HOLZMANN MASCHINEN ED400FD Manuel D'utilisation page 5

28 TRANSPORTE
29 MONTAJE
29.1 Tareas preparatorias ..................................................................................... 72
29.1.1 Comprobación del volumen de suministro ...................................................72
29.1.2 Requisitos del lugar de instalación ..............................................................72
29.1.3 Preparación de las superficies ....................................................................73
29.1.4 Fijación del indicador de posición digital (sólo para el modelo ED400FDDIG) ...73
29.1.5 Alineación/nivelación del torno...................................................................74
29.1.6 Comprobación del mandril .........................................................................74
29.1.7 Inspección visual .....................................................................................75
29.2 Conexión de red ............................................................................................ 75
30 FUNCIONAMIENTO
30.1 Antes de la puesta en marcha ....................................................................... 76
30.2 Arranque antes de la primera puesta en marcha ........................................... 76
30.3 Instrucciones de funcionamiento .................................................................. 76
30.4 Manejo .......................................................................................................... 76
30.4.1 Arranque / parada del motor .....................................................................76
30.4.2 Selección del rango de velocidades del husillo ..............................................76
30.4.3 Ajuste de la velocidad del husillo ................................................................77
30.4.4 Ajuste del sentido de rotación del husillo .....................................................77
30.4.5 Fijación de la herramienta en el portaherramientas ......................................77
30.4.6 Montaje de las lunetas ..............................................................................78
30.4.7 Nivelación del contrapunto con respecto al cabezal .......................................78
30.4.8 Fijación de la caja del delantal en el carro de la bancada ...............................79
30.4.9 Funcionamiento manual ............................................................................79
30.4.10 Torneado longitudinal con avance automático ..............................................79
30.4.11 Sustitución de las ruedas intercambiables ...................................................80
30.4.12 Corte de rosca .........................................................................................80
30.4.13 Ajuste para avance y pasos de rosca ..........................................................80
30.4.14 Montaje del mandril del torno / plato de refrentar ........................................81
30.4.15 Carro superior .........................................................................................81
30.4.16 Contrapunto ............................................................................................81
30.5 Indicaciones generales de trabajo ................................................................ 82
30.5.1 Mandril de 3 mordazas..............................................................................82
30.5.2 Torneado longitudinal ...............................................................................83
30.5.3 Refrentado y punciones ............................................................................83
30.5.4 Fijación del carro de la bancada .................................................................83
30.5.5 Torneado entre puntas..............................................................................83
30.5.6 Torneado de conos cortos con el carro superior ............................................84
30.5.7 Torneado de roscas ..................................................................................84
31 LIMPIEZA
32 MANTENIMIENTO
32.1.1 Lubricación ..............................................................................................85
32.1.2 Sustitución de las mordazas ......................................................................86
33 ALMACENAMIENTO
34 ELIMINACIÓN DE RESIDUOS
35 SUBSANACIÓN DE ERRORES
36 INDICADOR DE POSICIÓN DIGITAL (DITRON SERIE DL50)
36.1 Elementos de visualización y de mando ........................................................ 88
36.2 Datos técnicos / Technical Data .................................................................... 88
36.3 Funciones básicas ......................................................................................... 89
36.3.1 Puesta a cero y recuperación de datos ........................................................89
36.3.2 Modo ABS/INC .........................................................................................89
36.3.3 Introducción de las coordenadas ................................................................89
36.3.4 Función de reducción a la mitad (función 1/2) .............................................90
36.3.5 Visualización del diámetro/radio .................................................................90
36.3.6 Función Y+Z (sólo aplicable en tornos de 3 ejes) .........................................90
36.3.7 Función de memoria .................................................................................90
36.3.8 Compensación de errores lineales ..............................................................90
36.4 Ajuste de los parámetros del sistema ............................................................ 91
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
INHALT /INDEX
71
72
76
84
85
86
86
87
88
5
ED400FD | ED400FDDIG