HOLZMANN MASCHINEN ED400FD Manuel D'utilisation page 67

26 PRÓLOGO (ES)
¡Estimado cliente!:
Las presentes instrucciones de servicio contienen información e indicaciones esenciales relativas a
la puesta en marcha y manejo de los tornos para metal ED400FD y ED400FDDIG, en lo sucesivo
denominados máquina para simplificar.
El manual forma parte de la máquina y no debe guardarse aparte de ella. ¡Consérvelo
para futuras consultas en un lugar adecuado de fácil acceso para el usuario (operario) y
protegido del polvo y de la humedad y adjúntelo a la máquina en caso de que la transfiera
a terceros!
¡Preste especial atención al capítulo Seguridad!
Debido al constante desarrollo de nuestros productos, las ilustraciones y los contenidos pueden
diferir ligeramente. Si detecta algún fallo, comuníquenoslo.
¡Sujeto a modificaciones técnicas!
¡Compruebe la mercancía inmediatamente después de la recepción y anote las posibles
reclamaciones en la carta de porte al recibir la mercancía del transportista!
Los daños ocasionados durante el transporte deben notificarse por separado en un plazo
de 24 horas.
Holzmann no podrá asumir ningún tipo de responsabilidad por los daños ocasionados por
el transporte que no se hayan detectado.
Derechos de propiedad
© 2019
La presente documentación está protegida por la ley de propiedad intelectual. ¡Todos los derechos
reservados! En particular, serán objeto de procedimientos judiciales la reimpresión, traducción y la
extracción de fotos e ilustraciones.
Se acuerda que el tribunal de jurisdicción será el tribunal regional de Linz o el tribunal
competente para 4170 Haslach.
Dirección del servicio postventa
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
AT-4170 Haslach, Marktplatz 4
AUSTRIA
Tel +43 7289 71562 - 0
Fax +43 7289 71562 – 4
info@holzmann-maschinen.at
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
PRÓLOGO (ES)
67
ED400FD | ED400FDDIG