Table des Matières
Publicité
.
3-1. Emplacement du numéro de série et de la plaque signalétique
Le numéro de série et les données signalétiques de ce produit se trouvent à l'avant. Utiliser la plaque signalétique pour déterminer les recom-
mandations relatives à la puissance d'alimentation électrique et/ou de la puissance de sortie nominale. Noter le numéro de série dans l'espace réservé
au verso de ce manual, pour référence ultérieure.
3-2. Caractéristiques de soudage, de puissance et du moteur
Plage de
Mode de
courant de
soudage
soudage
55 − 500 A
(Modèles
CC)
CC/DC
15 − 500 A
(Modèles CC/
CV)
CV/DC
(Modèles
14 − 40 V
CC/CV uni-
quement)
3-3. Dimensions, poids, et angles opératoires
Dimensions
60 po (1524 mm)
Hauteur
(au dessus du silencieux)
724 mm pattes de
montage rentrées
Largeur
781 mm (pattes de
montage sorties)
Profon-
1654 mm
deur
A
1654 mm
B*
1422 mm
C*
1181 mm
D*
244 mm
E
699 mm
F
25 mm
G
743 mm
4 trous d'un diam. de
H
14 mm
*
Avec les supports de fixation dans
la position centrale. Les dimensions
peuvent varier avec l'emplacement
des supports de fixation.
Poids
avec
Sans carburant : 726 kg
Perkins
Avec carburant : 805 kg
404-22
Avec anneau de levage
1134 kg
Pour la liste complète des pièces détachées, visiter le site www.MillerWelds.com.
SECTION 3 − SPECIFICATIONS
Tension
Puissance nominale
à vide max.
Modèles export:
300 A, 32 Volts DC,
facteur de marche 100%
430 A, 37 Volts DC,
facteur de marche 60%
300 A, 29 Volts DC (CV),
100% facteur de marche
430 A, 36 Volts DC (CV),
facteur de marche 60%
Autres modèles :
400 A, 36 Volts DC,
facteur de marche 100%
450 A, 38 Volts DC,
facteur de marche 60%
500 A,
30 Volts DC (CC),
34 Volts DC (CV),
facteur de marche 40%
A
B
C
D
Courant génératrice
nominal
Standard
95
Monophasé, 4 kVA/kW,
34/17 A,120/240 V AC,
50/60 Hz
Option puissance généra-
trice triphasée*
Monophasé/Triphasé,
12/15 kVA/kW,
50/36 A,120/240 V AC,
60 Hz
*En plus de la puissance gé-
56
nératrice 4 kVA/kW standard
G
!
!
H
20
panneau frontal
20
F
E
802 161-A
G
G
Moteur
Perkins
Perkins 404D-22
refroidissement aire, à
quatre cylindres,
Moteur Diesel 32,6 HP
Ne pas dépasser les angles d'inclinaison,
sinon le moteur pourrait être endommagé
ou le poste pourrait se renverser.
Ne pas déplacer ou faire fonctionner
l'appareil dans un endroit où il peut se
renverser.
°
°
OM-4421 Page 13
Conte-
nance
en car-
burant
95 L
°
30
°
30
Publicité
Table des Matières
