Outras Precauções De Utilização - Bien-Air Dental MC3 LED Mode D'emploi

te contaminados.
Os instrumentos pontiagudos ou
cortantes devem ser manipulados
com prudência acrescida.
Verificar se o esterilizador e a água
utilizados estão limpos. Após cada
ciclo de esterilização, remover ime-
diatamente o dispositivo do aparelho
de esterilização para diminuir o
risco de corrosão.
Detergente adequado
Para limpeza/desinfeção manual:
• Detergente ou detergente/desinfe-
tante (pH 6 - 9,5) preconizado
para a limpeza/desinfeção dos
instrumentos dentários ou cirúr-
gicos.
Detergentes tensioativos enzimá-
ticos/amónio quaternário.
• Não utilizar detergentes corrosi-
vos ou que contenham cloro, ace-
tona, aldeídos ou lixívias.
• Utilizar exclusivamente produtos
de manutenção e peças de origem
Bien-Air Dental ou preconizadas
pela Bien-Air Dental. A utilização
de outros produtos ou peças pode
provocar defeitos de funcionamen-
to e/ou a anulação da garantia.
0 Limpeza manual/
desinfeção apenas
Atenção:
Os motores elétricos com escovas
não são adequados para limpeza/
desinfeção automática (numa má-
quina de lavar/desinfetar).
Limpar e desinfetar utilizando um
pano limpo embebido num produto
adequado.
• Nunca mergulhar em soluções
desinfetantes.
• Não mergulhar em líquido fisio-
lógico (NaCl).
• Não mergulhar num banho
ultrassónico.
1 Esterilização da manga
Apenas para a manga remo-
vível, não para os motores elétri-
cos fig. 4.
Processo condicionamento
Envolver a manga removível numa
embalagem aprovada para esterili-
zação a vapor.
Importante
A qualidade da esterilização de-
pende muito do estado de limpe-
za do dispositivo. Esterilizar apenas
dispositivos perfeitamente limpos.
Não utilizar outro processo dife-
rente do abaixo indicado para
efetuar a esterilização.
Processo: Esterilização a vapor pré-
vácuo fracionada, ciclo Classe B em
conformidade com EN13060. O pro-
cedimento foi validado em confor-
midade com a ISO 17664.
Todas as peças manuais retas da
Bien-Air Dental são esterilizáveis
numa autoclave até 135 °C (275 °F).
Duração: 3 ou 18 minutos, depen-
dendo dos requisitos nacionais em
vigor.
Revisão
Nunca desmonte o dispositivo. Para
quaisquer modificações e reparaç-
ões, recomendamos-lhe que contacte
o seu fornecedor regular ou a Bien-
Air Dental diretamente. A Bien-Air
Dental preconiza que os utilizadores
solicitem a verificação ou a inspeção
dos seus instrumentos dinâmicos
uma vez por ano, no mínimo.
Condições de transporte e arma-
zenamento
Temperatura entre -40 °C (-40 °F) e
70 °C (158 °F), humidade relativa
entre 10% e 100%, pressão atmosféri-
ca 50 kPa a 106 kPa (7.3 a 15.3 psi).
Outras precauções de utilização
O dispositivo tem de ser utilizado por
um profissional qualificado, de acor-
do com as disposições legais em
vigor relativas à segurança e saúde
no trabalho, com as medidas de pre-
venção de acidentes e com as presen-
tes instruções de utilização. Em con-
formidade com estes requisitos, os
operadores:
• apenas devem utilizar dispositivos
que estejam em perfeito estado de
funcionamento; em caso de fun-
cionamento irregular, vibração
excessiva, aquecimento anormal,
ruído invulgar ou outros sinais
que possam indicar uma avaria
do dispositivo, o trabalho deve ser
parado imediatamente; neste
caso, contacte um centro de repa-
ração aprovado pela Bien-Air
Dental SA;
• devem assegurar que o dispositivo
38