Covidien Puritan Bennett 800 Série Manuel D'utilisation page 437

Autotest rapide (ATR)
L'ATR est une séquence simple et brève, de 2 à 3 minutes
environ, de tests qui contrôlent le fonctionnement normal de
la ventilation, notamment des capteurs de débit et de pression, 
et l'étanchéité du circuit du patient, notamment des tubes, du
système d'humidification et des filtres). Ils mesurent aussi la
compliance et la résistance du circuit. L'ATR vérifie également
la résistance du filtre expiratoire. Covidien recommande
d'exécuter un ATR tous les 15 jours, entre les patients et en cas
de changement de circuit de patient ou de sa configuration
(y compris le changement de type d'humidificateur, l'ajout ou
le retrait d'un piège à eau en ligne ou l'utilisation d'un autre
type de circuit de patient). Le Chapitre 3 du manuel
d'utilisation indique comment exécuter un ATR. Le ventilateur
Puritan Bennett™ 840 ne débute pas l'ATR s'il détecte
qu'un patient est connecté.
L'ATR invite l'utilisateur à vérifier qu'aucun patient n'est
connecté et lui demande de sélectionner le circuit du patient
et les types d'humidificateurs. L'ATR invite l'utilisateur à bloquer
le connecteur en Y, puis il vérifie qu'il est bien bloqué. Ensuite,
l'ATR contrôle la précision des capteurs de débit inspiratoire et
expiratoire, le fonctionnement correct des capteurs de
pression et l'étanchéité du circuit du patient. Il calcule aussi la
compensation de la compliance du circuit du patient, mesure
la chute de pression dans le filtre expiratoire, la résistance des
branches inspiratoire et expiratoire du circuit du patient, puis
contrôle la chute de pression dans la branche inspiratoire.