italiano
8. Avviamento
Non avviate la pompa senza averla
Attenzione
perfettamente riempita di liquido e sfiatato
l'aria. Se la pompa gira a secco, c'è il rischio
di danneggiare i cuscinetti della pompa
e la guarnizione per alberi.
Fate attenzione al getto di liquido che
fuoriesce dal foro di sfiato al fine di evitare
danni alle persone, al motore o altri
componenti dell'impianto. In particolare
negli impianti ad acqua calda evitate il
rischio di danno alle persone.
HP/HPC 3 e 5
In queste pompe può essere utile aprire la valvola
di circolazione durante la messa in servizio. La valvola di
circolazione collega il circuito a pressione e quello di
aspirazione della pompa e facilita perciò il riempimento.
Quando il funzionamento della pompa è stabile, chiudere
la valvola di circolazione. In caso di pompaggio di acqua
molto ricca di aria, può essere conveniente mantenere
aperta la valvola di by-pass, se la pressione di esercizio
è inferiore a 6 bar.
Se la pressione di esercizio è superiore a 6 bar, la valvola
di circolazione deve essere chiusa; in caso contrario,
il materiale potrebbe consumarsi prima del tempo
nell'apertura a causa dell'elevata velocità di flusso.
Fig. 7
9. Manutenzione
Prima di ogni smontaggio, bloccare il lato di
aspirazione e di mandata, svitare le valvole di
sicurezza e svuotare la pompa (senza pressione).
Prima di iniziare a lavorare sulla pompa,
verificare che la corrente sia disinserita e che
non possa venire accidentalmente inserita.
I cuscinetti della pompa e la tenuta meccanica sono del
tipo senza manutenzione.
Una leggera perdita della GLRD è necessaria per la
lubrificazione. In caso d'impiego di fluidi antigelo o di
altri fluidi è possibile osservare la presenza di residui.
In caso di prolungata inattività della pompa sarebbe
opportuno mettere periodicamente in funzione la pompa
per tempi brevi, allo scopo di evitare un maggiore
danneggiamento della guarnizione ad anello scorrevole.
Se la pompa viene svuotata per un lungo periodo di
inattività, togliete una delle due griglie di protezione
del giunto ed iniettate poche gocce di olio di silicone
sull'albero pompa utilizzando lo spazio sotto il giunto
e la testa pompa. Ciò eviterà l'incollaggio delle facce
della tenuta meccanica.
Nel riposizionare verticalmente la griglia verificate il suo
giusto posizionamento nell'apposita cavità.
Cuscinetti motore:
I motori non dotati ni nipplo di ingrassaggio, non
richiedono manutenzione. I motori dotati di nipplo di
ingrassaggio dovranno essere ingrassati con grasso al
litio per alte temperature, vedere le istruzioni sul coper-
chio della ventola. In caso di funzionamento stagionale
(il motore è inattivo per oltre 6 mesi l'anno), si consiglia di
ingrassare il motore prima del periodo di fermo macchina.
26
Tappo di svuotamento
Valvola di circolazione
10. Protezione antigelo
Per evitare danni da gelo, le pompe inattive nel periodo di
gelo devono essere svuotate.
Per fare ciò, aprire la vite di sfiato aria e togliere il tappo
di scarico sulla base della pompa.
Anche in questo caso si dovrà verificare che
la fuoriuscita di acqua non danneggi cose e
persone specialmente negli impianti che
utilizzano acqua calda.
Non stringete la vite di sfiato e non riavvitate il tappo di
scarico fino a che la pompa non verrà utilizzata di nuovo.
HP/HPC 3 e 5
Avviamento: 8.
11. Assistenza
11.1 Pompa contaminata
Se la pompa è stata usata con liquido
dannoso alla salute o tossico, la pompa
sarà classificata come contaminata.
Se viene richiesto a Biral di riparare la pompa, Biral può
richiedere tutti i dettagli sul liquido pompato prima che
la pompa sia inviata per riparazione. Altrimenti Biral può
rifiutarsi di accettare la pompa per riparazione.
Eventuali costi di restituzione della pompa dovranno
essere sostenuti dall'utente.
In ogni caso, per le operazioni di Service, indipendente-
mente da chi le svolga, è sempre utile disporre dei dati
riguardanti il liquido pompato, in particolare se nocivo o
meno per la salute umana.
11.2. Parti di ricambio/accessori
Dichiariamo espressamente che le parti di ricambio e
gli accessori non forniti da noi non vengono controllati
ed approvati dalla nostra ditta.
Il montaggio e/o l'utilizzo di questi prodotti può, in
determinate circostanze, modificare negativamente
le caratteristiche costruttive della pompa e quindi
danneggiarla.
Non assumiamo nessuna responsabilità per i danni
causati dall'utilizzo di parti di ricambio e accessori non
originali, in questo caso ogni responsabilità e garanzia
da parte della Biral sono da escludersi.
I guasti che non possono essere riparati in proprio
possono essere eliminati soltanto dall'assistenza Biral
o da ditte specializzate autorizzate.
In caso di guasto si prega di fornire una spiegazione
precisa in modo che i nostri tecnici possano prepararsi
e portare le parti di ricambio necessarie.
I dati tecnici dell'impianto sono riportati sulla targhetta.
12. Regolazione dei albero pompa
Per la regolazione dei albero pompa:
HP, HPC 3 e 5
Fig. A-D vedere pagina 51
HP, HPC 10, 15, 20
Fig. A-F vedere pagina 52
HP, HPC 32 ... 90
Fig. A-C vedere pagina 53
HP, HPC 120 e 150
Fig. A-F vedere pagina 54
13. Smaltimento
Questo prodotto e le sue parti devono essere smaltiti
in modo ecologico.
1. A tal fine occorre ricorrere alle società di smaltimento
pubbliche o private presenti sul territorio.
2. Qualora non sia presente alcuna organizzazione
di questo tipo, oppure la ditta rifiuti di accettare i
materiali utilizzati nel prodotto, quest'ultimo o eventuali
materiali nocivi per l'ambiente possono essere inviati
all'officina Biral più vicina.