Alineación/Nivelación Del Torno; Comprobación Del Mandril - HOLZMANN MASCHINEN ED400FD Manuel D'utilisation

29.1.5 Alineación/nivelación del torno
Al montar un mandril o un plato de refrentar, asegúrese primero de que se han fijado
correctamente los pernos de las levas retenedoras. De lo contrario, el mandril/el
plato de refrentar no se podrán extraer más tarde, ya que habrán retorcido los
pernos de las levas retenedoras.
A continuación, eleve el mandril hasta la nariz del husillo y presiónelo sobre el
husillo. Apriete los pernos de las levas retenedoras girando las levas en el sentido
contrario de las agujas del reloj. Una vez apretados, la línea de bloqueo de cada
una de las levas debe encontrarse entre las dos marcas V (véase la figura de la
izquierda).
Si una leva no se encontrase entre estas marcas, extraiga el mandril o el plato de
refrentar y ajuste la altura del perno de la leva retenedora (véase la siguiente
figura).
El perno de la leva retenedora suele estar correctamente ajustado, cuando la
marca (C) grabada en el perno está a ras con la parte posterior del mandril.
En caso de que la línea de bloqueo de la leva quede fuera de las marcas V,
reajuste la altura del perno de la leva retenedora en cuestión.
Para ello, debe aflojar primero el tornillo de retención (B), reajustar el perno de
la leva retenedora enroscándolo y desenroscándolo una vuelta completa cada
vez y volviendo a apretar, a continuación, el tornillo de retención.
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
Tras el montaje y la puesta en marcha, se recomienda
comprobar la alineación y nivelación de la máquina antes de
utilizarla por primera vez. Para garantizar la precisión de
trabajo, los procesos de alineación y de nivelación se deben
repetir, como consecuencia, a intervalos regulares.
Para nivelar la máquina, utilice un nivel de precisión con
arreglo a la norma DIN 877 con una precisión de ±0,02 mm o
±0,04 mm a 1000 mm. Esto permite comprobar con suficiente
precisión la horizontalidad del eje de la máquina tanto en
sentido longitudinal como en sentido transversal.
Vuelva a comprobar la horizontalidad unos días después de la
primera puesta en marcha y luego cada seis meses.
29.1.6 Comprobación del mandril
No utilice mandriles de hierro fundido gris. Utilice únicamente
mandriles de hierro fundido dúctil. Antes de desmontar el mandril,
coloque bajo el husillo una tabla o una base para mandriles para
proteger las superficies rectificadas con precisión.
Desmonte con cuidado el mandril. Para ello, afloje las levas retenedoras
girándolas en el sentido de las agujas del reloj (aprox. un tercio de vuelta)
con la llave del mandril contenida en el volumen de suministro y extraiga
con cuidado el mandril.
Compruebe los pernos de las levas retenedoras. Asegúrese de que no se
hayan dañado o roto durante el transporte. Limpie todos los componentes
a fondo. Limpie también el husillo y las levas retenedoras. Engrase
ligeramente con un aceite para máquinas el husillo, las levas retenedoras,
los pernos y el cuerpo del mandril.
www.holzmann-maschinen.at
AVISO
AVISO
MONTAJE
74
ED400FD | ED400FDDIG