Table des Matières
Publicité
Tuyauterie de l'évaporateur
Une instrumentation de tuyauterie d'évaporateur CGAF /
CXAF typique est illustrée ci-dessous.
Figure 4 – Circuit d'eau standard de l'unité
1 = Manomètres : indication de la pression d'entrée et de
sortie de l'eau
2 = Vanne d'équilibrage : ajuste le débit d'eau.
3 = La purge d'air permet d'éliminer l'air du circuit
hydraulique lors du remplissage.
4 = Vannes d'arrêt : isolent les refroidisseurs et la pompe de
circulation d'eau lors des opérations d'entretien.
5 = Thermomètres : indiquent les températures d'entrée et
de sortie de l'eau glacée.
6 = Compensateurs de détente : empêchent les contraintes
mécaniques entre le refroidisseur et la tuyauterie.
7 = Vanne d'arrêt sur le raccord de sortie : mesure l'entrée
ou la sortie de pression d'eau de l'évaporateur.
8 = Filtre : évite l'encrassement de l'échangeur de chaleur.
Toute installation doit être pourvue d'un filtre efficace
afin de ne laisser entrer que de l'eau propre dans
l'échangeur. En l'absence de filtre, des réserves sont
formulées par le technicien Trane lors de la mise en
service de l'unité. Le filtre utilisé doit pouvoir retenir
toutes les particules d'un diamètre supérieur à 1 mm.
9 = Vidange : sert à la purge de l'échangeur à plaques.
10 = Ne démarrez pas l'unité avec un volume d'eau faible ni
avec un circuit insuffisamment pressurisé.
Remarque : le système de pompe ne contient pas de
pressostat pour détecter un manque d'eau. L'installation
de ce type de dispositif est hautement recommandée pour
éviter des dégâts au niveau des surfaces d'étanchéité qui
pourraient résulter du fonctionnement de la pompe avec
une quantité insuffisante d'eau.
Un orifice de purge d'air est situé sur le dessus de
l'évaporateur au niveau de la sortie d'eau du refroidisseur.
Veillez à prévoir des orifices de purge supplémentaires aux
plus hauts points de la tuyauterie afin d'éliminer l'air du
circuit d'eau glacée. Montez les manomètres nécessaires
pour surveiller la pression de l'eau glacée à l'entrée et à la
sortie.
Prévoyez des vannes d'arrêt sur les tuyauteries en amont
des manomètres en vue de les isoler du système lorsqu'ils
ne sont pas utilisés. Utilisez des dispositifs anti-vibrations
en caoutchouc pour empêcher la transmission de vibrations
par les tuyauteries d'eau.
Si vous le souhaitez, installez des thermomètres sur les
tuyauteries afin de contrôler les températures d'entrée et de
sortie de l'eau.
40
Installez une vanne d'équilibrage sur la tuyauterie de sortie
d'eau afin de contrôler l'équilibre du débit d'eau.
Installez des vannes d'arrêt à la fois sur les tuyauteries
d'entrée et de sortie d'eau de manière à isoler l'évaporateur
lors des opérations d'entretien.
Il est impératif de placer un contrôleur de débit à la sortie de
l'unité et de le relier au système de régulation de l'unité (cf.
schémas de câblage fournis avec l'unité).
ATTENTION ! Les raccordements d'eau glacée de
l'évaporateur doivent être faits au moyen de raccords de
type « rainuré ». N'essayez jamais de souder ces raccords
car la chaleur produite lors du soudage peut provoquer
des ruptures microscopiques ou macroscopiques sur le
raccordement de l'échangeur de chaleur et entraîner une
détérioration prématurée de celle-ci. Il convient d'utiliser un
embout et un raccord de manchon rainuré fournis en option
pour souder les brides.
Afin d'éviter d'endommager les composants du circuit d'eau
glacée, assurez-vous que la pression dans l'évaporateur
(pression maximum de service) ne dépasse pas 10 bar.
La pression de service maximale dépend du type de Free
Cooling et du système de pompe en option. La valeur de la
pression de service max figure sur la plaque signalétique de
l'unité.
Tuyauterie d'entrée eau glacée
•
Purges d'air pour évacuer l'air du circuit (à placer sur le
point le plus élevé)
• Manomètres à vanne d'arrêt
• Dispositifs anti-vibrations
• Vannes d'arrêt (d'isolement)
• Thermomètres si souhaités (données de température
disponibles sur l'écran du contrôleur du refroidisseur)
• Tés de nettoyage
• Filtre
Tuyauterie de sortie eau glacée
• Purges d'air pour évacuer l'air du circuit (à placer sur le
point le plus élevé)
• Manomètres à vanne d'arrêt
• Dispositifs anti-vibrations
• Vannes d'arrêt (d'isolement)
• Thermomètres (données de température disponibles sur
l'écran du contrôleur du refroidisseur)
• Tés de nettoyage
• Vanne d'équilibrage
• Contrôleur de débit d'eau
Manomètres
Installez les composants sous pression fournis sur site.
Placez les manomètres ou les robinets au niveau d'un
tronçon droit de tuyauterie ; évitez tout positionnement à
proximité d'un coude (ils doivent être distants d'au moins
10 fois le diamètre du tuyau).
Pour lire les manomètres d'admission, ouvrez une vanne et
fermez l'autre (en fonction du côté de la lecture souhaitée).
Cela permet d'éviter des erreurs causées par des jauges de
différents étalonnages à des élévations inégalées.
CG-SVX039C-FR
Hide quick links:
Publicité
Table des Matières
