Récupération Totale De Chaleur; Recommandations Concernant La Tuyauterie - Trane SINTESIS ADVANTAGE CGAF Série Manuel D'installation, Fonctionnement, Entretien

L'option de récupération totale de chaleur inclut :
− Un échangeur de chaleur à plaques brasées commun
pour les deux circuits frigorifiques installés de série entre
le refoulement du compresseur et le condenseur à air,
permettant un mélange de liquide et de gaz au niveau de
la sortie de la batterie de condenseur.
− Batterie de condenseur MCHE avec moteur de ventilateur
EC uniquement pour maintenir la pression de refoulement
au-dessus de la température de condensation de la sortie
d'eau de la THR.
− Une vanne 3 voies installée en usine du côté eau pour
gérer la température de l'eau en sortie et la pression de
refoulement élevée requise.
− Deux capteurs de températures pour réguler la
température de sortie et d'entrée de l'eau chaude.
− Résistances de protection antigel (en option).
L'échangeur de chaleur est utilisé à la fois comme un système
de désurchauffe et un condenseur des gaz de refoulement des
compresseurs. Le fluide frigorigène sort de l'échangeur de chaleur
à plaques brasées destiné à la récupération totale de chaleur sous
forme mélangée de gaz et de liquide. Le condenseur à air sert
à finaliser la condensation et fournir un fluide frigorigène sous-
réfrigéré au détendeur.
Dans ces unités, le fluide frigorigène circule principalement à travers
un déshydrateur, maintenant l'ouverture de la dérivation à 10 %
avec la THR éteinte. Cela évite la distillation d'huile dans la section
morte. Pendant le fonctionnement de la THR, la vanne de dérivation
s'ouvre entièrement, permettant un débit de fluide frigorigène de
65 % via la conduite de dérivation afin de maintenir la pression.
La puissance calorifique est fonction de la demande en
refroidissement sur le refroidisseur, de la température ambiante
et de la température de la boucle de récupération de chaleur. La
puissance calorifique est optimisée par une régulation intelligente
de la température de condensation au moyen des ventilateurs.
L'eau circulant à l'intérieur de l'échangeur de chaleur pour la
récupération de chaleur ne devrait jamais être utilisée dans le cadre
agroalimentaire ou comme eau potable. Elle doit être utilisée via
une boucle directe destinée à chauffer ou préchauffer l'eau.
Remarque : la température ambiante doit être inférieure au
point de consigne de la température de sortie d'eau de la THR
pour fonctionner et permettre une récupération de chaleur de
l'évaporateur de 45 à 116 %
Remarque : Si l'échangeur de la récupération totale de chaleur
est vide, la résistance doit être éteinte pour empêcher tout
endommagement de l'échangeur. La résistance ne doit être allumée
que lorsque l'échangeur de chaleur pour la récupération de chaleur
contient de l'eau.
Tableau 9 - Caractéristiques générales pour la récupération totale de chaleur (THR) en option des modèles CGAF 080-190
Type d'échangeur de chaleur
Modèle d'échangeur de chaleur
pour la THR
Diamètre des raccordements
hydrauliques
Volume de contenance en eau
Poids supplémentaire à
l'expédition
Protection antigel - résistance électrique
Puissance maximale absorbée
Intensité max
CG-SVX039C-FR
Récupération totale de chaleur
CGAF CGAF CGAF
080 090
Échangeur de chaleur à plaques brasées en acier inoxydable
x74 x74
(po) - Diam Diam
(mm) ext. ext.
3"- 3"-
L
kg
(kW)
(A)
ATTENTION ! La température du gaz de refoulement peut
atteindre 130 °C, ce qui peut résulter en une surchauffe de l'eau de
récupération de chaleur en cas de débit inapproprié.
ATTENTION ! Au premier démarrage, les sondes de température
d'eau de récupération totale de chaleur doivent être vérifiées afin de
s'assurer qu'elles ne sont pas inversées.
ATTENTION ! Une soupape de sûreté ou de sécurité installée sur
le terrain du côté eau est nécessaire avec la récupération totale de
chaleur afin de prévenir tout risque résultant d'une défaillance de la
régulation de l'unité.
Recommandations concernant la
tuyauterie
Un filtre de 1 à 1,6 mm doit être installé à proximité de la conduite
d'entrée d'eau de l'échangeur de chaleur pour la récupération totale
de chaleur afin de protéger l'échangeur de chaleur.
Isolez les conduites hydrauliques et d'autres sections de la boucle
d'eau de récupération de chaleur pour prévenir la perte de chaleur
et le risque de blessures potentielles découlant d'une exposition à
une surface chaude.
N'utilisez pas une eau non traitée ou traitée de manière inappropriée
dans la boucle d'eau de récupération de chaleur, car cela entraînera
un fonctionnement inefficace et un risque d'endommagements de
l'unité, comme une réduction du transfert de chaleur entre l'eau
et le fluide frigorigène, une perte de charge d'eau accrue et une
diminution du débit d'eau.
ATTENTION ! : Traitement de l'eau approprié ! L'utilisation d'une
eau incorrectement traitée ou non traitée dans un refroidisseur peut
entraîner l'entartrage, l'érosion, la corrosion ou encore le dépôt
d'algues ou de boues. Il est recommandé de faire appel aux services
d'un spécialiste qualifié dans le traitement des eaux pour déterminer
le traitement éventuel à appliquer. La société Trane décline toute
responsabilité en cas de défaillances de l'équipement résultant de
l'utilisation d'une eau non traitée, incorrectement traitée, salée ou
saumâtre.
Protection antigel (option)
Le condenseur de la récupération de chaleur est isolé et une
résistance installée en usine protégera l'échangeur de chaleur
contre le gel avec des températures ambiantes pouvant atteindre
-18°C. Dès que la température ambiante chute à environ 5°C, le
thermostat alimente les résistances.
Remarque : Les tuyauteries d'entrée et de sortie doivent être
protégées contre le gel par l'une des méthodes suivantes :
− Installez un ruban thermique sur toute la tuyauterie
installée sur le terrain.
− Ajoutez un fluide inhibiteur de gel sur la boucle d'eau de
récupération totale de chaleur.
CGAF CGAF CGAF
100 110 130 140
Diam Diam Diam Diam
ext. ext. ext. ext.
3"- 3"- 3"- 3"-
25,3
CGAF CGAF CGAF CGAF
150 165 180 190
Diam Diam Diam Diam
ext. ext. ext. ext.
3"- 3"- 3"-
25,3 25,3
245 265
3"-
57