Fwd 12 Fonctionnement - Trane Airfinity IC 039 Instructions D'origine

Table des Matières

Publicité

Caractéristiques générales des modèles IH - IC
Circuit à deux compresseurs (suite)
Ventilateur intérieur
Standard
Type
FWD
Modèle
Power supply
Débit d'air minimum
Capacities
Débit d'air nominal
Débit d'air maximum
Cooling capacity on water (1)
Nombre
Heating capacity on water (2)
Diamètre
Fan motor
Type d'entraînement
Fan power input (3)
Puissance du moteur (conditions
Current amps (3)
Eurovent)
Start-up amps
Intensité maxi. du moteur par
ventilateur
Air flow
Régime moteur au débit nominal
minimum
(conditions Eurovent)
nominal
Pression statique disponible au débit
maximum
nominal
Main coil
Surdimensionné
Water entering/leaving connections
Type
Modèle
Electric heater (accessory for blower only)
Débit d'air minimum
Electric power supply
Débit d'air nominal
Heating capacity
Débit d'air maximum
Hot water coil (accessory for blower only)
Nombre
Heating capacity (4)
Diamètre
G2 filter (filter box accessory)
Type d'entraînement
Quantity
Puissance du moteur (conditions
Eurovent)
Dimensions ( LxWxth)
Intensité maxi. du moteur par
G4 filter (filter box accessory)
ventilateur
Quantity
Régime moteur au débit nominal
Dimensions ( LxWxth)
(conditions Eurovent)
Condensate pump (accessory)
Pression statique disponible au débit
nominal
Water flow - lift height
Ventilateur extérieur
Not available for FWD30 and FWD45
Temp. ambiante standard
Sound level (L/M/H speed)
Type
Sound pressure level (5)
Sound power level (5)
Modèle
Unit dimensions
Débit d'air nominal
Width x Depth
Nombre de ventilateurs/circuit
Diamètre
Height
Puissance du moteur
Shipped unit dimensions
Intensité maxi. du moteur par
Width x Depth
ventilateur
Height
Régime moteur
Weight
Température ambiante basse
Colour
Type
Recommended fuse size
Modèle
Unit alone (aM/gI)
Débit d'air nominal
Unit with electric heater (gI)
Nombre
Diamètre
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
Puissance du moteur
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
Intensité maxi. du moteur par
(3) At high speed with nominal air flow.
ventilateur
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
Régime moteur
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
Caractéristiques physiques d'une unité standard (4)
Longueur
Heat exchanger operating limits:
Largeur
FWD:
*water temperature: max 100° C
Hauteur
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
Poids en ordre de marche IC
(soufflage par le dessous sans
chaleur auxiliaire)
Accessories - Hot water coil:
Poids d'expédition IC (soufflage par
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
le dessous sans chaleur auxiliaire)
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
Poids en ordre de marche IH
(soufflage par le dessous sans
chaleur auxiliaire)
Poids d'expédition IH (soufflage par
le dessous sans chaleur auxiliaire)
Poids supplémentaire des options (4)
Batterie à eau chaude
Résistance électrique
Brûleur à gaz : à étages
Brûleur à gaz : condensation à
modulation
Module de récupération d'énergie
Ventilateur d'extraction
Châssis de toiture de retour - flux
vertical
Châssis de toiture de retour - flux
horizontal
Châssis de toiture réglable - flux
vertical
Châssis de toiture multidirectionnel
12
4
Technical Data
IC - IH 040
IC - IH 050
Ventilateurs à
Ventilateurs à
Ventilateurs à
roue libre
roue libre
K3G450PA2371 K3G450PA2371 K3G450PA2371 K3G450PA2371 K3G500PA2371 K3G500PA2371 K3G500PB3301 K3G500PB3301 K3G500PB3301
m 3 /h
(V/Ph/Hz)
6 960,0
8 480,0
m 3 /h
8 700,0
10 600,0
m 3 /h
11 310,0
13 780,0
(kW)
Nbre
2,0
2,0
(kW)
mm
450,0
450,0
(type)
Moteurs EC
Moteurs EC
(kW)
kW
1,1
(A)
1,2
(A)
A
4,7
4,7
(m
/h)
3
tr/min
1 091,8
1 242,4
(m
/h)
3
Pa
250,0
250,0
(m
/h)
3
(type)
Ventilateurs à
Ventilateurs à
Ventilateurs à
roue libre
roue libre
(Dia)
K3G450PA2371 K3G450PA2371 K3G450PA2371 K3G500PA2371 K3G500PA2371 K3G500PB3301 K3G500PB3301 K3G500PB3301 K3G500PB3301
m 3 /h
6 960
8 480
(V/Ph/Hz)
m 3 /h
8 700
10 600
(kW)
m 3 /h
11 310
13 780
Nbre
2
2
(kW)
mm
450
450
Moteurs EC
Moteurs EC
kW
1,1
1,2
(mm)
386x221x8
A
4,7
4,7
tr/min
1 091,8
1 242,4
(mm)
(type)
Pa
500
500
(l/h - mm)
Hélicoïde/
Hélicoïde/
(dB(A))
Soufflet/AC
Soufflet/AC
(dB(A))
A8D800A10105 A8D800A10105 A8D800A10105 A8D800A10105 A8D800A10105 A8D800A10105 A8D800A10105 A8D800A10105 A3G800AS3905
m 3 /h
13 694,0
13 687,1
Nbre
1,0
(mm)
1,0
mm
800,0
800,0
(mm)
kW
0,7
0,7
(mm)
A
2,2
2,2
(mm)
tr/min
686,0
686,0
(kg)
Hélicoïde/
Hélicoïde/
Soufflet/EC
Soufflet/EC
A3G800AS3905 A3G800AS3905 A3G800AS3905 A3G800AS3905 A3G800AS3905 A3G800AS3905 A3G800AS3905 A3G800AS3905 A3G800AS3905
(A)
m 3 /h
13 694,0
13 687,1
(A)
16 (2kW),25 (4kW)
Nbre
1,0
1,0
mm
690,0
690,0
kW
A
3,0
3,0
tr/min
686,0
686,0
mm
3 010
3 010
mm
2 250
2 250
mm
1 565
1 565
kg
1 050
1 062
kg
1 106
1 118
kg
1 100
1 112
kg
1 156
1 168
kg
48
48
kg
22
22
kg
76
76
kg
76
76
kg
375
375
kg
24
24
kg
380
380
kg
280
280
kg
150
150
kg
190
190
IC - IH 060
IC - IH 065
IC - IH 075
Ventilateurs à
Ventilateurs à
roue libre
roue libre
roue libre
08
12
9 680,0
10 960,0
12 560,0
12 100,0
13 700,0
15 700,0
15 730,0
17 810,0
20 410,0
5,2
8,3
2,0
2,0
2,0
6,3
11,9
450,0
450,0
500,0
Moteurs EC
Moteurs EC
Moteurs EC
0,23
0,46
1,1
1,4
2,2
2,3
2,2
3,2
5,5
4,7
4,7
5,3
490
980
1 332,2
1 573,4
1 357,9
820
1650
250,0
250,0
250,0
980
1970
Ventilateurs à
Ventilateurs à
roue libre
roue libre
roue libre
3/4"
3/4"
9 680
10 960
12 560
230/1/50
230/1/50 or 400/3/50
12 100
13 700
15 700
2/4
8
15 730
17 810
20 410
2
2
2
6,3
12
450
500
500
Moteurs EC
Moteurs EC
Moteurs EC
2
2
1,4
2,1
2,3
486x271x8
4,7
5,3
5,3
-
2
1 332,2
1 281,1
1 357,9
-
486x264x48
500
500
500
Hélicoïde/
Hélicoïde/
Hélicoïde/
36/40/43
38/41/44
Soufflet/AC
Soufflet/AC
Soufflet/AC
46/50/53
48/51/54
13 681,4
13 674,7
14 321,0
890 x 600
1,0
1,0
1090 x 710
1,0
800,0
800,0
800,0
250
300
0,7
0,7
0,7
933 x 644
1133 x 754
2,2
2,2
2,2
260
310
686,0
686,0
686,0
32
46
Hélicoïde/
Hélicoïde/
Hélicoïde/
Soufflet/EC
Soufflet/EC
Soufflet/EC
8/16
8/16
13 681,4
13 674,7
14 321,0
40 (230V),3*16 (400V)
1,0
1,0
1,0
690,0
690,0
690,0
3,0
3,0
3,0
686,0
686,0
686,0
3 010
3 010
3 890
2 250
2 250
2 250
1 565
1 565
1 585
1 092
1 129
1 311
1 148
1 185
1 371
1 116
1 153
1 342
1 172
1 209
1 402
48
48
59
22
22
26
90
90
118
90
90
118
375
375
455
24
24
39
380
390
470
280
290
350
150
150
170
190
190
220
IC - IH 085
IC - IH 100
IC - IH 110
Ventilateurs à
Ventilateurs à
Ventilateurs à
roue libre
roue libre
roue libre
20
30
230/1/50
13 360,0
15 840,0
17 280,0
16 700,0
19 800,0
21 600,0
21 710,0
25 740,0
28 080,0
15
18,8
2,0
2,0
2,0
18,9
20,9
500,0
500,0
500,0
2 x direct drive centrifugal
Moteurs EC
Moteurs EC
Moteurs EC
0,65
1,04
2,6
3,1
3,3
3,9
4,7
9,3
14,1
5,3
9,0
9,0
1400
1800
1 425,8
1 586,7
1 681,8
2300
3000
250,0
250,0
250,0
2600
3600
ISO R7 rotating female
Ventilateurs à
Ventilateurs à
Ventilateurs à
roue libre
roue libre
roue libre
1 1/2"
1 1/2"
13 360
15 840
17 280
400/3/50
400/3/50
16 700
19 800
21 600
10
12
21 710
25 740
28 080
2
2
3
17,4
22,4
500
500
500
Moteurs EC
Moteurs EC
Moteurs EC
2
2
2,7
3,3
3,2
586x321x8
586*421*8
9,0
9,0
9,0
2
2
1 422,8
1 586,7
1 294,9
586x314x48
586*414*48
Centrifugal
500
500
500
24 - 500
Hélicoïde/
Hélicoïde/
Hélicoïde/
46/50/53
47/52/57
Soufflet/AC
Soufflet/AC
Soufflet/AC
56/60/63
57/62/67
14 317,8
14 865,3
14 859,9
1,0
1290 x 820
1,0
1290 x 970
1,0
800,0
800,0
800,0
350
450
0,7
0,7
0,7
1333 x 864
1333 x 1008
2,2
2,2
2,2
360
460
686,0
686,0
686,0
61
76
galvanised steel
Hélicoïde/
Hélicoïde/
Hélicoïde/
Soufflet/EC
Soufflet/EC
Soufflet/EC
8/16
8/25
14 317,8
14 865,3
14 859,9
3*20
3*25
1,0
1,0
1,0
690,0
690,0
690,0
3,0
3,0
3,0
686,0
686,0
686,0
3 890
3 890
3 890
2 250
2 250
2 250
1 585
1 890
1 890
1 317
1 533
1 537
1 377
1 593
1 597
1 348
1 566
1 570
1 408
1 626
1 630
59
65
65
26
29
29
118
118
118
118
138
138
455
535
535
39
43
43
470
470
470
350
350
350
170
170
170
220
220
220
IC - IH 130
Ventilateurs à
roue libre
45
20 400,0
25 500,0
33 150,0
30,1
2,0
38,2
500,0
Moteurs EC
1,51
5,7
5,5
16,5
9,0
2700
1 941,5
4500
250,0
5400
Ventilateurs à
roue libre
1 1/2"
20 400
400/3/50
25 500
12
33 150
3
34,5
500
Moteurs EC
2
4.5
586*621*8
9,0
2
1 470,6
586*614*48
500
Hélicoïde/
47/52/58
Soufflet/EC
57/62/68
19 628,3
1290 x 1090
1,0
800,0
650
1,3
1333*1133
3,0
660
900,0
118
Hélicoïde/
Soufflet/EC
8/25
19 628,3
3*25
1,0
930,0
3,0
900,0
3 890
2 250
1 890
1 537
1 597
1 570
1 630
65
29
118
138
535
43
490
370
170
220
RT-SVX056C-FR
UNT-PRC002-GB

Hide quick links:

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières