Covidien Puritan Bennett 800 Série Manuel D'utilisation page 467

ml
mn
mode
mode de
maintenance
mode veille
modifications
par lots
ms
NIST
NOVRAM
O %
2
OIM
PEP
Manuel d'utilisation et de référence technique du ventilateur Puritan Bennett™ 800 Series
Millilitre (unité de volume).
Minute (unité de temps).
Mode de ventilation. Il s'agit de l'algorithme qui détermine
le type et la séquence de la ventilation. Le ventilateur
Puritan Bennett™ 840 offre le choix entre les modes de
Ventilation assistée/contrôlée (VAC), spontanée (SPONT),
assistée/contrôlée intermittente (VACI) ou BILEVEL.
Mode du ventilateur fournissant un ensemble de services
adaptés aux besoins du personnel de contrôle et de
maintenance. Aucune ventilation n'est assurée quand le
ventilateur est en mode de maintenance.
Mode de ventilation en vigueur pendant une déconnexion du
circuit du patient. Lorsque le ventilateur se trouve dans ce
mode, la valve expiratoire s'ouvre, le débit de veille (débit de
10 l/mn à 100 % O ou à 40 % O
2
commence, et le déclenchement de cycles est désactivé.
Modifications de plusieurs réglages qui prennent effet
simultanément. Sur le ventilateur Puritan Bennett 840,
aucune modification de réglage n'est prise en compte tant
que l'on n'a pas appuyé sur la touche ACCEPTER.
Milliseconde (unité de temps).
Filetage non interchangeable. Norme de raccords d'admission
de gaz à haute pression.
Mémoire vive non volatile. La mémoire est conservée, même
lorsque le ventilateur n'est pas alimenté.
Cette variable est définie par l'opérateur mais aussi monitorée.
Le réglage de O % détermine le pourcentage d'oxygène
2
contenu dans le gaz insufflé. La donnée monitorée O
pourcentage d'oxygène du gaz insufflé au patient, mesuré en
amont de la sortie ventilateur du filtre inspiratoire.
Cycle contrôlé déclenché par l'utilisateur, administré quand
l'utilisateur appuie sur la touche MANUAL INSP.
Pression en fin d'expiration. Il s'agit de la pression mesurée
dans le circuit (par rapport à celle du connecteur en Y du
patient) à la fin de la phase expiratoire d'un cycle. Si la pause
expiratoire est active, la valeur affichée reflète le niveau de
n'importe quelle PEP de poumon actif.
en NeoMode, si disponible)
2
Glossaire
% est le
2
Glossaire-7