Biral HP 3 Notice De Montage Et D'utilisation page 45

Anhang/Annexe/Appendice/Appendix/Appendix
Werkstoffe
Matières
Materiali
Materials
Materialen
Einzelteile
Eléments
Pezzi singoli
Parts
Onderdelen
Fussstück
Plaque de fond
Base
Base plate
Voetstuk
Fussstück
Plaque de fond
Base
Base plate
Voetstuk
Grundplatte
Plaque de fondation
Basamento
Base plate
Voetplaat
Spaltring
Bague à fente
Collarino
Neck ring
Splitring
Stehbolzen
Goujon de fixation
Tiranti
Staybolt
Borstbout
Bodenlager
Palier de fond
Cuscinetto di base
Bolton bearing
Grondlager
Wellenabdichtung
Garniture mécanique
Tenuta meccanica
Shaft seal
Asafdichting
O-Ringe
Joint torique
O-ring
O-ring
O-ring
Gusseisen
Fonte grise
Ghisa
Cast iron
Gietijzer
Rostfreier Stahl
Acier inox
Acciaio inossidabile
Stainless steel
Roestvrijstaal
Gusseisen
Fonte grise
Ghisa
Cast iron
Gietijzer
Siliziumkarbid/Siliziumkarbid
Carbure de silicium/Carbure de silicium
Carburo di silicio/Carburo di silicio
Silicon carbide/Silicon carbide
Siliciumcarbide/Siliciumcarbide
EPDM-Gummi oder Viton
Caoutchouc EPDM ou viton
Caucciù EPDM o viton
Rubber EPDM or viton
EPDM-rubber of viton
Werkstoffnummern
Numéros des matériaux
Codici materiali
Materials numbers
Materiaalnummers
HP/HP-E
3-25-m 32-65-m/r
5-32-m 45-80-m/r
10-40-m 1) 64-100-m/r
15-50-m 1) 90-100-m/r
20-50-m 1) 120-125-m/r
150-125-m/r
EN-JL 1030 EN-JS 1050
– –
PTFE
1.0533 ETG 25
Hartmetall
Métal dur
Metallo duro
–
Hard metal
Hardmetaal
X X
X X
< 55 kW
3)
HPC/HPC-E
3-25-m 32-65-m/r
5-32-m 45-80-m/r
10-40-m 2) 64-100-m/r
15-50-m 2) 90-100-m/r
3) 20-50-m 2) 120-125-m/r
3) 150-125-m/r
1.4408 1.4408
EN-JL 1030 EN-JS 1050
PTFE
1.4401
1.4057
1.4057
Hartmetall
Métal dur
Metallo duro
–
Hard metal
Hardmetaal
X
X
3)
3)
X
X
45