Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
19.4.4
Setting the Direction of Spindle Rotation .....................................................51
19.4.5
Clamping the tool in the tool holder ............................................................52
19.4.6
Mounting Steady/Follow Rest .....................................................................52
19.4.7
Levelling Tailstock to Headstock .................................................................52
19.4.8
Carriage Lock ..........................................................................................53
19.4.9
Manual Operation .....................................................................................53
19.4.10
Turning with Automatic Feed .....................................................................53
19.4.11
Replacing Change Gears ...........................................................................54
19.4.12
Threading ...............................................................................................54
19.4.13
Setting the feed rate and thread pitches .....................................................54
19.4.14
Lathe Chuck / Face Plate Assembly ............................................................55
19.4.15
Top Slide ................................................................................................55
19.4.16
Tailstock .................................................................................................55
19.5
General Working Instructions ....................................................................... 56
19.5.1
3-Jaw Chuck ............................................................................................56
19.5.2
Longitudinal Turning .................................................................................57
19.5.3
Plain Turning and Recessing ......................................................................57
19.5.4
Fixing the Lathe Slide ...............................................................................57
19.5.5
Turning between Tips ...............................................................................57
19.5.6
Turning Short Taper with the Top Slide .......................................................58
19.5.7
Thread Cutting.........................................................................................58
21.1.1
Lubricating ..............................................................................................59
21.1.2
Replacing Jaws ........................................................................................59
22 STORAGE
25.1
Indicating and Operating Elements ............................................................... 61
25.2
Technische Daten / Technical Data ............................................................... 61
25.3
Basic Functions ............................................................................................. 62
25.3.1
Zeroing, Data Recvovery ...........................................................................62
25.3.2
ABS/INC Mode .........................................................................................62
25.3.3
Coordinate Inputting ................................................................................62
25.3.4
1/2 function ............................................................................................62
25.3.5
Diameter/Radius Conversion .....................................................................63
25.3.6
Y+Z function (applicable for 3-axis lathes only) ...........................................63
25.3.7
Memory Function .....................................................................................63
25.3.8
Linear Error Compensation ........................................................................63
25.4
System Parameter Setting............................................................................. 64
25.4.1
Encoder Type Selection .............................................................................64
25.4.2
Resolution Setting ....................................................................................64
25.4.3
Counting Direction Selection ......................................................................65
25.4.4
Inch and Metric Conversion .......................................................................65
25.4.5
Decimal Point Setting Under Inch ...............................................................65
25.4.6
DRO mode setting ....................................................................................66
25.4.7
Axis Number Setting .................................................................................66
25.4.8
Checking the ID of the DRO.......................................................................66
26 PRÓLOGO (ES)
27.1
Uso conforme a las especificaciones ............................................................. 68
27.1.1
Limitaciones técnicas ................................................................................68
27.1.2
Aplicaciones prohibidas / aplicaciones indebidas peligrosas ............................68
27.2
Requisitos del usuario ................................................................................... 68
27.3
Dispositivos de seguridad ............................................................................. 69
27.4
Indicaciones generales de seguridad ............................................................ 69
27.5
Seguridad eléctrica ....................................................................................... 70
27.6
Indicaciones especiales de seguridad para tornos ........................................ 70
27.7
Advertencias de peligro ................................................................................. 70
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
www.holzmann-maschinen.at
INHALT /INDEX
58
58
60
60
60
61
67
68
4
ED400FD | ED400FDDIG
Publicité
Table des Matières
