOPIQUE
COMPACT
EN
4.5
DRIVING PREPARATIONS
Inspect the machine
• Before getting into the driver's cab to start your work
shift, inspect the machine following the procedure
described in the chapter on "Maintenance".
Use the handholds and steps for getting into
the cab
The wrong use of these devices, or in fact
not using them, due to haste is often a cau-
se of accidents at the work place.
• Get into the cab with your back facing outwards and
use the three holds: the handle on the door jamb (1),
the door handle (2), the step (3).
• Do not get in or out of the machine while
it is moving.
• Keep the footboards, steps and handles
clean and dry to avoid slipping.
• Take particular care when you have wet
or slippery hands and/or shoes; before
starting to operate make sure that you
have a secure grip or hold.
• Get out of the machine in the same way
as you entered it.
Adjust the seat and steering wheel
• Adjust the position of the seat according
to your height and weight; the best
position is when you can press the pedals
to the floor and operate the lever controls
correctly with your back resting
comfortably against the back of the seat.
• A badly-adjusted seat can cause the ope-
rator, unknowingly, to tire quickly and lose
his concentration on the operations he
is performing.
• Slide the seat forward and back until you find the
best position for using the controls with the lever (A
- Fig. 49).
• Adjust the backrest.
• Adjust the steering wheel to a position that allows
you to use it comfortably and as well as easily access
the controls.
Capitolo 4 - Usare la macchina • Chapter 4 - Using the machine • Chapitre 4 - Utiliser la machine
Manuale d'uso e Manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
FR
4.5 PRÉPARATION À LA CONDUITE
Inspecter la machine
• Avant de monter dans la cabine de conduite pour com-
mencer de travailler, inspecter la machine en suivant
les indications fournies au chapitre "Entretien".
Utiliser les poignées et les marches pour
monter dans la cabine
La non utilisation ou l'utilisation incorrecte
de ceux-ci associée à l'empressement est
une cause fréquente d'accidents de travail.
• Monter et descendre de la machine le dos toujours
tourné vers l'extérieur et en ayant soin de prendre trois
points d'appui, la poignée sur le montant de la porte
(1), la grosse poignée de la porte (2), l'escalier (3).
• Ne pas monter ou descendre de la machi-
ne lorsque celle-ci est en mouvement.
• Veiller à ce que les marchepieds, les mar-
ches et les poignées soient toujours
propres et autant que possible secs afin
d'éviter toutes possibilités de glissement.
• Dans le cas de mains et/ou de chaussures
mouillées ou glissantes faire preuve
d'une grande prudence et veiller
également, avant toute opération, à ce
que la prise ou l'appui soient surs.
• Descendre de la machine de la même fa-
çon que vous y êtes monté.
Réglage du siège et du volant
• Régler la position du siège en fonction
de sa propre taille et de son poids; la
position optimale est celle qui permet
d'appuyer les pédales à fond et d'utiliser
correctement les commandes à levier
avec le dos commodément appuyé au
dossier du siège.
• Un réglage inadéquat conduit incon-
sciemment l'opérateur à se fatiguer
rapidement et à se déconcentrer lors des
opérations.
• Déplacer en avant ou en arrière le siège pour trouver
la position optimale pour l'utilisation des commandes
avec le levier (A - Fig. 49)..
• Réglage de l'appui-tête.
• Régler le volant dans une position permettant une
utilisation facile des mains et le contrôle de
l'appareillage.
141
Publicité
Table des Matières
