Covidien Puritan Bennett 800 Série Manuel D'utilisation page 474

Glossaire
ventilateur
inopérant
ventilation de
sécurité
ventilation
normale
VEO
VEP
VIM
volume de
compliance
VPC
Glossaire-14 Manuel d'utilisation et de référence technique du ventilateur Puritan Bennett™ 800 Series
Etat d'urgence auquel passe le ventilateur lorsqu'il détecte une
panne matérielle ou une erreur logicielle critique susceptible
d'empêcher la poursuite de la ventilation dans des conditions
normales. Lorsque le ventilateur est à l'état inopérant, la valve
de sécurité s'ouvre pour permettre au patient de respirer l'air
ambiant sans l'assistance du ventilateur. Un technicien qualifié
doit mettre le ventilateur sous tension pour exécuter l'ATG
avant que la ventilation normale puisse reprendre.
Mode de ventilation activé lorsque le circuit du patient est
connecté avant la fin du démarrage du ventilateur ou lorsque
l'alimentation est rétablie après avoir été perdue pendant
5 minutes au moins.
Etat du ventilateur lorsque la ventilation est en cours et
qu'aucune alarme n'est active.
Ventilation en état d'occlusion. Mode de ventilation en service
pendant une occlusion grave. Dans ce mode, le ventilateur
tente régulièrement d'administrer un cycle à pression
contrôlée tout en monitorant les phases inspiratoire et
expiratoire pendant toute la durée de l'occlusion.
Valve électroproportionnelle.
Cycle contrôlé déclenché par le ventilateur. Il s'agit d'un cycle
administré à un moment déterminé par le ventilateur.
Volume de gaz restant dans le circuit du patient et qui n'entre
pas dans le système respiratoire du patient.
Pression contrôlée. Il s'agit d'un type de ventilation contrôlée
dans laquelle le ventilateur administre une pression
inspiratoire définie par l'utilisateur pour un temps inspiratoire
défini lui aussi par l'utilisateur. Disponible dans les modes VAC
et VACI, ainsi que les cycles OIM (contrôlés déclenchés par
l'utilisateur) en mode SPONT.