Typenschlüssel; Verwendungszweck; Technische Daten; Umgebungstemperatur - Biral HP 3 Notice De Montage Et D'utilisation

deutsch
3. Typenschlüssel
Siehe Typenschild der Pumpe.
HP/HPC 32 - 65 - 8/

4. Verwendungszweck

Mehrstufige Inline-Kreiselpumpen der Typenreihen HP
und HPC sind für die folgenden Einsatzgebiete geeignet:
Fördermedien
Dünnflüssige, nicht-explosive Medien ohne feste oder
langfaserige Bestandteile. Das Fördermedium darf nicht
die Pumpenwerkstoffe chemisch angreifen.
Falls eine Flüssigkeit mit einer von Wasser abweichenden
Dichte und/oder Zähigkeit gefördert werden soll, ist wegen
der Änderung der hydraulischen Leistung auf die dann
erforderliche Motorleistung zu achten.
HP
Zur Förderung, Zirkulation und Druckerhöhung von
reinem Kalt- und Warmwasser (Werkstoffe auf Seite 44).
Haupteinsatzgebiete:
- Kommunale Wasserversorgung und Druckerhöhung
- Hauswasserversorgung
- Kesselspeisung und Kondensatförderung
- Beregnungsanlagen
sowie Be- und Entwässerungsanlagen
- Feuerlöschanlagen
- Wasch- und Reinigungsanlagen
HPC
Zur Förderung, Zirkulation und Druckerhöhung von
reinem Kalt- und Warmwasser, enthärtetem Wasser, demi-
neralisiertem Wasser und destilliertem Wasser (Werkstoffe
auf Seite 44).
Die Pumpe kann auch für die Förderung von Brack- und
Schwimmbadwasser sowie anderen chloridhaltigen
Medien eingesetzt werden. Hierbei verringert sich jedoch
die zulässige Medientemperatur. Vor dem Einsatz der
Pumpen bei diesen Medien oder anderen nicht erwähnten
Medien ist eine Abstimmung mit Biral erforderlich.
Haupteinsatzgebiete:
- Kommunale Wasserversorgung und Druckerhöhung
- Hauswasserversorgung
- Kesselspeisung und Kondensatförderung
- Wasseraufbereitungsanlagen,
Ultrafiltration und umgekehrte Osmose
- Industrielle Umwälzsysteme und Verfahrenstechnik
- Industrielle Wasch- und Reinigungsanlagen
Wellendichtung
Es ist eine Gleitringdichtung eingebaut. Als komplette
Einheit (Box bis HP/HPC 90) kann die Dichtung einfach
ein- und ausgebaut werden.
Geeignet bis 50% Glykolanteil bis 50 °C.
GLRD
Bei Wasserzusätzen muss die Wahl der GLRD überprüft
werden. Speziell bei Frostschutzzusätzen (z.B. Glykol
oder ähnliches) über 30 % muss die GLRD überprüft
werden, eventuell eine spezielle Ausführung eingesetzt
werden.
Anzahl der reduzierten
Laufräder
(HP 32 ... 150)
Anzahl Stufen
Saugstutzen/
Druckstutzen-Nennweite
Nennförderstrom in m 3 /h
Typenreihe

5. Technische Daten

5.1 Umgebungstemperatur

Max. + 40 °C
Falls die Umgebungstemperatur +40 °C übersteigt oder
falls der Motor sich >1000 Meter über dem Meeresspiegel
befindet, muss die Motorenleistung (P2) wegen der
niedrigen Dichte der Luft und damit der geringeren
Kühlung reduziert werden. In solchen Fällen kann es
notwendig sein, einen grösseren Motor zu wählen.
Abb. 1
IE 2: 30-75 kW
. . .
. .
(IE 1)
Beispiel:
Abbildung 1 zeigt, dass P2 auf 88 % reduziert werden
muss, wenn die Pumpe 3500 Meter über dem Meeres-
spiegel installiert ist. Bei einer Temperatur von 70 °C
muss P2 auf 78 % der Nennleistung reduziert werden.

5.2 Medientemperatur

HP, HPC 3 bis 20: –20 °C bis +120 °C
HP, HPC 32 bis 150: –30 °C bis +120 °C
Siehe Fig. A, Seite 46, die den Zusammenhang zwischen
der Medientemperatur und dem maximal zulässigen
Betriebsdruck zeigt.
Die Angaben des maximal zulässigen Betriebs-
Hinweis
druckes und der Medientemperatur beziehen
sich nur auf die Pumpe.
5.3 Maximal zulässiger Betriebsdruck
und Medientemperatur für die Wellenabdichtung
Abb. 2
HP/HPC 3 bis 20 und HP/HPC 32 bis 150
p [bar]
35
30
25
H
20
Q
HQQE
15 Q
HQQV
E
10
HBQE
5
HBQV
0
-40 -20 0 20 40 60
Der Umwelt zuliebe ...
Sie haben sicher dafür Verständnis, dass man
auf Transportverpackung nicht verzichten
kann.
Bitte helfen Sie mit, unsere Umwelt zu
schützen und
entsprechend den Vorschriften zu entsorgen
bzw. weiter zu verwenden.
IE 2: 1,1-22 kW
. .
. .
. .
. .
HH
QB
QQ
EE
80 100 120 140
t [°C]
verwendete Werkstoffe
7