Arbre Et Manchon Instructions De Remplacement Des Pièces; Inspection Du Cadre De Roulement - ITT Goulds Pumps 3198 i-FRAME Manuel D'installation

Arbre et manchon instructions de remplacement des pièces
Deux type de manchons
La 3198 est fournie soit avec un manchon métallique qui utilise l'arbre 3196 standard soit
avec un manchon PTFE. Le manchon PTFE nécessite un arbre spécial et un joint à huile à
labyrinthe intérieur différent.
Contrôle dimensionnel de l'arbre
Remplacer l'arbre (122) si les mesures dépassent les valeurs admissibles. Voir Ajuste-
ments et tolérances des roulements
Figure 73: Contrôle dimensionnel de l'arbre
Contrôle de rectitude
Remplacer l'arbre. (122) si le faux-rond dépasse les valeurs indiquées dans ce tableau :
Tableau 14: Tolérance d'excentricité de l'arbre pour ajustement du manchon et ajustement de
l'accouplement
Contrôle de l'arbre et du manchon
Figure 74: Contrôle de l'arbre et du manchon
• Contrôler l'arbres et le manchon (126) surface pour rainures et piqûres.
• Remplacer l'arbre et le manchon si des rainures ou des piqûres sont détectées.

Inspection du cadre de roulement

Liste de contrôle
Vérifier les points suivants sur le cadre de roulement :
• Contrôler visuellement le cadre de roulement et du cadre de pied pour y rechercher
• Vérifier les surfaces intérieures du cadre pour y rechercher de la rouille, du calcaire ou
• tous les conduits de lubrification sont dégagés ;
• Si le cadre a été exposé à du fluide pompé, contrôler la présence de corrosion ou de
• Inspecter les alésages du roulement intérieur.
Model 3198 i-FRAME Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
Avec manchon
Sans manchon
des dégâts et fissures.
des débris. éliminer toutes les matières libres et corps étrangers ;
piquage sur le cadre.
Si l'alésage est hors de ces dimensions fixées dans le tableau des ajustements et
tolérances des roulements, remplacer le cadre de roulement.
Manchon ajustement en
millimètres (pouces)
0,025 (0,001)
0,051 (0,002)
Entretien
Ajustement de l'accouplement
en millimètres (inches)
0,025 (0,001)
0,025 (0,001)
85