Normes D'homologation Des Produits - ITT Goulds Pumps 3196 i-FRAME Guide D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Introduction et sécurité
• Tout entretien des produits homologués Ex doit être en conformité avec les normes
ITT décline toute responsabilité en cas de travaux effectués par du personnel non formé et
non agréé.
Exigences concernant le produit et la manipulation du produit
Voici les exigences concernant le produit et sa manipulation pour les produits homologués
Ex dans les atmosphères explosifs :
• Utiliser le produit seulement selon les données approuvées pour le moteur.
• Le produit homologué Ex ne doit jamais fonctionner à sec en cours de fonctionnement
• Avant de démarrer tout travail sur la pompe, vérifier que pompe et panneau de
• Ne pas ouvrir la machine lorsqu'elle se trouve sous tension ou en présence de gaz
• Vérifier que les contacts thermiques sont branchés sur un circuit de protection conçu à
• Des circuits totalement sécurisés sont indispensables pour le système de régulation
• La limite d'élasticité du système de fixation doit être conforme au plan d'agrément et
• Ne pas modifier l'équipement sans l'autorisation d'un représentant ITT agréé.
• Utiliser exclusivement des pièces fournies par un représentant ITT agréé.

Normes d'homologation des produits

Normes régulières
AVERTISSEMENT :
L'utilisation d'un équipement ne convenant pas à l'environnement peut présenter des
risques d'inflammation ou d'explosion. S'assurer que les classifications de codes mention-
nés sur la pompe sont compatibles avec l'environnement précis dans lequel l'équipement
est prévu d'être installé. S'ils ne sont pas compatibles, ne pas utiliser l'équipement et
prendre contact avec un représentant ITT avant de poursuivre.
Tous les produits standards sont approuvés selon les normes CSA au Canada et les
normes UL aux É.-U. Le degré de protection de l'unité d'entraînement est conforme à la
norme IP68. Voir la plaque signalétique pour la submersion maximale, conformément à la
norme IEC 60529.
Toutes les caractéristiques électriques et les performances des moteurs sont conformes à
la norme IEC 600341.
Normes anti-explosion
Tous les produits anti-explosion destinés à l'utilisation en environnement explosible sont
conçus conformément à l'un ou à plusieurs des agréments suivants :
• EN, ATEX Directive 94/9/EC
• FM conformément à la norme NEC
ATEX/IECEx :
• Groupe : IIC
• Catégorie : Ex ia
• Classe de température : T4 (température ambiante jusqu'à 100ºC)
10
internationales et nationales (par exemple IEC/EN 60079-17).
normal. Un fonctionnement à sec pendant les procédures d'entretien et de contrôle
n'est autorisé qu'en dehors de la zone classée.
commande sont isolés de l'alimentation et le circuit de contrôle, afin qu'ils ne risquent
pas d'être mis sous tension par inadvertance.
explosifs.
cet effet, conformément à la certification du produit, et qu'ils fonctionnent.
de niveau automatique si le régulateur est monté en zone 0.
aux spécifications du produit.
• Classe 1 Div 1 Groupes "C", et "D"
• Classe 2 Div 1 Groupes "E", "F", et "G"
• Classe 3 Div 1 Sites dangereux
Model 3196 i-FRAME Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien