Manuels Connexes pour Bien-Air Dental AQUILON
Sommaire des Matières pour Bien-Air Dental AQUILON
- Page 1 AQUILON Do not sterilize FRA INSTRUCTIONS D’UTILISATION. Autres langues disponibles sur https://dental.bienair.com/IFU Rx Only 2100033-0002/2021.08...
- Page 2 Dispositifs (REF) MOT AQUILON 830 SR MOT AQUILON 830 IR NC 1600362-001 1600070-001 Accessoires en option 1600082-001 1600081-001 1600242-001 1600243-001 1600064-006 1600036-006 1300967-010 2100033-0002/2021.08 AQUILON • © Bien-Air Dental SA...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1 Symboles 7 Informations générales 1.1 Description des symboles util- 7.1 Conditions de garantie 7.2 Références isés 2 Identification et emploi prévu 5 2.1 Identification 2.2 Classification 2.3 Usage prévu Avertissements et pré- cautions d’emploi 4 Description 4.1 Vue d’ensemble 4.2 Caractéristiques techniques 5 Nettoyage et révision... -
Page 4: Symboles 4 7 Informations Générales
FRA INSTRUCTIONS D’UTILISATION 1 Symboles 1.1 Description des symboles utilisés Description Description Fabricant. Numéro de référence. Marquage CE avec le numéro de l’organisme notifié. Numéro de série. AVERTISSEMENT : Toute violation aux instructions de sécurité risque de provoquer des blessures graves Dispositif médical. -
Page 5: Identification Et Emploi Prévu
Ce dispositif médical est conforme à la législation en vigueur. 2.3 Usage prévu Produit destiné à être utilisé en dentisterie générale. Utilisateur prévu Les moteurs pneumatiques de Bien-Air Dental SA sont destinés à un usage professionnel : ils sont destinés à être utilisés uniquement par un personnel dentaire qualifié. WARNING Toute utilisation non conforme à... -
Page 6: Avertissements Et Précautions D'emploi
Elles ne interrompu. peuvent donner lieu à aucune réclam- ation. Dans ce cas, s’adresser à un centre de réparation agréé par Bien-Air Dental Pour tout complément d’information, contacter Bien- Air Dental SA à l’adresse inscrite sur la dernière de WARNING couverture. -
Page 7: Description
FIG. 1 4 Description 4.1 Vue d’ensemble FIG. 1 (1) Tube de pulvérisation (2) Nez moteur (3) Manchon moteur FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
4.2 Caractéristiques techniques MOT AQUILON 830 IR NC Spray Spray interne Lumière Sans lumière (conformément à la norme ISO 3964). Dimension Ø 22 × 91 mm. Poids 90 g sans le câble. Raccord Compatible avec un raccordement 2-3 ou 4 voies via un raccord Unifix FIG. 2. -
Page 9: Nettoyage Et Révision
Utilisez uniquement les produits dentaires ou chirurgicaux. Les d’entretien et pièces d’origine produits désinfectants composés Bien-Air Dental SA ou ceux re- chlorure didécyl- commandés par Bien-Air Dental diméthylammonium, carbonate d’ammonium qua-... -
Page 10: Nettoyage
FIG. 6 5.2 Nettoyage Nettoyez soigneusement toutes les sur- faces avec un chiffon imprégné de Spraynet, FIG. 5. 5.3 Désinfection Désinfectez le dispositif avec un chiffon propre imbibé d’un produit approprié. 5.4 Lubrification Lubrifiez au moins deux fois par jour. N’utilisez que le spray Lubrifluid. Placez le dispositif dans un chiffon de manière à... -
Page 11: Conditionnement Et Entreposage
Tenir à l’abri de la pluie CAUTION Si le dispositif médical a été entreposé dans un réfrigérateur, laissez-le atteindre la température ambiante avant de l’utiliser. 5.6 Révision Bien-Air Dental SA invite l’utilisateur à faire contrôler ou réviser ses appareils dy- namiques tous les trois ans. -
Page 12: Transport Et Élimination
6 Transport et élimination 6.1 Transport Transport Limitation de température : -20 °C/ +50 °C Limitation de l’humidité relative : 5 % - 80 % Limitation de la pression d’air : 650 hPa– 1060 hPa Tenir à l’abri de la pluie 6.2 Élimination L’élimination et/ou le recyclage de matériaux doivent être réalisés conformément à... -
Page 13: Conditions De Garantie
7.2 Références Légende MOT AQUILON 830 IR NC à spray interne, sans lumière, avec raccord rotatif 1600070-001 rapide Unifix 2-3 et 4 voies MOT AQUILON 830 SR à spray interne, sans lumière, avec raccord rotatif rap-... - Page 14 Bien-Air Dental SA Länggasse 60 Case postale 2500 Bienne 6 Switzerland Tel. +41 (0)32 344 64 64 Fax +41 (0)32 344 64 91 dental@bienair.com Other adresses available at www.bienair.com 2100033-0002/2021.08 AQUILON • © Bien-Air Dental SA...