Publicité

Liens rapides

Bien-Air Dental SA
Bien-Air USA, Inc.
Corporate Park
Länggasse 60
Suite 160
Case postale
Irvine, CA 92606 USA
2500 Bienne 6, Switzerland
Phone +1 800-433-BIEN
Tel. +41 (0)32 344 64 64
Fax +41 (0)32 344 64 91
Phone +1 949-477-6050
office@bienair.com
Fax +1 949-477-6051
ba-usa@bienair.com
Bien-Air
Deutschland GmbH
Jechtinger Strasse 11
Bien-Air France Sàrl
79111 Freiburg, Deutschland
19-21, rue du 8 Mai 1945
Tel. +49 (0)761 45 57 40
94113 Arcueil, France
Fax +49 (0)761 47 47 28
Tel. +33 (0)1 49 08 02 60
ba-d@bienair.com
Fax +33 (0)1 46 64 86 68
ba-f@bienair.com
Bien-Air España, SA
Entença, 169 Bajos
Bien-Air Italia s.r.l.
08029 Barcelona, España
Via Vaina 3
Tel. +34 934 25 30 40
20122 Milano, Italia
Fax +34 934 23 98 60
Tel. +39 (02) 58 32 12 51
ba-e@bienair.com
Fax +39 (02) 58 32 12 53
ba-i@bienair.com
Bien-Air UK Ltd
Arundel House Whitworth Road Crawley,
West Sussex
RH11 7XL, England
Tel. +44 (0)1293 550 200
Fax +44 (0)1293 520 481
ba-uk@bienair.com
REF 21000306-0000/2016.07
Bien-Air Asia Ltd.
Nishi-Ikebukuro
Daiichi-Seimei Bldg. 10F
2-40-12 Ikebukuro, Toshimaku
Tokyo, 171-0014, Japan
Tel. +81 (3) 5954-7661
Fax +81 (3) 5954-7660
ba-asia@bienair.com
Beijing Bien-Air
Medical Instrument
Technology Service Co. Ltd.
Room 907, The Exchange Beijing,
No 118 Jian Guo Lu Yi,
Chao Yang District,
Beijing 100022, China
Tel. +86 10 6567 0651
Fax +86 10 6567 8047
ba-beijing@bienair.com
www.bienair.com
OPTIMA MX 2
INT
FRA
Guide utilisateur
REF 21000306-0000/2016.07
0120

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bien-Air Dental OPTIMA MX2 int

  • Page 1 OPTIMA MX 2 Bien-Air Dental SA Bien-Air USA, Inc. Bien-Air Asia Ltd. Guide utilisateur Corporate Park Länggasse 60 Nishi-Ikebukuro Suite 160 Case postale Daiichi-Seimei Bldg. 10F Irvine, CA 92606 USA 2500 Bienne 6, Switzerland 2-40-12 Ikebukuro, Toshimaku Phone +1 800-433-BIEN Tel.
  • Page 2 Summary Starting display Mode Operative Operative Bien-Air Dental Endo Endo OPTIMA MX2 Int Highspeed Highspeed Endo file 1 Programs Endo File 1 Slowspeed Ratio 1:1 Endo File 2 Ratio 1:5 OPTIMA MX2 Int Straight 200’000 rpm 250 rpm Endo File 3 Torque 0.70 Ncm...
  • Page 3: Table Des Matières

    OPTIMA MX2 Int OPTIMA MX2 Int Contenu Description Page Identification Fonction Domaine d‘utilisation Montage (voir instructions d’installation 2100307) Fonctionnement Description des fonctions Préréglage (SETUP) Ecran de démarrage Mode Description du programme Opérationnel - Programmes - Rapport de transmission - Vitesse de rotation de la fraise...
  • Page 4: Description

    OPTIMA MX2 Int (REF 1600715-001) est entièrement fabriqué par Description des fonctions Bien-Air Dental en Suisse Fonction OPTIMA MX2 Int pilote le micromoteur MX2 de Bien-Air Dental. Fonction «rotation arrière» du moteur Attention les valeurs de couple et vitesse pré-définies dans les 10 programmes Bien-Air Dental Endo et les 5 programmes Opérationnel sont purement indicatives.
  • Page 5: Préréglage (Setup)

    OPTIMA MX2 Int OPTIMA MX2 Int Fonctionnement Fonctionnement Préréglage Préréglage SETUP Contraste (-5/clair à 5/foncé): Langue Contraste Language Sélectionner la English avec et «SAVE» langue souhaitée Lumière Pédale Light Français et enregistrer Endo Vitesses définies Endo Deutsch Pédale (Opérative/Endo): avec «SAVE».
  • Page 6: Ecran De Démarrage

    OPTIMA MX2 Int OPTIMA MX2 Int Fonctionnement Contenu Fonctionnement Opérationnel Ecran de démarrage Rapport de transmission Bien-Air Dental OPTIMA MX2 Int Haute vitesse Opérationnel 1 : 5 Sélectionner le rapport Rapport 1:5 de transmission souhaité Endo 1 : 4 et confirmer 200’000 rpm...
  • Page 7: Description Du Programme Endo

    OPTIMA MX2 Int OPTIMA MX2 Int Fonctionnement Fonctionnement Endo Description du programme Endo Vitesse de rotation de la fraise dépendante du rapport de transmission Endo Programmes Endo file 1 Opérationnel 100 rpm Rapport 1:1 Endo 300 rpm Sélectionner la gamme Endo file 1 Opérationnel...
  • Page 8: Liste Des Erreurs & Dépannage

    Message Erreur(s): #0 inconnu Perte de communication. Cause racine Erreur DMX2 inconnue (cause non identifiée). Action Veuillez contacter Bien-Air Dental SA. Message Perte de communication Cause racine Perte de connexion de la carte DMX2. Action Vérifier la connexion de la carte DMX2 (connecteur 8 pôles rouge).
  • Page 9 Pour l’entretien du - Micromoteur MX2, voir mode d’emploi REF 2100199 En cas de réclamation fondée, Bien-Air Dental ou son représentant autorisé effectue la remise en état - Tuyau MX2-400, voir mode d’emploi REF 2100223 ou le remplacement gratuit du produit. Toute autre réclamation, de quelque nature que ce soit, en - DMX2 Plus/DMX2 Pro, voir mode d’emploi REF 2100202...

Ce manuel est également adapté pour:

1600715-001

Table des Matières