Consignes De Remplacement De L'arbre Et Du Manchon - ITT Goulds Pumps 3196 i-FRAME Guide D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Remplacement du disque répulsif du joint dynamique
Le tableau ci-dessous indique le critère de remplacement des pièces du déflecteur de joint
dynamique pour les modèles de pompe 3196, CV 3196 et LF 3196.
Joint dynamique
Aube du disque répulsif du joint dynamique
Surface du manchon
Remplacement du joint à labyrinthe
Remplacer le joint torique de joint labyrinthe s'il a des fissures ou des craques.
Remplacement des joints, joints toriques et sièges
AVERTISSEMENT :
Risque de blessures graves ou de mort. Les fuites de liquide peuvent causer un incendie
ou des brûlures. Remplacer tous les joints, joints toriques et cales à chaque révision ou
démontage.
• Remplacer tous les joints, joints toriques et cales à chaque révision et démontage.
• Contrôler les sièges. Ils doivent être lisses et sans défaut physique.
• Remplacer les pièces si les sièges sont défectueux.
Fixation
AVERTISSEMENT :
Risque de blessure grave ou de dommages matériels. Des pièces de fixation comme des
boulons et des écrous sont essentiels pour le fonctionnement sécuritaire et fiable du
produit. S'assurer d'utiliser des pièces de fixation appropriées lors de l'installation ou du
remontage de l'unité.
• Utiliser seulement des pièces de fixation de taille adéquate et fabriquées dans un
• Remplacez toutes les pièces de fixation corrodées.
• S'assurer que toutes les pièces de fixation sont bien serrées et qu'il n'en manque pas.

Consignes de remplacement de l'arbre et du manchon

Deux types de manchon
La 3198 est fournie soit avec un manchon métallique qui utilise l'arbre 3196 standard soit
avec un manchon PTFE. Le manchon PTFE nécessite un arbre spécial et un joint à huile à
labyrinthe intérieur différent.
Vérification des mesures de l'arbre
Remplacer l'arbre (122) si l'une des mesures dépasse les valeurs acceptables. Voir
Ajustements et tolérances des roulements
No de graphique : 81 Vérification des mesures de l'arbre
Vérification de la rectitude de l'arbre
Remplacer l'arbre (122) si le ressaut dépasse les valeurs de ce tableau :
Model 3196 i-FRAME Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien
Afin de réparer des sièges usagés, les rectifier sur un tour en conservant les cotes
relatives par rapport aux autres surfaces.
matériau adéquat.
Quand les remplacer
La profondeur des rainures est supérieure à 1,6
mm (1/16 in.) ou les rainures sont usées unifor-
mément sur plus de 0,8 mm (1/32 in.).
La surface présente des rainures, des piqûres ou
d'autres dégâts.
Entretien
97