Table des Matières
Publicité
Commandes
Source de température de zone
Les sources de température de zone sont récapitulées
dans le tableau ci-dessous par ordre hiérarchique.
FWD
Source
Power supply
Capacities
Cooling capacity on water (1)
1. GTC
Heating capacity on water (2)
Fan motor
Fan power input (3)
Current amps (3)
Start-up amps
2. Sonde de temp. de zone
Air flow
minimum
nominal
maximum
Main coil
3. Temp. de zone THS04
Water entering/leaving connections
Electric heater (accessory for blower only)
Electric power supply
4. Thermostat
Heating capacity
conventionnel
Hot water coil (accessory for blower only)
Heating capacity (4)
G2 filter (filter box accessory)
5. Temp. air de reprise
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
G4 filter (filter box accessory)
Capteur de CO 2
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
Condensate pump (accessory)
Le capteur de CO 2 peut être installé dans la gaine
Water flow - lift height
de reprise d'air ou fixé au mur. Il maintient une
Not available for FWD30 and FWD45
concentration de CO 2 inférieure à une valeur prédéfinie
Sound level (L/M/H speed)
pour assurer un niveau de confort acceptable.
Sound pressure level (5)
Sound power level (5)
Il contrôle l'ouverture du registre d'air neuf de
Unit dimensions
Width x Depth
l'économiseur. Le registre d'air extérieur module de
Height
façon à maintenir une concentration de CO 2 inférieure
Shipped unit dimensions
au point de consigne.
Width x Depth
Height
Pour ouvrir le registre, il convient d'associer la quantité
Weight
d'air neuf souhaitée et le mode Free Cooling pour
Colour
moduler l'ouverture maximale des registres entre 0 et
Recommended fuse size
Unit alone (aM/gI)
100 %. Une ouverture minimale peut être prédéfinie au
Unit with electric heater (gI)
moment de la mise en service de l'unité.
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
Le capteur de CO 2 est paramétré pour des sorties
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
analogiques comprises entre 0 et 10 V, ainsi que pour
(3) At high speed with nominal air flow.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
détecter le dioxyde de carbone au-delà de la plage
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
comprise entre 0 et 2 000 ppm. Le capteur exige
Heat exchanger operating limits:
une alimentation de 24 V c.c. Pour tout complément
FWD:
d'informations, consultez le plan de câblage fourni
*water temperature: max 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
avec l'unité.
Accessories - Hot water coil:
La résolution des sorties analogiques atteint 10 ppm de
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
CO 2 . L'information est alors transmise au régulateur
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
CH536 pour contrôler la position d'ouverture du registre
d'air neuf.
Évitez de placer le capteur monté sur gaine sur des
surfaces non refroidies ou non chauffées ou au niveau
de points « morts » derrière une porte ou dans un angle.
Le capteur de CO 2 fixé au mur doit être placé sur une
surface plane, à 1,4 m du sol à un endroit du local où
l'air circule librement.
38
4
Technical Data
État
(V/Ph/Hz)
Commande de la GTC activée
et
(kW)
valeur comprise dans la plage
(kW)
préconisée [-10 °C - +50 °C]
(type)
(kW)
Config. ad hoc activée
(A)
et
(A)
valeur comprise dans la plage
préconisée [-10 °C - +50 °C]
(m
/h)
3
(m
/h)
3
THS04 installé
(m
/h)
3
et
Config. ad hoc activée
(type)
et
(Dia)
valeur comprise dans la plage
préconisée [-10 °C - +50 °C]
(V/Ph/Hz)
(kW)
Config. ad hoc activée
(kW)
Valeur comprise dans la plage
préconisée [-10 °C - +50 °C]
(mm)
(mm)
(type)
(l/h - mm)
(dB(A))
(dB(A))
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
(A)
(A)
16 (2kW),25 (4kW)
Entretien du capteur de CO 2
Ce capteur de CO 2 possède une excellente stabilité
et ne nécessite aucun entretien. Dans la plupart des
environnements, l'intervalle d'étalonnage recommandé
08
12
est de cinq ans. À l'aide d'un appareil de mesure
portable, un technicien d'entretien qualifié peut vérifier
5,2
le taux de CO 2 afin de certifier l'étalonnage du capteur.
8,3
6,3
11,9
Si, lors du contrôle du capteur, l'indication s'écarte
trop de la valeur de référence, le capteur peut être
0,23
0,46
ré-étalonné sur site. Pour cela, un kit d'étalonnage,
1,1
2,2
le logiciel et le gaz d'étalonnage sont nécessaires. Si
3,2
5,5
une précision certifiée est requise, le capteur doit être
490
980
étalonné en laboratoire au moyen de gaz d'étalonnage
820
1650
précis et contrôlables. Pour plus d'informations,
980
1970
consultez les systèmes GTC Trane.
Thermostat incendie
3/4"
3/4"
230/1/50
230/1/50 or 400/3/50
U12 est le module d'E/S dédié. S'il est installé en option,
2/4
8
le thermostat incendie doit être configuré conformément
au plan de câblage.
6,3
12
2
2
Détecteur d'encrassement des filtres
386x221x8
486x271x8
Ce dispositif est monté dans la section du filtre. Le
-
2
-
486x264x48
détecteur mesure la différence de pression en amont
et en aval de la section du filtre. L'information est
transmise au terminal de service en option ou au
système de GTB.
36/40/43
38/41/44
Détecteur de fumée
46/50/53
48/51/54
890 x 600
1090 x 710
Ce dispositif est utilisé pour détecter la fumée dans l'air.
250
300
Il comprend un détecteur monté en usine dans le coffret
933 x 644
1133 x 754
de régulation. En cas de détection de fumée, il met
260
310
l'unité à l'arrêt.
32
46
Autres accessoires disponibles
8/16
8/16
40 (230V),3*16 (400V)
- DTS : sonde de température câblée montée sur gaine
Sonde montée dans la gaine - principalement pour
les unités avec chaleur auxiliaire - doit être installée à
distance de toute singularité de la gaine et généralement
à 2 m d'un coude de gaine ou d'un élément interne de la
gaine, aussi bien en amont qu'en aval.
- TZS01 : sonde de température câblée à fixation murale
- THS04 : thermostat à fixation murale
Voir la documentation jointe pour plus d'informations.
Alarmes et avertissements
Les alarmes entraînent la mise à l'arrêt de l'unité ou
réduisent la puissance calorifique/frigorifique. L'alarme
peut être réarmée manuellement (intervention humaine
requise pour redémarrer l'unité) ou automatiquement.
Les avertissements exécutent l'unité en mode de reprise.
Exemple : Si le capteur d'humidité de l'air extérieur ne
fonctionne pas, l'économiseur fonctionne en mode dit
« à bulbe sec ».
Les événements sont accessibles via le terminal de
service local en option, qui affiche les événements en
cours et l'historique des événements passés (jusqu'à
99 alarmes et 99 avertissements).
20
30
230/1/50
15
18,8
18,9
20,9
2 x direct drive centrifugal
0,65
1,04
3,1
4,7
9,3
14,1
1400
1800
2300
3000
2600
3600
ISO R7 rotating female
1 1/2"
1 1/2"
400/3/50
400/3/50
10
12
17,4
22,4
2
2
586x321x8
586*421*8
2
2
586x314x48
586*414*48
Centrifugal
24 - 500
46/50/53
47/52/57
56/60/63
57/62/67
1290 x 820
1290 x 970
350
450
1333 x 864
1333 x 1008
360
460
61
76
galvanised steel
8/16
8/25
3*20
3*25
45
30,1
38,2
1,51
5,5
16,5
2700
4500
5400
1 1/2"
400/3/50
12
34,5
2
586*621*8
2
586*614*48
47/52/58
57/62/68
1290 x 1090
650
1333*1133
660
118
8/25
3*25
RT-SVX056C-FR
UNT-PRC002-GB
Hide quick links:
Publicité
Table des Matières
