Côté Eau De L'évaporateur (Ne S'applique Pas À La Version Free Cooling); Protection Antigel Avec Glycol; Utilisation De Glycol Avec Le Module Hydraulique; Point De Consigne De La Température De Sortie D'eau °C - Trane SINTESIS ADVANTAGE CGAF Série Manuel D'installation, Fonctionnement, Entretien

Côté eau de l'évaporateur (ne s'applique pas à la version Free Cooling)
Point de consigne de basse température
du fluide frigorigène et point de consigne
antigel sur le système de régulation des
modèles CGAF et CXAF
ATTENTION !Le refroidisseur est livré avec les réglages
usine standard. Il peut s'avérer nécessaire de modifier le
point de consigne de température de coupure en cas de
faible niveau de fluide frigorigène et le point de consigne
antigel sur le module de contrôle de l'unité. Selon les
exemples suivants, il est nécessaire de modifier les
paramètres suivants sur le panneau de commandes de
l'unité :
• Température de saturation basse pression
• Point de consigne antigel
Exemples pour :
• 7 °C, le paramètre LRTC doit être de -4 °C et le
paramètre antigel de 2 °C
• 0 °C, le paramètre LRTC doit être de -12 °C et le
paramètre antigel de -6 °C
Figure 7 – Point de consigne de température de coupure en cas de faible niveau de fluide frigorigène et température
d'eau antigel en fonction du point de consigne d'eau glacée actif
Point de consigne de la température de sortie d'eau °C
46

Protection antigel avec glycol

Il est obligatoire d'utiliser un inhibiteur de gel pour
laisser le point de consigne de l'eau de sortie inférieur
ou égal à 5°C. Sur la courbe de préconisation de
concentration en glycol, il convient de sélectionner
une valeur au-dessus ou en dessous de la courbe. Par
exemple, pour une température d'eau glycolée de –4 °C,
une concentration d'éthylène glycol à 25 % n'est pas
suffisante. La concentration en éthylène glycol doit être
de 28 % ou celle de propylène glycol, de 33 %.
Utilisation de glycol avec le module
hydraulique
Si la solution de glycol n'est pas au pourcentage
préconisé (zone en grisé), l'inhibiteur de corrosion
présent dans le glycol risque d'avoir une efficacité
limitée. Par exemple, une concentration en glycol de
15 % ne protégera l'unité contre le gel que jusqu'à -5 °C,
mais peut engendrer une corrosion accrue.
Température de coupure Faible niveau
de fluide frigorigène °C (LRTC)
Point de consigne d'eau antigel
CG-SVX039C-FR